Cuenta en inglés, en pocas palabras, qué hiciste el fin de semana: el pasado de los verbos más comunes y respuestas listas para la pregunta How was your weekend? Te la van a hacer el lunes en el trabajo, en clase o en el chat con tus amigos.

دورك الآن

Una compañera de trabajo te pregunta el lunes: How was your weekend? ¿Qué dos respuestas funcionan y qué falla en la tercera?

It was great. We went to the lake. / Pretty quiet. I stayed home. / Yesterday I go to a restaurant.

La idea central

On Saturday
¿cuándo?
we
¿quiénes?
went
¿qué hicieron? (pasado)
to the lake.
¿adónde?
I / We / She + verbo en pasado (stayed, went) + ¿qué?, ¿dónde?, ¿cuándo?
How was your weekend? → It was + great / OK / pretty quiet

El lunes en la mañana

Emma y Jake se encuentran el lunes en la mañana. Fíjate en que la pregunta lleva was y las respuestas también van en pasado:

Emma: Hi Jake! How was your weekend?
¡Hola, Jake! ¿Qué tal tu fin de semana?
Jake: Pretty quiet. I stayed home and watched a movie. How about you?
Bastante tranquilo. Me quedé en casa y vi una película. ¿Y tú?
Emma: It was great, thanks. We went to the lake.
Estuvo genial, gracias. Fuimos al lago.
Jake: Nice!
¡Qué bien!
Emma: We had a great time. But it rained all day on Sunday.
La pasamos genial. Pero el domingo llovió todo el día.

Si no pasó nada especial, esta también es una buena respuesta: Nothing special. I stayed home. Y con How about you? le devuelves la pregunta.

Verbos regulares e irregulares

El pasado de los verbos regulares termina en -ed:

I stayed home on Sunday.
El domingo me quedé en casa.
I watched a movie on Saturday night.
El sábado en la noche vi una película.
I visited my parents.
Visité a mis papás.
It rained all day.
Llovió todo el día.
Cómo suena la -ed

En los verbos regulares, la -ed casi nunca es una sílaba más. stayed y rained tienen una sola sílaba, igual que stay y rain; en watched la terminación suena como una «t» pegada al final, sin vocal nueva. Solo se agrega una sílaba cuando el verbo termina en sonido «t» o «d»: visited, waited.

stay → stayed
watch → watched
visit → visited

Los verbos más comunes tienen su propia forma en pasado. Conviene aprenderlos en pares:

go → went
have → had
see → saw
meet → met
get → got
do → did
We goed to the lake. غير صحيح
We went to the lake.
Fuimos al lago.
We had a great time.
La pasamos genial.
I saw a great movie.
Vi una película buenísima.
I met an old friend for coffee.
Me tomé un café con un viejo amigo.
We got home late.
Llegamos tarde a casa.

Minidiagnóstico

دورك الآن

El lunes, Jake te pregunta qué hiciste el sábado. ¿Con qué oración respondes?

دورك الآن

Completa con el pasado de have («La pasamos genial.»):

We a great time.
دورك الآن

Completa con la palabra que falta («El domingo llovió todo el día.»):

On Sunday rained all day.
دورك الآن

Ordena las palabras («El domingo me quedé en casa.»):

دورك الآن

La oración habla de algo que pasó ayer. Pon solo el verbo en pasado, sin cambiar las demás palabras:

I meet an old friend for coffee.
دورك الآن

Un amigo te pregunta por mensaje: How was your weekend? Responde en dos o tres oraciones cortas: estuvo genial, el sábado visitaste a tus papás y el domingo viste una película.

Llévatelo

How was your weekend?
¿Qué tal tu fin de semana?
It was great, thanks.
Estuvo genial, gracias.
Pretty quiet. I stayed home.
Bastante tranquilo. Me quedé en casa.
We went to the lake.
Fuimos al lago.
We had a great time.
La pasamos genial.
I watched a movie on Saturday night.
El sábado en la noche vi una película.
I visited my parents.
Visité a mis papás.
I met an old friend for coffee.
Me tomé un café con un viejo amigo.
It rained all day on Sunday.
El domingo llovió todo el día.
Nothing special.
Nada especial.

Si te llevas una sola cosa de esta lección, que sea esta: lo que pasó lo cuenta la forma en pasado del verbo (stayed, went, had), que es igual para todas las personas menos en be, y por eso el sujeto (I, we, it) siempre va delante.