Das Wort „bore“ wird im Englischen häufig verwendet und hat mehrere Bedeutungen und Anwendungen. Es kann als Verb oder Substantiv auftreten.
Verwendung als Verb:
-
Langweilen: Die häufigste Verwendung von „bore“ ist im Sinne von „jemanden langweilen“. Zum Beispiel:
- „The lecture bored me.“ (Die Vorlesung hat mich gelangweilt.)
- „He tends to bore his friends with long stories.“ (Er neigt dazu, seine Freunde mit langen Geschichten zu langweilen.)
-
Löcher bohren: „Bore“ kann auch im Sinne von „ein Loch bohren“ verwendet werden. Zum Beispiel:
- „They need to bore a hole for the new pipe.“ (Sie müssen ein Loch für das neue Rohr bohren.)
Verwendung als Substantiv:
- Langweiler: Im substantivischen Gebrauch bezeichnet „bore“ eine Person, die langweilig ist. Zum Beispiel:
- „He is such a bore at parties.“ (Er ist ein echter Langweiler auf Partys.)
Kontext der Verwendung:
- Das Wort wird sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet, je nach Bedeutung. Die Verwendung als Verb im Sinne von „langweilen“ ist eher umgangssprachlich, während das Bohren von Löchern technischer und formeller ist.
Häufige Phrasen und Ausdrücke:
- „Bore someone to death“ (jemanden zu Tode langweilen)
- „Bore a hole“ (ein Loch bohren)
Häufige Fehler:
- Ein häufiger Fehler ist, „bore“ als Adjektiv zu verwenden, was im Englischen nicht korrekt ist. Zum Beispiel: „bore lecture“ ist falsch; es sollte „boring lecture“ heißen.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: „weary“, „tire“, „fatigue“ (im Sinne von langweilen); „drill“ (im Sinne von bohren).
- Antonyme: „interest“, „entertain“, „engage“ (im Sinne von anregen oder unterhalten).
Aussprache:
- „Bore“ wird /bɔːr/ ausgesprochen. Die Aussprache kann je nach Akzent variieren, aber die Betonung liegt auf dem langen „o“.
Grammatik und Etymologie:
- „Bore“ als Verb ist unregelmäßig; die Vergangenheitsform ist „bored“ und das Partizip Perfekt ebenfalls „bored“. Das Substantiv „bore“ stammt aus dem Altenglischen „borian“, was „bohren“ bedeutet.
