Penerima dan pihak yang diuntungkan
Siapa yang menerima sesuatu, atau untuk siapa tindakan dilakukan?
Makna
Seseorang dapat menerima benda atau pesan, atau mendapat manfaat dari tindakan orang lain. Penerima dan orang yang mendapat manfaat dapat berbeda. Orang yang dituju sebagai penerima juga belum tentu benar-benar menerima sesuatu. Bahasa menunjukkan kedua peran ini melalui urutan kata, akhiran, atau kata tersendiri. Kadang keduanya tidak memiliki penanda yang berbeda. Penandaan penerima membahas bentuk penandanya, sedangkan Penerima dan pihak yang diuntungkan membahas siapa yang menerima atau mendapat manfaat.
Cara mengenalinya
Tanyakan siapa yang menerima atau dimaksudkan untuk menerima sesuatu, dan untuk siapa tindakan dilakukan.
Dalam bahasa ibu Anda
Penerima dapat disebut langsung setelah kata kerja seperti memberi atau didahului kepada, bergantung pada pola kata kerjanya. Untuk menandai orang yang dimaksudkan mendapat manfaat dari tindakan, baik orang itu menerima benda maupun tidak. Akhiran -kan pada sebagian kata kerja juga dapat menyatakan bahwa tindakan dilakukan untuk seseorang.
Sari memberi adiknya sebuah buku.
Penerima berada tepat setelah memberi, sebelum benda yang diberikan.
Budi mengirim pesan kepada Rina.
Budi membukakan pintu untuk nenek.
Nenek mendapat manfaat dari tindakan membuka pintu, tetapi tidak menerima suatu benda.
Dalam bahasa yang dipelajari
Dengan kata kerja seperti give, bahasa Inggris dapat menyebut penerima sebelum benda yang diberikan, atau setelah benda itu dengan to. Penerima manfaat, yaitu orang yang mendapat manfaat dari tindakan, sering didahului for. Kata kerja seperti make juga dapat menempatkan orang itu sebelum benda yang dibuat. Tidak setiap kata kerja menerima kedua urutan tersebut.
I sent Lily a photo.
Saya mengirim Lily sebuah foto.
Penerima berada sebelum benda yang dikirim, tanpa kata depan.
Please give the keys to Ben.
Tolong berikan kunci-kunci itu kepada Ben.
To mengawali penyebutan penerima setelah benda yang diberikan.
We saved a seat for you.
Kami menyisihkan satu kursi untukmu.
For menyebut orang yang mendapat manfaat dari tindakan.
Kepada dan untuk dapat membantu membedakan to dan for, tetapi pola kata kerja bahasa Inggris tetap perlu diperhatikan. Jangan menganggap semua kata kerja dapat menempatkan penerima langsung setelahnya seperti give. Explain memerlukan pola explain something to someone: *Please explain me the rule → Please explain the rule to me.