A "low" szó az angol nyelvben többféle kontextusban használatos, főként a magasság, érték vagy szint alacsony voltának kifejezésére. Az alábbiakban részletezve van a szó gyakorlati használata.
Használati példák:
-
Fizikai magasság:
- "The ceiling is low." (A mennyezet alacsony.)
- Kontextus: Ezt a kifejezést használják épületek, szobák leírásakor, amikor a mennyezet magassága kisebb a megszokottaknál.
-
Érték vagy szint:
- "The prices are low this week." (Az árak alacsonyak ezen a héten.)
- Kontextus: Kereskedelemben, üzletekben használják, amikor kedvezményes árakat hirdetnek.
-
Hangerő:
- "Turn the volume down; it’s too low." (Húzd le a hangerőt; túl alacsony.)
- Kontextus: Zenehallgatás vagy filmnézés közben, amikor a hangerő nem elegendő.
-
Hangulat vagy érzelmi állapot:
- "I’m feeling low today." (Ma szomorú vagyok.)
- Kontextus: Informális beszélgetésekben használják, amikor valaki rossz hangulatban van.
Gyakori kifejezések:
- "Low-key" – alacsony profilú, diszkrét események leírására.
- "Low on energy" – fáradtság vagy energiahiány kifejezésére.
- "Low priority" – alacsony prioritású feladatok jelölésére.
Formális és informális használat:
A "low" szó a mindennapi beszédben és formális írásban is megjelenik. Az informális kontextusokban gyakran érzelmi állapotokra utal, míg a formálisabb helyzetekben fizikai vagy gazdasági jellemzők leírására használják.
Gyakori hibák:
A magyar anyanyelvűek gyakran összekeverik a "low" és a "less" szavakat. Fontos megjegyezni, hogy a "low" a mennyiség, szint vagy magasság alacsony voltát jelenti, míg a "less" a mennyiség csökkentésére utal.
Kapcsolódó szavak:
- Synonyms: small, minor, slight
- Antonyms: high, tall, elevated
Kiejtési sajátosságok:
A "low" szó kiejtése /loʊ/ (IPA) formában történik. A hangsúly az egyetlen szótagon van, és fontos, hogy a "o" hangsúlyos legyen.
Nyelvtan és etimológia:
A "low" szó az óangol "lōw" szóból származik, amely a germán nyelvekben is megtalálható. A szó jelentése az idők folyamán nem változott jelentősen, mindig az alacsony szintet vagy értéket fejezte ki.
