D05
core
Relations
Logical relations
Cause Link
Why did it happen? What caused it?
basic
Causal clause
Cause phrase
Because
Due to
معنا
A relation that explains the reason, cause, trigger, source, or motivating factor behind an event or state.
چطور آن را تشخیص دهید
Ask what made the event happen.
نمونهها
واژهها
because|since|due to|therefore
عبارتها
because of the rain|since I was tired
جمله
We stayed home because it was raining.
Visual guide
Basic shape
CAUSE → EVENT/STATE rain → stayed home We stayed home because it rained. Ask: Why did it happen?
Compare shape
Same cause link, different grammar: EVENT because CAUSE because CAUSE, EVENT EVENT due to CAUSE CAUSE-marker → EVENT All answer: Why?
نمای زبان
در زبان مادری شما
فارسی
میزان حضور
strong
اهمیت
Cause is expressed with چون, زیرا, به خاطر and similar connectors.
چون باران آمد، نرفتیم.
because rain came, went-not-we.
در زبانی که یاد میگیرید
انگلیسی
میزان حضور
strong
دشواری
English marks cause with because, since, as, due to, because of, and other connectors.
I stayed home because it rained.
because it rained = cause
چالش رایج زبانآموزان
Learners may overuse because or confuse because/because of/due to.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.