Objevování

Travel Trouble: Solving Problems Politely in Italian

by Vocafy Ověřeno
Italština B1 Otázky (16) Cestování
Italština B1 Otázky (16) Cestování

Practice the Italian you need when a trip goes wrong: questioning a bill, reporting a lost suitcase, coping with a cancelled train or a strike, and asking for help politely with forms like 'potrebbe' and 'vorrei'.

Preview

Questions with solutions
  1. 1. Vyberte správnou odpověď.

    The bill includes two coffees you didn't order. Which sentence points out the problem politely?

    • Scusi, credo che ci sia un errore nel conto.
    • Il conto è sbagliato, me lo rifaccia subito!
    • Scusi, mi porta il conto, per favore?
    • Scusi, possiamo pagare separatamente?

    Look for a sentence that is both polite and about a mistake.

    Show solution
    • Scusi, credo che ci sia un errore nel conto.

    'Credo che ci sia un errore' (I think there's a mistake) is polite and softens the complaint. The second option is rude, the third only asks for the bill, and the fourth asks to split it.

  2. 2. Doplňte chybějící slovo.

    Complete the polite complaint about the bill.

    Credo che ci ___ un errore nel conto.

    • sia
    • è
    • siano
    • essere

    Verbs of opinion like 'credere che' are followed by the subjunctive.

    Show solution

    Credo che ci sia un errore nel conto.

    After 'credo che' Italian uses the congiuntivo: 'ci sia'. 'Siano' is plural, but 'un errore' is singular.

  3. 3. Doplňte chybějící slovo.

    You ask about an extra charge on your restaurant bill. The waiter explains it's a fixed charge per person for bread and the table setting.

    È il ___, signora: due euro a persona.

    • coperto
    • resto
    • scontrino
    • mancia

    The word comes from 'coprire' (to cover), like the English 'cover charge'.

    Show solution

    È il coperto, signora: due euro a persona.

    'Il coperto' is the cover charge many Italian restaurants add per person. 'Il resto' is your change, 'lo scontrino' is the receipt and 'la mancia' is a tip.

  4. 4. Doplňte chybějící slovo.

    At the airport, your suitcase never appears on the baggage belt.

    La mia valigia non è ___ con il volo da Parigi.

    • arrivata
    • arrivato
    • arrivate
    • arrivati

    'Arrivare' takes 'essere', so the past participle agrees with the subject.

    Show solution

    La mia valigia non è arrivata con il volo da Parigi.

    'Valigia' is feminine singular, so it's 'è arrivata'.

  5. 5. Vyberte správnou odpověď.

    The airline employee asks you about your missing suitcase. Which answer fits best?

    Può descrivere la sua valigia?

    • È rigida, blu, con le ruote e un nastro rosso sul manico.
    • Sì, l'ho comprata l'anno scorso.
    • Sono arrivato alle tre da Londra.
    • No, grazie, non ho bagagli a mano.

    'Descrivere' means to describe: think about color, size and details.

    Show solution
    • È rigida, blu, con le ruote e un nastro rosso sul manico.

    The employee wants a description: 'rigida' (hard-shell), 'blu', 'con le ruote' (with wheels), 'un nastro rosso sul manico' (a red ribbon on the handle).

  6. 6. Seřaďte slova.

    Ask a stranger politely to help you with your suitcase.

    • con la valigia?
    • Scusi,
    • aiutarmi
    • potrebbe

    Start by getting the person's attention, then use the polite conditional.

    Show solution

    Scusi, potrebbe aiutarmi con la valigia?

    'Scusi' is the formal way to say 'excuse me', and 'potrebbe aiutarmi' (could you help me) is more polite than 'può aiutarmi'.

  7. 7. Vyberte správnou odpověď.

    You hear this announcement at the station. Which sentence means the same?

    Il treno regionale per Firenze è stato soppresso a causa di uno sciopero del personale.

    • Il treno per Firenze non partirà.
    • Il treno per Firenze partirà in ritardo.
    • Il treno per Firenze partirà da un altro binario.
    • Il treno per Firenze è già pieno.

    'Soppresso' is a formal word you'll often hear in Italian train announcements.

    Show solution
    • Il treno per Firenze non partirà.

    A train that is 'soppresso' is cancelled: it won't run at all. The reason here is 'uno sciopero' (a strike).

  8. 8. Doplňte chybějící slovo.

    A friend warns you about tomorrow's travel plans.

    Domani c'è ___ dei treni: meglio prendere l'autobus.

    • uno sciopero
    • un binario
    • una coincidenza
    • un biglietto

    Why would someone suggest taking the bus instead?

    Show solution

    Domani c'è uno sciopero dei treni: meglio prendere l'autobus.

    'Uno sciopero dei treni' is a train strike. Note the article 'uno', used before words starting with s + consonant.

  9. 9. Vyberte správnou odpověď.

    Read the notice about a strike. Which train should still run?

    Avviso: domani sciopero nazionale del personale ferroviario. Sono garantiti i treni regionali in partenza dalle 6 alle 9 e dalle 18 alle 21.

    • Il treno regionale delle 7:30
    • Il treno regionale delle 10:15
    • Il treno regionale delle 15:40
    • Il treno regionale delle 22:05

    'Garantiti' means guaranteed. Check the time slots.

    Show solution
    • Il treno regionale delle 7:30

    Only 7:30 falls within the guaranteed slots (6–9 and 18–21). In Italy, strike notices often mention these protected time slots, called 'fasce di garanzia'.

  10. 10. Napište odpověď.

    Your train was cancelled and you want your money back. Type the Italian word for 'refund'.

    Il mio treno è stato cancellato. Vorrei chiedere il ___ del biglietto.

    It comes from the verb 'rimborsare' (to reimburse).

    Show solution
    • rimborso

    'Il rimborso' is the refund. 'Vorrei chiedere il rimborso del biglietto' is a polite, useful sentence at any ticket office.

  11. 11. Doplňte chybějící slova.

    Explain at the ticket office why you need a new connection.

    Il mio treno è arrivato in ___ e ho perso la ___ per Milano.

    • ritardo
    • coincidenza
    • binario
    • rimborso
    • sciopero

    'Arrivare in ...' means arriving late, and the second word is the train you change to.

    Show solution

    Il mio treno è arrivato in ritardo e ho perso la coincidenza per Milano.

    'Arrivare in ritardo' means to arrive late, and 'perdere la coincidenza' means to miss your connection.

  12. 12. Doplňte chybějící slovo.

    Ask a passer-by politely for directions to the police station.

    Scusi, ___ dirmi dove si trova la questura?

    • potrebbe
    • potrei
    • potessi
    • potrete

    You're speaking formally to one person ('Lei'), and the conditional sounds most polite.

    Show solution

    Scusi, potrebbe dirmi dove si trova la questura?

    'Potrebbe' is the conditional of 'potere' for 'Lei'. 'Potrei' means 'I could', 'potessi' is a subjunctive, and 'potrete' is future for 'voi'.

  13. 13. Vyberte správnou odpověď.

    At the station, someone says this to you. Which verb has the same meaning as 'dare una mano'?

    Mi scusi, non riesco a fare il biglietto alla macchinetta. Mi potrebbe dare una mano?

    • aiutare
    • salutare
    • pagare
    • aspettare

    The person can't buy a ticket from the machine. What do they need?

    Show solution
    • aiutare

    'Dare una mano' (literally 'to give a hand') means 'aiutare', to help. It's a friendly, very common expression.

  14. 14. Poslechněte si nahrávku a napište odpověď.

    'Rivolgersi a qualcuno' means to go to someone for help or information.

    Show solution
    • La mia valigia non è arrivata: a chi devo rivolgermi?

    'A chi devo rivolgermi?' (Who should I ask?) is a handy question for any problem at an airport, station or hotel.

  15. 15. Seřaďte slova.

    The problem isn't solved, so you politely ask to speak to the manager.

    • Vorrei
    • parlare
    • per favore.
    • con il responsabile,

    Start with the polite conditional of 'volere'.

    Show solution

    Vorrei parlare con il responsabile, per favore.

    'Vorrei' (I would like) is more polite than 'voglio'. 'Il responsabile' is the person in charge, such as a manager or supervisor.

  16. 16. Vyberte správnou odpověď.

    The waiter has corrected your bill and you've paid. Now you'd like a receipt. What do you say?

    • Mi può dare lo scontrino, per favore?
    • Mi può dare la mancia, per favore?
    • Mi può dare il menù, per favore?
    • Mi può dare il coperto, per favore?

    The receipt word starts with 'sc-'.

    Show solution
    • Mi può dare lo scontrino, per favore?

    'Lo scontrino' is the receipt you get in shops, bars and restaurants. 'La mancia' is a tip you give, not one you ask for!

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se