Wörterbuch
Englisch - Deutsch
These
ðiz
Extrem Häufig
0 - 100
0 - 100
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.

diese, dieser

Bedeutungen von These auf Deutsch

Das Wort „these“ ist ein Demonstrativpronomen im Englischen, das verwendet wird, um auf mehrere Dinge oder Personen zu verweisen, die sich in der Nähe des Sprechers befinden. Es wird häufig in alltäglichen Gesprächen, schriftlichen Mitteilungen und in verschiedenen Kontexten verwendet.

Verwendung:

  1. Identifikation von Objekten: „These“ wird verwendet, um spezifische Objekte oder Personen zu benennen, die in der Nähe sind. Beispiel: „These books are interesting.“ (Diese Bücher sind interessant.)
  2. Fragen: In Fragen kann „these“ verwendet werden, um nach bestimmten Objekten zu fragen. Beispiel: „Are these your shoes?“ (Sind das deine Schuhe?)
  3. Vergleich: „These“ kann auch verwendet werden, um zwischen mehreren Elementen zu unterscheiden. Beispiel: „These apples are sweeter than those.“ (Diese Äpfel sind süßer als jene.)
  4. Einführungen: Bei der Einführung von Themen oder Aspekten in einem Gespräch kann „these“ genutzt werden. Beispiel: „These are the main points of the discussion.“ (Dies sind die Hauptpunkte der Diskussion.)

Kontexte:

  • „These“ wird in informellen und formellen Kontexten verwendet, wie in Gesprächen, Präsentationen und schriftlichen Arbeiten.
  • Es ist gängig in alltäglichen Interaktionen, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Englisch.

Häufige Phrasen und Ausdrücke:

  • „These days“ (heutzutage) – bezieht sich auf die gegenwärtige Zeit.
  • „These kinds of“ (diese Art von) – wird verwendet, um eine Kategorie zu beschreiben.
  • „These people“ (diese Leute) – verweist auf eine spezifische Gruppe von Personen.

Häufige Fehler:

  • Verwechslung mit „those“: „These“ wird für nahe Objekte verwendet, während „those“ für weiter entfernte Objekte verwendet wird.
  • Pluralform: „These“ ist immer plural und sollte nicht mit singularen Formen wie „this“ verwechselt werden.

Verwandte Wörter:

  • Synonyme: „these ones“, „the following“ (im Kontext von Aufzählungen).
  • Antonyme: „those“ (für weiter entfernte Objekte).

Aussprache:
„These“ wird ausgesprochen als /ðiːz/. Die Betonung liegt auf dem langen „ee“-Laut.

Grammatik und Etymologie:
„These“ ist der Plural von „this“ und stammt aus dem Altenglischen „þis“, das „dies“ bedeutete. Es wird in der Regel vor Nomen verwendet und kann auch als Subjekt oder Objekt in einem Satz fungieren.

Bedeutungen von These auf Deutsch

diese

Beispiel:
These are my books.
Dies sind meine Bücher.
These flowers are beautiful.
Diese Blumen sind schön.
Verwendung: formal/informalKontext: Used to refer to specific things or people that are near the speaker.
Notiz: The plural form of 'this' in English, used for both masculine, feminine, and neuter nouns.

dieser

Beispiel:
These shoes are too small.
Diese Schuhe sind zu klein.
These are the best cookies I've ever tasted.
Diese sind die besten Kekse, die ich je gegessen habe.
Verwendung: formal/informalKontext: Referring to specific objects or people in close proximity.
Notiz: Agrees in gender and number with the noun it refers to in German.

Synonyme von These

These

Referring to a group of items or people that are near the speaker.
Beispiel: These books are mine.
Notiz:

Those

Referring to a group of items or people that are farther away from the speaker compared to 'these'.
Beispiel: Those shoes are too small for me.
Notiz: Indicates a greater distance compared to 'these'.

The aforementioned

Referring to something previously mentioned or discussed.
Beispiel: The aforementioned documents need to be reviewed.
Notiz: Formal and specific reference to something previously stated.

Ausdrücke und gängige Wendungen von These

These days

Refers to the current time or period.
Beispiel: These days, most people prefer to shop online rather than in physical stores.
Notiz: The phrase 'these days' indicates a specific time frame, whereas 'these' alone refers to a specific set of things or people.

These are the days

Indicates that the current period is significant or memorable.
Beispiel: These are the days we'll always remember.
Notiz: The phrase 'these are the days' emphasizes the significance or importance of the current period.

These ones

Used to specify a particular set of things among others.
Beispiel: I prefer these ones over those ones.
Notiz: Adding 'ones' after 'these' clarifies that you are referring to specific items.

These things happen

Acknowledges that certain events or situations are unavoidable or common.
Beispiel: I'm not happy about it, but I guess these things happen.
Notiz: The phrase 'these things happen' implies a sense of acceptance or resignation towards certain occurrences.

These are the facts

Asserts the truth or reality of a situation.
Beispiel: I know you don't like it, but these are the facts.
Notiz: Using 'these are the facts' emphasizes the indisputable nature of the information being presented.

These boots are made for walking

Refers to something being suitable or intended for a particular purpose.
Beispiel: These boots are made for walking, and that's just what they'll do.
Notiz: This phrase is a line from a popular song and is used metaphorically to suggest that something is meant to be used for a specific purpose.

These things take time

Emphasizes that certain processes or achievements require patience and cannot be rushed.
Beispiel: Don't rush it, these things take time to accomplish.
Notiz: The phrase 'these things take time' stresses the importance of allowing sufficient time for completion or success.

Theses alltägliche (Slang-)Ausdrücke

These guys

Used to refer to a group of people, typically friends or acquaintances.
Beispiel: I'm going out with these guys later tonight.
Notiz: The slang term 'guys' is informal and colloquial, whereas 'these' is a demonstrative adjective.

These bad boys

Used informally to refer humorously or emphatically to objects or possessions, often in a positive way.
Beispiel: Check out these bad boys! They can really fly!
Notiz: In this context, 'bad boys' is slang for impressive, cool, or powerful things, differing from the neutral meaning of 'these'.

These little things

Refers to small or seemingly insignificant details or items that are emphasized or appreciated.
Beispiel: It's the little things that make a big difference. Look at these little things!
Notiz: The addition of 'little' in this slang phrase conveys a sense of endearment or importance compared to just using 'these'.

These puppies

Used informally to refer to animals or objects, often affectionately or admiringly.
Beispiel: Check out these puppies! They're so cute!
Notiz: In this context, 'puppies' is a playful slang term that implies cuteness, different from the neutral reference of 'these'.

These dudes

Used informally to refer to male friends or individuals in a casual or slangy manner.
Beispiel: I met these dudes at the concert last night.
Notiz: 'Dudes' is a colloquial term for men or guys, adding a more laid-back or informal tone compared to using 'these' alone.

These - Beispiele

These are my favorite books.
Das sind meine Lieblingsbücher.
I don't like these shoes.
Ich mag diese Schuhe nicht.
Can you pass me these pens?
Kannst du mir diese Stifte reichen?
I need to return these clothes to the store.
Ich muss diese Kleidung zurück ins Geschäft bringen.

Grammatik von These

These - Pronomen (Pronoun) / Artikel (Determiner)
Lemma: these
Konjugationen
Silben, Trennung und Betonung
These enthält 1 Silben: these
Phonetische Transkription:
these , (Die rote Silbe ist betont)

These - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.
These: 0 - 100 (Extrem Häufig).
Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.