So fragst und sagst du auf Englisch, wie spät es ist und wann etwas anfängt: It's seven thirty., The class is at 5:30. Die Zahlen kennst du schon; jetzt brauchst du sie für die Uhrzeit.
Your turn
Was sagt der eine Satz, was der andere? Wo steht at?
It's 5:30. / The class is at 5:30.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
It's 5:30. sagt, wie spät es jetzt ist: halb sechs. The class is at 5:30. sagt, wann der Kurs ist: um halb sechs. Sagst du, wann etwas stattfindet, steht at vor der Uhrzeit, so wie „um“ im Deutschen.
Did you know it?
Der Kerngedanke
What time is it? → It's + Uhrzeit
Ereignis + is at + Uhrzeit
7:30 a.m. (morgens) · 7:30 p.m. (abends)
Wie spät ist es?
What time is it?
Wie spät ist es?
It's seven o'clock.
Es ist sieben Uhr.
It's ten o'clock.
Es ist zehn Uhr.
It's seven fifteen.
Es ist Viertel nach sieben.
It's seven thirty.
Es ist halb acht.
It's seven forty-five.
Es ist Viertel vor acht.
It's noon.
Es ist zwölf Uhr mittags.
It's 10 a.m.
Es ist zehn Uhr vormittags.
It's 10 p.m.
Es ist zehn Uhr abends.
Auf Deutsch fragst du „Wie spät ist es?“. Wort für Wort übersetzt funktioniert das auf Englisch nicht:
How late is it?Incorrect
What time is it?
Wie spät ist es?
Julia fragt am Empfang des Nachbarschaftszentrums:
Julia:Excuse me, what time is it?
Entschuldigung, wie spät ist es?
Receptionist:It's ten fifteen.
Viertel nach zehn.
Wann?
The class is at 5:30.
Der Kurs ist um halb sechs.
The movie is at 7:45.
Der Film fängt um Viertel vor acht an.
Lunch is at 12:30.
Mittagessen gibt es um halb eins.
Bei Terminen denkst du auf Deutsch oft in 24 Stunden. Auf Englisch nimmst du p.m.:
The class is at nineteen o'clock.Incorrect
The class is at 7 p.m.
Der Kurs ist um 19 Uhr.
Julia fragt am Empfang auch nach einem Kurs:
Julia:What time is the class?
Um wie viel Uhr ist der Kurs?
Receptionist:It's at five thirty.
Um halb sechs.
Julia:In the morning or in the evening?
Morgens oder abends?
Receptionist:In the evening.
Abends.
Your turn
Wie sagst du 7:45?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
7:45 ist seven forty-five. seven fifteen ist 7:15, eight forty-five ist 8:45. Auch wenn du „dreiviertel acht“ denkst: Auf Englisch kommt zuerst die Stunde, die schon angefangen hat.
It's seven forty-five.
Es ist Viertel vor acht.
Hör zu: der Yogakurs
Julia ruft im Fitnessstudio an, weil sie zum Yoga gehen möchte: dienstags (Tuesday), donnerstags (Thursday) oder samstags (Saturday). Hör es dir an, bevor du den Text aufklappst, und achte auf die Tage und die Uhrzeiten:
Das Fitnessstudio
Julia:Hi! What time is the yoga class?
Hallo! Um wie viel Uhr ist der Yogakurs?
Receptionist:On Tuesday and Thursday, it's at 6:30 p.m.
Dienstags und donnerstags um halb sieben abends.
Julia:6:30?
Um halb sieben?
Receptionist:Yes, that's right. And on Saturday, it's at 10 a.m.
Ja, genau. Und samstags um zehn Uhr vormittags.
Julia:Great, thanks!
Super, danke!
Your turn
Wann ist der Yogakurs am Samstag?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Samstags ist der Kurs um zehn Uhr vormittags (10 a.m.). 6:30 p.m. ist die Uhrzeit am Dienstag und am Donnerstag.
Your turn
Schreib auf, was du hörst:
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
On Tuesday, the class is at 6:30.
On Tuesday, the class is at six thirty.
On Tuesday, the class is at six-thirty.
On Tuesday, the class is at half past six.
6:30 spricht man six thirty: halb sieben.
Mini-Diagnose
Your turn
Der Film fängt genau um Viertel vor acht an. Ergänze:
The movie is 7:45.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
The movie is at 7:45.
Sagst du, wann etwas stattfindet, steht at vor der Uhrzeit, wie „um“ im Deutschen.
The movie is at 7:45.
Der Film fängt um Viertel vor acht an.
Your turn
Eine Kollegin fragt, wann der Film anfängt. Er beginnt um halb acht (7:30). Was sagst du?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
7:30 ist seven thirty. half eight heißt im britischen Englisch halb neun (8:30), und o'clock steht nur bei vollen Stunden.
It's at seven thirty.
Um halb acht.
Your turn
Du möchtest auf der Straße wissen, wie spät es ist. Was fragst du?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
„Wie spät ist es?“ heißt What time is it?How late is it? ist Wort für Wort aus dem Deutschen übersetzt und fragt auf Englisch nicht nach der Uhrzeit.
Your turn
Jemand fragt dich auf der Straße: Excuse me, what time is it? Es ist 10:15. Was sagst du?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
It's ten fifteen.
It's 10:15.
It's a quarter after ten.
Erst die Stunde, dann die Minuten: ten fifteen. quarter after ten ist auch richtig.
Did you know it?
Nimm mit
What time is it?
Wie spät ist es?
Excuse me, what time is it?
Entschuldigung, wie spät ist es?
It's seven thirty.
Es ist halb acht.
It's ten o'clock.
Es ist zehn Uhr.
What time is the class?
Um wie viel Uhr ist der Kurs?
It's at five thirty.
Um halb sechs.
In the morning or in the evening?
Morgens oder abends?
It's noon.
Es ist zwölf Uhr mittags.
Wenn du nur eins mitnimmst: Wie spät es ist, sagst du mit It's…; wann etwas ist, mit at + Uhrzeit.
Reklamní cookies třetích stran ani sledovací pixely napříč weby nepoužíváme.
Používáme cookies a podobné technologie, aby aplikace fungovala bez problémů, mohli jsme analyzovat její výkon a zlepšovat Váš zážitek. Své preference můžete kdykoli upravit.
