Vocafy, effizientes Sprachenlernen Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Wörterbuch
Englisch - Deutsch
Normal
ˈnɔrməl
Extrem Häufig
800 - 900
800 - 900
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
normal, gewöhnlich, regulär

Bedeutungen von Normal auf Deutsch

Das Wort 'normal' wird im alltäglichen Englisch häufig verwendet, um etwas zu beschreiben, das gewöhnlich, üblich oder standardmäßig ist. Es wird in verschiedenen Kontexten eingesetzt, darunter in der Wissenschaft, Medizin, Psychologie sowie im alltäglichen Gespräch.

Beispiele für die Verwendung:

  1. Alltagskontext: „It’s normal to feel nervous before a job interview.“ (Es ist normal, vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein.)
  2. Wissenschaftlicher Kontext: „The normal range of temperature for humans is between 36.1°C and 37.2°C.“ (Der normale Temperaturbereich für Menschen liegt zwischen 36,1 °C und 37,2 °C.)
  3. Medizinischer Kontext: „The doctor said my blood pressure is normal.“ (Der Arzt sagte, mein Blutdruck sei normal.)
  4. Psychologischer Kontext: „Having mood swings is a normal part of adolescence.” (Stimmungsschwankungen sind ein normaler Teil der Jugend.)

Häufige Phrasen und Ausdrücke:

  • „Normal day“ – normaler Tag
  • „Normal behavior“ – normales Verhalten
  • „Normal distribution“ – normale Verteilung (statistisch)
  • „Normal procedure“ – normale Vorgehensweise

Das Wort 'normal' wird in informellen und formellen Kontexten verwendet. In der Regel ist es neutral und wird von einer breiten Bevölkerungsgruppe verwendet, von alltäglichen Sprechern bis hin zu Fachleuten.

Häufige Fehler:

Ein häufiger Fehler ist die Überbewertung von 'normal' in sozialen Kontexten. Menschen verwenden es möglicherweise, um abweichendes Verhalten zu stigmatisieren, was zu Missverständnissen führen kann. Es ist wichtig, sensibel mit dem Begriff umzugehen.

Verwandte Wörter:

  • Synonyme: usual, typical, standard, ordinary (gewöhnlich, typisch, Standard, alltäglich)
  • Antonyme: abnormal, unusual, atypical (abnormal, ungewöhnlich, atypisch)

Aussprache: 'normal' wird im Englischen als /ˈnɔːr.məl/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.

Grammatikalisch ist 'normal' ein Adjektiv und kann in verschiedenen grammatikalischen Strukturen verwendet werden, z.B. als Attributiv- oder Prädikatsadjektiv.

Etymologie: Das Wort 'normal' stammt vom lateinischen 'normalis', was „rechtmäßig“ oder „regelmäßig“ bedeutet.

Bedeutungen von Normal auf Deutsch

normal

Beispiel:
It's normal for babies to cry.
Es ist normal, dass Babys weinen.
Normal people don't behave like that.
Normale Menschen verhalten sich nicht so.
Verwendung: informalKontext: General usage to describe something usual or typical
Notiz: The most common meaning of 'normal' in Deutsch.

gewöhnlich

Beispiel:
This is a normal occurrence in nature.
Das ist ein gewöhnliches Vorkommen in der Natur.
The food here is of normal quality.
Das Essen hier ist von gewöhnlicher Qualität.
Verwendung: formalKontext: Describing something that is ordinary or usual
Notiz: Used in more formal contexts to denote something typical or regular.

regulär

Beispiel:
Please pay for your ticket at the normal rate.
Bitte zahlen Sie den regulären Tarif für Ihr Ticket.
The bus arrives at its normal time every day.
Der Bus kommt jeden Tag zur regulären Zeit an.
Verwendung: formalKontext: Referring to standard or regular rates, times, or procedures
Notiz: Used in formal settings to indicate standard or official rates, times, or procedures.

Synonyme von Normal

typical

Typical refers to something that is characteristic or usual for a particular person, thing, or group.
Beispiel: Her reaction was typical of someone in that situation.
Notiz: Typical emphasizes the expected or common nature of something, whereas normal can be more general in its meaning.

standard

Standard means established or widely recognized as a model of authority or excellence.
Beispiel: This procedure is considered standard practice in our industry.
Notiz: Standard often implies a level of quality or conformity to a set norm, while normal can refer to what is expected or usual.

usual

Usual describes something that is habitually or typically done or experienced.
Beispiel: I'll take my usual route to work today.
Notiz: Usual suggests a regular or customary occurrence, similar to normal, but with a focus on what is commonly expected or done.

average

Average indicates a level of quality, ability, or achievement that is neither very good nor very bad.
Beispiel: His performance was average compared to the rest of the team.
Notiz: Average can imply a middle point or standard level, whereas normal is more about what is considered standard or expected.

Ausdrücke und gängige Wendungen von Normal

The new normal

Refers to a current situation or way of life that has become typical or expected.
Beispiel: Working from home has become the new normal due to the pandemic.
Notiz: Emphasizes a shift or change from the previous state of normalcy.

Back to normal

Means returning to a usual or typical state after a disruption or change.
Beispiel: After the repairs, the town's infrastructure is finally back to normal.
Notiz: Indicates a restoration of the original state of normalcy.

Normalcy bias

Describes a cognitive bias where individuals underestimate the possibility of a disaster or crisis occurring.
Beispiel: Despite the storm warnings, some people fell victim to normalcy bias and did not evacuate.
Notiz: Involves a psychological tendency rather than a state of typicality.

Normal service will be resumed shortly

Used to inform that a disruption or deviation from the usual routine will be temporary.
Beispiel: We apologize for the interruption; normal service will be resumed shortly.
Notiz: Conveys the assurance of returning to the regular state without specifying the exact timeframe.

Normal for Norfolk

A colloquial phrase used to describe something that is considered typical or characteristic of a particular place or group.
Beispiel: Her quirky behavior is just normal for Norfolk; people there are known to be eccentric.
Notiz: Highlights the uniqueness or distinctiveness of a specific location or community.

Normal hours

Refers to the standard or regular working hours or time frame.
Beispiel: The store operates during normal hours from 9 a.m. to 5 p.m. on weekdays.
Notiz: Specifies the typical operating hours without deviation or adjustment.

Normal distribution

Describes a symmetrical distribution where most values cluster around the mean.
Beispiel: In statistics, a bell curve represents a normal distribution of data.
Notiz: Refers to a specific statistical concept rather than a general notion of typicality.

Normals alltägliche (Slang-)Ausdrücke

Regular Joe

This slang term refers to an average, typical, or ordinary person. It is often used to emphasize simplicity or commonality.
Beispiel: I'm just a regular Joe working 9 to 5.
Notiz: It emphasizes a sense of normalcy in a relatable, everyday context.

Run-of-the-mill

This term describes something as ordinary, average, or unremarkable.
Beispiel: His style is rather run-of-the-mill, nothing extraordinary.
Notiz: It implies mediocrity or lack of uniqueness compared to the original word 'normal.'

Ho-hum

Ho-hum is used to express boredom or a lack of excitement about something considered ordinary or uninteresting.
Beispiel: The movie was just ho-hum, nothing special.
Notiz: It conveys a sense of indifference or disappointment towards what is perceived as normal.

Plain Jane

Plain Jane refers to a person or thing that is simple, ordinary, or unadorned, often lacking in distinctive qualities or characteristics.
Beispiel: She prefers to wear plain Jane outfits without any flashy accessories.
Notiz: It conveys a sense of simplicity or lack of embellishment compared to the original word 'normal.'

Vanilla

Vanilla is used to describe something conventional, ordinary, or unexciting, particularly in reference to preferences or choices.
Beispiel: His taste in music is pretty vanilla, sticking to mainstream pop.
Notiz: It suggests a lack of variety or distinctiveness, akin to the plainness of vanilla flavor compared to other flavors.

Normal - Beispiele

English: It's normal to feel nervous before a job interview.
Deutsch: Es ist normal, vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein.
English: This is just an average day for me.
Deutsch: Das ist für mich nur ein ganz normaler Tag.
English: The dress code for the party is casual, so wear something ordinary.
Deutsch: Der Dresscode für die Party ist lässig, also zieh etwas Gewöhnliches an.

Grammatik von Normal

Normal - Adjektiv (Adjective) / Adjektiv (Adjective)
Lemma: normal
Konjugationen
Adjektiv (Adjective): normal
Substantiv, Plural (Noun, plural): normals, normal
Substantiv, Singular oder Masse (Noun, singular or mass): normal
Silben, Trennung und Betonung
normal enthält 2 Silben: nor • mal
Phonetische Transkription: ˈnȯr-məl
nor mal , ˈnȯr məl (Die rote Silbe ist betont)

Normal - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.
normal: 800 - 900 (Extrem Häufig).
Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
Zurück
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.
Wörterbücher Aussprache Grammatikprüfer
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių