Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Diccionario
Inglés - Español
Million
ˈmɪljən
Extremadamente Común
600 - 700
600 - 700
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
millón, millones

Significados de Million en español

La palabra "million" se utiliza en inglés cotidiano para referirse a la cantidad numérica de un millón (1,000,000). Es común en contextos financieros, estadísticos, y de población, así como en conversaciones informales y formales.

Ejemplos de uso:

  1. En contextos financieros: "The company made a profit of five million dollars last year." (La empresa tuvo una ganancia de cinco millones de dólares el año pasado).
  2. En estadísticas: "There are over two million people living in this city." (Hay más de dos millones de personas viviendo en esta ciudad).
  3. En situaciones informales: "I have a million things to do today." (Tengo un millón de cosas que hacer hoy), que implica que hay muchas tareas.

La palabra "million" se puede usar en expresiones como "a million times" (un millón de veces), que indica una gran cantidad o repetición, y "million-dollar question" (pregunta de un millón de dólares), que se refiere a una pregunta crucial o difícil de responder.

El uso de "million" es común en inglés tanto en contextos formales como informales. En el ámbito formal, se emplea en reportes, presentaciones y documentos financieros. En contextos informales, puede aparecer en conversaciones cotidianas y redes sociales.

Errores comunes incluyen el uso incorrecto de la forma plural "millions" sin un contexto adecuado. Por ejemplo, "I have millions of dollars" (tengo millones de dólares) es correcto, pero "I have million of dollars" es incorrecto.

Palabras relacionadas incluyen "billion" (mil millones) y "trillion" (billón). Un sinónimo de "million" en un contexto informal podría ser "a lot" (mucho), aunque no son intercambiables en significado exacto.

Pronunciación: "Million" se pronuncia /ˈmɪljən/. Es importante notar que la 'l' es suave y la 'i' se pronuncia como en "sit".

En cuanto a la gramática, "million" se puede usar como sustantivo contable y se puede pluralizar como "millions" cuando se habla de cantidades múltiples. Etymológicamente, proviene del francés "million", que a su vez tiene raíces en el italiano "milione", que significa "mil grandes".

Significados de Million en español

millón

Ejemplo:
There are a million stars in the sky.
Hay un millón de estrellas en el cielo.
He earns a million dollars a year.
Él gana un millón de dólares al año.
Uso: FormalContexto: Used in formal contexts referring to a specific quantity of one million.
Nota: The word 'millón' is the direct translation of 'million' when referring to the numerical value of one million.

millones

Ejemplo:
Millions of people visit the city each year.
Millones de personas visitan la ciudad cada año.
She has millions of followers on social media.
Ella tiene millones de seguidores en redes sociales.
Uso: Formal/InformalContexto: Used in both formal and informal contexts to refer to a large, unspecified number of millions.
Nota: The word 'millones' is the plural form of 'millón' and is used when referring to multiple millions or a large, unspecified number.

Los sinónimos de Million

a million

The phrase 'a million' is often used to refer to a large, unspecified number of things or people.
Ejemplo: There were a million stars in the sky.
Nota: The phrase 'a million' is more commonly used in informal contexts compared to simply 'million'.

a meg

'Meg' is a slang term derived from 'million' and is used informally to refer to a million units of currency.
Ejemplo: He earned a meg bucks from that deal.
Nota: The term 'meg' is slang and may not be appropriate for formal writing or speech.

a grand

'Grand' is a colloquial term used to mean a thousand units of a currency, but it is sometimes informally extended to mean a million units.
Ejemplo: The project cost a grand total of $1 million.
Nota: While 'grand' is more commonly used to refer to a thousand units, it can also be used informally to refer to a million units.

Expresiones y frases comunes de Million

A million dollars

Refers to a large amount of money, specifically one million dollars.
Ejemplo: She won a million dollars in the lottery.
Nota: Specifically refers to the amount of money, not just the number.

One in a million

Describes something or someone as extremely rare or unique.
Ejemplo: Finding a friend like her is one in a million.
Nota: Emphasizes rarity or uniqueness, not just the numerical value.

Not in a million years

Indicates something that is highly unlikely or impossible to happen.
Ejemplo: I would never have expected to win. Not in a million years.
Nota: Expresses impossibility rather than focusing on the numerical value.

A million and one

Means a very large or excessive number of something.
Ejemplo: She has a million and one excuses for being late.
Nota: Emphasizes a large quantity, adding a sense of exaggeration.

Make a million

Refers to earning or accumulating a million units of currency, usually money.
Ejemplo: His goal is to make a million before he turns 30.
Nota: Focuses on the achievement of earning a substantial amount, not just the number itself.

Million-dollar question

Refers to a crucial or pivotal question that is difficult to answer.
Ejemplo: The million-dollar question is whether they will accept the offer.
Nota: Indicates significance and difficulty of a question, not just its numerical value.

Ten million dollar smile

Describes a beautiful or captivating smile.
Ejemplo: Her ten million dollar smile brightened up the room.
Nota: Associates a smile with being valuable or attractive, not just a specific amount of money.

In the millions

Refers to a very large amount, often used in financial contexts.
Ejemplo: The company's revenue is in the millions.
Nota: Describes a vast quantity without specifying an exact number.

Expresiones cotidianas (jerga) de Million

A dime a million

This slang means something is very common or easily found, like finding a dime.
Ejemplo: I can't believe you found that rare comic; they're usually a dime a million.
Nota: The original phrase 'a dime a dozen' means something is very common, while 'a dime a million' exaggerates the abundance.

Milli

Informal shortening of 'million'.
Ejemplo: I'll text you later, milli?
Nota: Informal slang used in casual conversation to refer to a million, often in a quicker or more relaxed manner.

All the Millions

Refers to a massive quantity or amount of something.
Ejemplo: I've checked all the millions of files, but I still can't find the document.
Nota: The added emphasis on 'all' amplifies the enormity of the quantity, making it sound even larger than just 'millions'.

A cool million

Used to describe a large or impressive amount of money, typically without needing to be exact.
Ejemplo: She won a cool million in the lottery last night.
Nota: The term 'cool' adds a sense of stylishness or casualness to the large sum of money, making it sound more impressive or appealing.

Zillion

An exaggerated and informal way of saying 'a huge, unspecified number'.
Ejemplo: I have a zillion things to do before the party tonight.
Nota: While 'million' is a specific number, 'zillion' is a made-up term to emphasize a vast or overwhelming quantity without specifying an exact number.

Mill

Used informally to describe a large quantity or amount of something without being precise.
Ejemplo: We're going to need to move at full speed to mill about a ton of paperwork.
Nota: Slang term 'mill' is a shortened, casual way of referring to a million, especially in contexts where the quantity is substantial but not precisely counted.

Million - Ejemplos

There are over a million people living in this city.
Hay más de un millón de personas viviendo en esta ciudad.
He became a millionaire after selling his company.
Se convirtió en millonario después de vender su empresa.
The project cost several billion dollars.
El proyecto costó varios miles de millones de dólares.

Gramática de Million

Million - Numeral (Numeral) / Número cardinal (Cardinal number)
Lema: million
Conjugaciones
Sustantivo, plural (Noun, plural): millions, million
Sustantivo, singular o masa (Noun, singular or mass): million
Sílabas, Separación y Acento
million contiene 2 sílabas: mil • lion
Transcripción fonética: ˈmi(l)-yən
mil lion , ˈmi(l) yən (La sílaba roja es la acentuada)

Million - Importancia y frecuencia de uso

El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000.
million: 600 - 700 (Extremadamente Común).
Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
Atrás
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy te ayuda a descubrir, organizar y aprender nuevas palabras y frases con facilidad. Crea colecciones de vocabulario personalizadas y practica en cualquier momento y lugar.
Diccionarios Pronunciación Corrector gramatical
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių