Zůstaňte u obsahu

Vyhledávání každého neznámého slova v samostatném slovníku nebo aplikaci rychle naruší plynulost čtení či poslechu.

Vocafy nabízí jazykovou podporu přímo v obsahu. Vyberte slovo nebo výraz a Vocafy zobrazí odpovídající významy a překlady, aniž by původní věta zmizela z dohledu.

Můžete prozkoumat vše potřebné a poté pokračovat ve čtení, sledování nebo poslechu od místa přerušení.


Sledujte svou slovní zásobu přímo v textech

Ne každé slovo na stránce je pro Vás stejně užitečné.

Vocafy ukáže, která slova už patří do Vaší slovní zásoby a zda se je právě učíte, nebo je už znáte.

Když se tedy stejné slovo objeví v jiném textu, písni či videu, uvidíte, že už je součástí Vašeho učení. Každý materiál tak nemusíte vnímat jako zcela samostatný seznam slovíček.

S tím, jak se mění to, co se učíte, se mohou měnit i tato označení.

Slovo, které se učíte, zůstává součástí Vaší slovní zásoby, i když přejdete k jinému textu, písni nebo videu.

Zobrazit slovní zásobu v sekci Moje znalosti


Ukládejte si víc než jen samotná slova

Slovu často porozumíte a zapamatujete si ho mnohem snáze, když znáte kontext, ve kterém se objevilo.

Když si uložíte užitečný výraz z podporovaného obsahu, Vocafy ho uchová spolu s původní větou a odpovídajícím významem či překladem.

Kontext tak zůstává součástí učebního materiálu a po vyhledání se neztratí.

Slovní zásobu si také můžete přidávat do vlastních sbírek a uspořádat si tak slova a slovní spojení podle tématu, zdroje, kurzu nebo osobního cíle.


Stejné nástroje pro různé typy obsahu

Tyto nástroje využijete nejen při běžném čtení.
V různých typech obsahu ve Vocafy můžete vyhledávat a ukládat slovní zásobu a přitom zachovat větu, verš písně nebo titulek, kde se výraz objevil.

Knihy a delší texty

Čtěte příběhy přizpůsobené Vaší úrovni i delší texty s interaktivní podporou slovní zásoby.

Prozkoumat knihovnu

Krátké texty a zprávy

Čtěte kratší texty nebo aktuální zprávy a mějte přitom stále po ruce podporu slovní zásoby v kontextu.

Prozkoumat zprávy

Písně

Sledujte synchronizované texty písní a zároveň pracujte se slovní zásobou přímo v textu.

Prozkoumat písně

Videa

Sledujte podporovaná videa se synchronizovanými titulky. Ty zároveň mohou sloužit jako interaktivní materiál pro výuku jazyků.

Prozkoumat videa


Pokračujte v práci s užitečnými výrazy i mimo obsah

Vyhledání a pochopení slova představuje jen jeden krok k jeho osvojení.

Pokud se rozhodnete, že má smysl si určité slovo nebo slovní spojení osvojit, můžete si je uložit společně s větou, veršem písně nebo titulkem, kde se objevilo.

Uložený výraz se pak může stát součástí slovní zásoby pro pozdější procvičování. Můžete si ho zopakovat, znovu ho slyšet při procvičování poslechu nebo si při práci s jiným obsahem všimnout, že už se ho učíte.

Užitečná slovní zásoba tak nemusí zmizet po dokončení obsahu, ve kterém se objevila poprvé – ať už jde o text, píseň, nebo video.

Vocafy nazývá systém, který tyto informace uchovává a zpřístupňuje napříč podporovanými částmi aplikace, Paměť učení.

Zjistit, jak funguje Paměť učení


Začněte s obsahem, který je pro Vás důležitý

Nemusíte se omezovat na jediný typ materiálu.

Vytvořte nebo přidejte vlastní obsah

Použijte vlastní materiály nebo vytvořte obsah odpovídající tématu a úrovni, které Vám vyhovují.

Učit se z vlastního obsahu

Vyberte si z nabídky

Prozkoumejte nabídku Vocafy: četbu přizpůsobenou různým jazykovým úrovním, krátké texty, písně, videa i aktuální zprávy.

Vybrat si obsah


Učte se z obsahu, který stojí za to pochopit.

Objevujte jazyk v kontextu, ukládejte si to podstatné a vracejte se ke stejné slovní zásobě při opakování, poslechu i dalších aktivitách.