Yang dikenai tindakan atau perubahan
Siapa atau apa yang dikenai tindakan atau mengalami perubahan?
Makna
Yang dikenai tindakan atau perubahan adalah orang atau hal yang mengalami dampak suatu kejadian. Dampaknya dapat berupa perubahan, perpindahan, pembuatan, penghabisan, atau hal lain. Pihak ini dapat dikenai tindakan atau mengalami perubahan tanpa ada yang sengaja melakukannya. Bahasa dapat menunjukkan peran ini melalui akhiran atau urutan kata, tetapi sebagian tidak memiliki penanda khusus. Berbeda dari Pelaku atau penyebab, pihak ini berada di sisi yang dikenai tindakan atau mengalami perubahan.
Cara mengenalinya
Tanyakan siapa atau apa yang berubah, dipindahkan, dibuat, dihabiskan, atau terkena dampak lain. Peran ini tetap ada meskipun pelakunya tidak disebut.
Dalam bahasa ibu Anda
Dalam banyak kalimat aktif, orang atau hal yang dikenai tindakan berada setelah kata kerja, tanpa akhiran khusus pada kata bendanya. Kalimat pasif menjadikan pihak ini sebagai subjek dan sering memakai kata kerja berawalan di-. Ada pula pola kalimat pasif dengan pelaku berupa kata ganti seperti saya atau kamu. Kata ganti itu berada tepat sebelum kata kerja yang tidak memakai awalan meN-.
Sari memotong kue itu.
Kue itu dipotong Sari.
Yang dikenai tindakan disebut di awal. Awalan di- menandai kata kerja dalam kalimat pasif.
Sayur ini saya beli di pasar.
Sayur ini adalah yang dikenai tindakan. Saya berada tepat sebelum beli.
Dalam bahasa yang dipelajari
Dengan kata kerja seperti cut atau move, bahasa Inggris biasanya menempatkan yang dikenai tindakan setelah kata kerja sebagai objek, yaitu orang atau hal yang menjadi sasaran tindakan. Kata ganti sebagai objek memakai bentuk seperti me, him, dan them. Dalam kalimat yang menyatakan perubahan tanpa menyebut pelaku, yang mengalami perubahan dapat menjadi subjek.
Mia cut the bread.
Mia memotong roti itu.
The bread dikenai tindakan dan berada setelah kata kerja sebagai objek.
The noise woke me.
Suara berisik itu membangunkan saya.
Bentuk kata ganti untuk objek adalah me, bukan I.
The ice melted.
Es itu mencair.
Es mengalami perubahan, tetapi menjadi subjek. Tidak ada pelaku yang disebut.
Kata ganti bahasa Indonesia seperti saya dan dia tidak berubah bentuk saat menjadi objek. Dalam bahasa Inggris, I berubah menjadi me dan he menjadi him pada posisi ini: *The noise woke I → The noise woke me. Perhatikan juga urutan kata. Dalam kalimat aktif biasa, yang dikenai tindakan berada setelah kata kerja.