Wörterbuch
Englisch - Deutsch
Large
lɑrdʒ
Extrem Häufig
100 - 200
100 - 200
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.

groß, weit, umfangreich

Bedeutungen von Large auf Deutsch

Das Wort „large“ wird im alltäglichen Englisch verwendet, um eine beträchtliche Größe oder Menge zu beschreiben. Es ist ein Adjektiv und kann in verschiedenen Kontexten eingesetzt werden, sowohl in formellen als auch in informellen Situationen.

Beispiele für die Verwendung von „large“:

  1. Größe von Objekten:

    • „I would like a large pizza.“ (Ich hätte gerne eine große Pizza.)
    • In diesem Kontext bezieht sich „large“ auf die Größe der Pizza, die größer als die Standardgröße ist.
  2. Mengen:

    • „They made a large donation to the charity.“ (Sie haben eine große Spende an die Wohltätigkeitsorganisation gemacht.)
    • Hier beschreibt „large“ die Höhe der Spende, die signifikant ist.
  3. Gruppen oder Menschen:

    • „A large crowd gathered for the concert.“ (Eine große Menschenmenge versammelte sich für das Konzert.)
    • In diesem Fall beschreibt „large“ die Anzahl der Menschen, die an einem bestimmten Ort sind.

Häufige Phrasen und Ausdrücke mit „large“:

  • „large scale“: bezieht sich auf etwas, das in großem Umfang durchgeführt wird, z.B. „large scale project“ (Projekt in großem Maßstab).
  • „large number of“: wird verwendet, um eine große Menge von etwas zu beschreiben, z.B. „a large number of participants“ (eine große Anzahl von Teilnehmern).

Das Wort wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu formellen Berichten. Es ist in der Regel neutral und wird in der Geschäftswelt, im akademischen Bereich sowie im informellen Sprachgebrauch verwendet.

Häufige Fehler:

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „large“ mit „big“. Während beide Wörter ähnliche Bedeutungen haben, wird „large“ oft in formelleren Kontexten verwendet, während „big“ informeller ist. Zum Beispiel: „big mistake“ (großer Fehler) ist umgangssprachlich, während „large error“ in einem formellen Bericht verwendet werden kann.

Verwandte Wörter:

Synonyme: „big“, „huge“, „enormous“, „vast“.
Antonyme: „small“, „tiny“, „little“.

Aussprache:

„Large“ wird /lɑrdʒ/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf dem „arge“, wobei das „l“ leise und das „g“ am Ende hörbar ist.

Grammatik und Etymologie:

„Large“ ist ein Adjektiv und wird vor dem Substantiv platziert, das es beschreibt. Der Ursprung des Wortes „large“ stammt vom lateinischen „largus“, was „großzügig“ oder „reichlich“ bedeutet.

Bedeutungen von Large auf Deutsch

groß

Beispiel:
She bought a large house.
Sie kaufte ein großes Haus.
The large elephant trumpeted loudly.
Der große Elefant trompetete laut.
Verwendung: formal/informalKontext: Describing physical size or quantity
Notiz: The most common translation of 'large' in Deutsch

weit

Beispiel:
The forest is large and beautiful.
Der Wald ist weit und schön.
The large river flowed through the valley.
Der weite Fluss floss durch das Tal.
Verwendung: formalKontext: Referring to extensive spatial dimensions
Notiz: Can be used to describe areas or distances

umfangreich

Beispiel:
The report contains a large amount of data.
Der Bericht enthält eine umfangreiche Menge an Daten.
The library has a large collection of books.
Die Bibliothek hat eine umfangreiche Sammlung von Büchern.
Verwendung: formalKontext: Describing a substantial quantity or variety
Notiz: Used in contexts where 'large' refers to a significant amount

Synonyme von Large

Big

Big is often used to describe something of considerable size or extent.
Beispiel: The elephant is big and strong.
Notiz: Big can imply a sense of physical size and can be used informally.

Huge

Huge is used to describe something extremely large in size or amount.
Beispiel: The huge mountain range stretched as far as the eye could see.
Notiz: Huge emphasizes the vastness or magnitude of something.

Massive

Massive refers to something large and solidly built.
Beispiel: The massive oak tree stood tall in the forest.
Notiz: Massive often conveys a sense of great physical strength or solidity.

Enormous

Enormous is used to describe something extremely large in size or scale.
Beispiel: The enormous whale dwarfed the boat next to it.
Notiz: Enormous suggests a size that is beyond what is usual or expected.

Gigantic

Gigantic is used to describe something of immense size or proportions.
Beispiel: The gigantic skyscraper towered over the city skyline.
Notiz: Gigantic often conveys a sense of impressiveness or awe due to its size.

Ausdrücke und gängige Wendungen von Large

In a large measure

To a great extent; mostly or mainly.
Beispiel: The success of the project was in a large measure due to her leadership.
Notiz: This phrase emphasizes the significant extent of something.

Large as life

Very clearly visible or present, often unexpectedly.
Beispiel: There she was, large as life, standing at the entrance.
Notiz: This phrase is used to emphasize the vividness or presence of someone or something.

At large

Free or at liberty; not captured or confined.
Beispiel: The suspect is still at large and considered dangerous.
Notiz: This phrase implies being free or not confined, often used in the context of a fugitive or danger.

Living large

Living extravagantly or in a luxurious manner.
Beispiel: After winning the lottery, he started living large, buying expensive cars and traveling the world.
Notiz: This phrase denotes living in a lavish or extravagant way.

A large number of

A significant or considerable quantity.
Beispiel: A large number of students attended the event.
Notiz: This phrase is used to quantify a significant amount of something.

Larger than life

Exaggerated in importance or size; more impressive or imposing than reality.
Beispiel: His personality was larger than life, making him a memorable figure in history.
Notiz: This phrase exaggerates the actual size or importance of something or someone.

In large part

Mainly or mostly; to a great extent.
Beispiel: The success of the company is in large part due to its dedicated employees.
Notiz: This phrase highlights the predominant role or contribution of something.

Larges alltägliche (Slang-)Ausdrücke

Biggie

A slang term often used in the context of food or drink sizes to refer to something larger than the standard size.
Beispiel: I'll have a Biggie-sized soda, please.
Notiz: Biggie implies an even larger size than just 'large.'

Whopper

Used to describe something as being unusually large or impressive, often in a humorous or exaggerated way.
Beispiel: That sandwich is a real whopper!
Notiz: Whopper emphasizes the largeness of something, often in a more exaggerated manner.

Mega

Commonly used as a slang term to emphasize something as excessively large or extreme in size or capacity.
Beispiel: She's got a mega collection of sneakers.
Notiz: Mega denotes something on a grand scale, often surpassing the ordinary limits of 'large.'

Colossal

Used to characterize something as exceptionally large or impressive in scale, often with a sense of awe or admiration.
Beispiel: The art installation was a colossal masterpiece.
Notiz: Colossal highlights the immense size of something, usually associated with grandeur or magnificence.

Jumbo

Refers to something that is larger in size or quantity than usual, often used in the context of products or portions.
Beispiel: Let's get a jumbo popcorn for the movie.
Notiz: Jumbo suggests an oversized version of the standard size, typically used in a commercial or consumer context.

Large - Beispiele

I have a large house.
Ich habe ein großes Haus.
She bought a large pizza.
Sie hat eine große Pizza gekauft.
He wears a large shirt.
Er trägt ein großes Hemd.
They live in a large city.
Sie leben in einer großen Stadt.

Grammatik von Large

Large - Adjektiv (Adjective) / Adjektiv (Adjective)
Lemma: large
Konjugationen
Adjektiv, Komparativ (Adjective, comparative): larger
Adjektiv, Superlativ (Adjective, superlative): largest
Adjektiv (Adjective): large
Silben, Trennung und Betonung
Large enthält 1 Silben: large
Phonetische Transkription: ˈlärj
large , ˈlärj (Die rote Silbe ist betont)

Large - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.
Large: 100 - 200 (Extrem Häufig).
Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.