अवस्था और अस्तित्व

अपनी मातृभाषा में

हिंदी में अवस्था, जगह या मौजूदगी बताने के लिए आम तौर पर होना के रूप आते हैं। ये किसी व्यक्ति या चीज़ को विशेषण या जगह बताने वाले शब्दों से जोड़ते हैं। इनसे यह भी कहा जा सकता है कि कोई चीज़ उपलब्ध है। वर्तमान काल के रूपों में है और हैं आते हैं। भूतकाल के था और थी जैसे रूप लिंग का भेद भी बताते हैं।

कमरा गर्म है। (Kamrā garm hai.)

रसोई में दूध है। (Rasoī mẽ dūdh hai.)

है दूध की मौजूदगी बताता है।

चाबियाँ मेज़ पर हैं। (Chābiyā̃ mez par haĩ.)

हैं बहुवचन रूप है और चाबियों को उनकी जगह से जोड़ता है।

आपकी सीखी जा रही भाषा में

अंग्रेज़ी में अवस्था या किसी चीज़ की जगह बताने के लिए अक्सर be आता है। किसी चीज़ के मौजूद या उपलब्ध होने की बात पहली बार बताने के लिए आम तौर पर there is / there are आता है। यह ढाँचा बताता है कि कोई चीज़ मौजूद है। Exist, know और belong जैसी दूसरी क्रियाएँ भी अवस्थाएँ बता सकती हैं।

The kitchen is warm.

रसोई गर्म है।

Is रसोई को उसकी अवस्था के वर्णन से जोड़ता है।

My glasses are on the table.

मेरा चश्मा मेज़ पर है।

वाक्य जगह बताता है, कोई काम नहीं। फिर भी are ज़रूरी है।

There is some milk in the fridge.

फ़्रिज में थोड़ा दूध है।

There is किसी चीज़ की मौजूदगी बताता है। यहाँ there का अर्थ वहाँ नहीं है।