Λεξικό
Αγγλικά - Ιαπωνικά
Mid
mɪd
Πολύ Κοινό
~ 2000
~ 2000
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
真ん中 (まんなか, mannaka), 中間 (ちゅうかん, chuukan), 中 (なか, naka), 中旬 (ちゅうじゅん, chuujuun), 中間的な (ちゅうかんてきな, chuukantekina)
Σημασίες του Mid στα ιαπωνικά
真ん中 (まんなか, mannaka)
Παράδειγμα:
The book is on the mid shelf.
その本は真ん中の棚にあります。
She stood in the mid of the room.
彼女は部屋の真ん中に立っていました。
Χρήση: InformalΣυμφραζόμενα: Physical location or position
Σημείωση: Used to describe the center or middle of something.
中間 (ちゅうかん, chuukan)
Παράδειγμα:
We are in the mid of negotiations.
私たちは交渉の中間にいます。
They are in the mid of their project.
彼らはプロジェクトの中間にいます。
Χρήση: Formal/InformalΣυμφραζόμενα: Time or process
Σημείωση: Used to indicate the midpoint in a process or timeline.
中 (なか, naka)
Παράδειγμα:
He is in the mid of his studies.
彼は勉強の中にいます。
The mid of the week is busy.
週の中は忙しいです。
Χρήση: InformalΣυμφραζόμενα: Temporal context
Σημείωση: Refers to being in the middle of a duration or time frame.
中旬 (ちゅうじゅん, chuujuun)
Παράδειγμα:
The mid of the month is usually a busy time for me.
月の中旬は私にとって忙しい時期です。
We will meet in the mid of April.
4月の中旬に会いましょう。
Χρήση: FormalΣυμφραζόμενα: Specific time periods
Σημείωση: Specifically refers to the middle ten days of a month.
中間的な (ちゅうかんてきな, chuukantekina)
Παράδειγμα:
He took a mid approach to the problem.
彼はその問題に中間的なアプローチを取りました。
She prefers a mid solution rather than extreme measures.
彼女は極端な措置よりも中間的な解決を好みます。
Χρήση: Formal/InformalΣυμφραζόμενα: Approach or method
Σημείωση: Used to describe an approach or method that is moderate or balanced.
Συνώνυμα του Mid
center
Center refers to the point that is equidistant from all boundaries or edges.
Παράδειγμα: The town hall is located in the center of town.
Σημείωση: Unlike 'mid', 'center' specifically denotes the central point in relation to boundaries or edges.
intermediate
Intermediate means occurring or situated between two points, stages, or levels.
Παράδειγμα: She is taking an intermediate level Spanish course.
Σημείωση: Unlike 'mid', 'intermediate' implies a position or level that is between two others, often indicating a progression or transition.
Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Mid
Midnight
Midnight refers to the middle of the night, specifically 12 o'clock at night.
Παράδειγμα: I usually go to bed around midnight.
Σημείωση: Midnight is a specific time of the night, different from the general concept of 'mid.'
Midst of
In the midst of means in the middle of or surrounded by a situation or event.
Παράδειγμα: We found ourselves in the midst of a heated argument.
Σημείωση: It emphasizes being in the middle of a specific situation, contrasting with the general concept of 'mid.'
Midlife crisis
A midlife crisis is a period of emotional turmoil and self-doubt that can occur in middle age.
Παράδειγμα: Many people experience a midlife crisis in their 40s or 50s.
Σημείωση: It denotes a psychological phase in middle age, distinct from the general idea of 'mid.'
Midsection
The midsection refers to the middle part of the body, typically including the abdomen and waist.
Παράδειγμα: He focused on strengthening his midsection during workouts.
Σημείωση: It specifies the central part of the body, deviating from the broad meaning of 'mid.'
Midway
Midway indicates the point that is exactly in the middle of a journey or process.
Παράδειγμα: We stopped at the midway point of our journey to rest.
Σημείωση: It denotes the exact middle point, distinguishing it from the general concept of 'mid.'
Midterm
A midterm is an examination that takes place in the middle of an academic term or course.
Παράδειγμα: The students will have a midterm exam next week.
Σημείωση: It specifically refers to an exam conducted in the middle of a term, not just any point in the middle.
Midst
Midst refers to being in the middle of a group or situation.
Παράδειγμα: She stood in the midst of a bustling crowd.
Σημείωση: It emphasizes being surrounded by a specific group or context, different from the general idea of 'mid.'
Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Mid
Midriff
Refers to the area of the body between the chest and the waist.
Παράδειγμα: She wore a crop top that showed off her midriff.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating the middle part of the body (waist) and 'riff' meaning a specific type of body part.
Midstee
Refers to a person who manages to keep a balance in their life or duties.
Παράδειγμα: He's a midstee, always balancing work and play perfectly.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating a balance at the center.
Mid-wash
Refers to a medium level of washing or fading on denim.
Παράδειγμα: I prefer mid-wash jeans as they go with everything.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating medium level and 'wash' referring to the treatment of the denim.
Mid-point
Refers to the exact middle or center of a certain duration or period.
Παράδειγμα: We are approaching the mid-point of our journey.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating the central point or middle and 'point' specifying the location.
Midstream
Refers to being in the middle or halfway through a process or project.
Παράδειγμα: Let's make a decision now, we're midstream in the project.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating the middle of something and 'stream' symbolizing the flow of activities or events.
Midshot
Refers to a photograph taken from a medium or middle distance.
Παράδειγμα: I need a midshot of the city skyline for the presentation.
Σημείωση: Derived from 'mid' indicating a distance neither close nor far and 'shot' meaning a photograph.
Mid - Παραδείγματα
The book is in the middle of the shelf.
She is of medium height.
He attended a high school in the mid-west.
Γραμματική του Mid
Mid - Ρήμα (Verb) / Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form)
Λήμμα: mid
Κλίσεις
Επίθετο (Adjective): mid
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
mid περιέχει 1 συλλαβές: mid
Φωνητική μεταγραφή: ˈmid
mid , ˈmid (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)
Mid - Σημασία και συχνότητα χρήσης
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
mid: ~ 2000 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
...