بلوک‌های زبانی
F08 extended
Information structure Embedding

Inner Sentence / Embedded Thought

Which thought is placed inside another?

intermediate Subordinate clause Complement clause Relative clause

معنا

A clause or proposition used inside another sentence as an object, reason, description, condition, or reported thought.

چطور آن را تشخیص دهید

Find the smaller sentence that is packaged inside the larger one.

نمونه‌ها

واژه‌ها

that|who|which|to|because

عبارت‌ها

I know that|the man who|the idea to leave

جمله

I know that you are busy.

Visual guide

Basic shape
LARGER MESSAGE
I know [that you are busy].
        [INNER THOUGHT]
Bracketed thought = clause
inside another sentence.
Compare shape
Same inner thought,
different packaging:
that + clause: I know [that...]
relative: man [who...]
to-form: idea [to leave]
reason: [because...]

نمای زبان

در زبان مادری شما

فارسی
میزان حضور
strong
اهمیت

Embedded clauses often use که; relative and complement clauses are high-frequency.

می‌دانم که می‌آید.

know-I that comes.

در زبانی که یاد می‌گیرید

انگلیسی
میزان حضور
strong
دشواری

English embeds thoughts, reports, questions, and relative information inside larger sentences.

I know that she is right.

that she is right = embedded thought

چالش رایج زبان‌آموزان

Learners may use wrong word order in embedded questions or over/underuse that.

Same block, different coding

Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.

بلوک‌های زبانی مرتبط

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید