Egy új csapatban, egy ügyfélhívás elején vagy egy egyetemi projektben gyakran röviden bemutatod, mivel foglalkozol. Ebben a leckében megnézzük, hogyan mutathatod be a munkakörödet, a csapatodat és azt, amin éppen dolgozol.

Your turn

Azt szeretnéd mondani angolul: „Tervező vagyok.” Melyik mondat fejezi ezt ki?

A központi gondolat

Ha egy projektben te vagy az egyetlen ilyen szerep, a the is állhat előtte: I'm the designer on this project.

I
ki?
work for
ige + kinek?
a small software company
melyik cégnél?
as a project assistant.
milyen munkakörben?
I'm a/an + foglalkozás (a designer, an engineer)
I work as a/an + munkakör (as a project assistant)
I work for + cég · work in + terület · work on + projekt

Hogyan kérdeznek rá, és mit válaszolhatsz?

Amikor valaki a munkádról kérdez, általában a What do you do? kérdést teszi fel. Erre válaszolhatsz a munkaköröddel, a cégeddel vagy a területeddel is:

Anna: Hi! I don't think we've met. What do you do?
Szia! Azt hiszem, még nem találkoztunk. Mivel foglalkozol?
Tom: I'm a project assistant. I work for a small software company.
Projektasszisztens vagyok. Egy kis szoftvercégnél dolgozom.
Anna: Nice! What team are you on?
Szuper! Melyik csapatban vagy?
Tom: I'm on the customer support team. How about you?
Az ügyfélszolgálati csapatban vagyok. És te?
Anna: I work in marketing. Right now, I'm working on a new website.
Marketingen dolgozom. Most éppen egy új weboldalon dolgozom.
Tom: How long have you worked there?
Mióta dolgozol ott?
Anna: For two years.
Két éve.

A How long have you worked there? kérdésre elég egy rövid időtartammal (For two years., For six months.) vagy kezdőponttal (Since May., Since 2023.) válaszolnod. Ha most kezdtél, azt is mondhatod: I just started this week..

Nézzünk még néhány gyakori mondatot munkahelyi és egyetemi bemutatkozáshoz:

I'm project assistant. Incorrect
I'm a project assistant.
Projektasszisztens vagyok.
I'm an accountant.
Könyvelő vagyok.
I work as a developer.
Fejlesztőként dolgozom.
I'm responsible for the weekly reports.
Én felelek a heti jelentésekért.
I work from home on Fridays.
Pénteken otthonról dolgozom.
I'm studying economics.
Közgazdaságtant tanulok.
Állandó munkakör vagy aktuális projekt?

Amikor az állandó munkakörödről, a szakterületedről vagy a heti szokásaidról beszélsz, a Present Simple (I work...) a természetes választás. Amikor viszont egy most futó projektről vagy az egyetemi tanulmányaidról van szó, a Present Continuous (I'm working on..., I'm studying...) mutatja, hogy ez most van folyamatban.

I work in marketing.
Marketingen dolgozom. (állandó terület)
I'm working on a new website right now.
Most egy új weboldalon dolgozom. (aktuális feladat)

Mini diagnózis

Your turn

Egészítsd ki a mondatot („Egy kis szoftvercégnél dolgozom.”):

I work a small software company.
Your turn

Egy kollégád megkérdezi, min dolgozol ezen a héten. Melyik mondattal válaszolsz?

Your turn

Rakd sorrendbe a szavakat:

Your turn

Írd át a mondatot úgy, hogy azt jelentse: „Projektasszisztensként dolgozom.”

I work like a project assistant.
Your turn

Egy nemzetközi csapat chatjében röviden bemutatkozol. Írd le néhány rövid mondatban, hogy marketingen dolgozol, most egy új weboldalon dolgozol, és pénteken otthonról dolgozol.

Vidd magaddal

What do you do?
Mivel foglalkozol?
I'm a project assistant.
Projektasszisztens vagyok.
I work for a small software company.
Egy kis szoftvercégnél dolgozom.
I work in marketing.
Marketingen dolgozom.
I'm working on a new website right now.
Most egy új weboldalon dolgozom.
I'm responsible for the weekly reports.
Én felelek a heti jelentésekért.
I'm on the customer support team.
Az ügyfélszolgálati csapatban vagyok.
I'm studying economics.
Közgazdaságtant tanulok.
I work from home on Fridays.
Pénteken otthonról dolgozom.
How long have you worked there?
Mióta dolgozol ott?

Ha egyetlen dolgot viszel magaddal ebből a leckéből, ez legyen az: a foglalkozásod elé tedd ki az a vagy an névelőt (I'm a project assistant.), és válaszd ki hozzá a megfelelő kis szót (work as, for, in, on).