La parola 'patient' in inglese viene utilizzata principalmente in due contesti: come sostantivo e come aggettivo.
-
Uso come sostantivo: 'Patient' si riferisce a una persona che riceve cure mediche. È comunemente usato in contesti sanitari, come negli ospedali o negli ambulatori. Ad esempio:
- "The doctor examined the patient." (Il dottore ha esaminato il paziente.)
- "Patients waiting for their appointments should fill out the form." (I pazienti in attesa del loro appuntamento devono compilare il modulo.)
-
Uso come aggettivo: 'Patient' descrive una persona che mostra calma e tolleranza in situazioni difficili o che richiedono tempo. È usato in contesti informali e formali. Esempi includono:
- "She is very patient with children." (Lei è molto paziente con i bambini.)
- "You need to be patient while learning a new language." (Devi essere paziente mentre impari una nuova lingua.)
Frasi comuni:
- "Be patient." (Sii paziente.)
- "I appreciate your patience." (Apprezzo la tua pazienza.)
- "It takes patience to master a skill." (Ci vuole pazienza per padroneggiare un'abilità.)
Contesto d'uso: La parola è utilizzata sia in contesti formali che informali. È comune tra professionisti della salute, educatori e in situazioni quotidiane in cui si richiede tolleranza.
Errori comuni: Un errore frequente è confondere 'patient' (paziente) con 'patience' (pazienza). Inoltre, alcuni parlanti possono pronunciare la parola in modo errato, enfatizzando la prima sillaba anziché la seconda.
Parole correlate:
- Sinonimi di 'patient' (aggettivo): tolerant, understanding, calm.
- Antonimi: impatient, irritable, restless.
Pronuncia: La parola 'patient' si pronuncia /ˈpeɪʃənt/ per il sostantivo e /ˈpeɪʃənt/ per l'aggettivo, con l'accento sulla prima sillaba in entrambe le forme.
Etymologia: Deriva dal latino 'patiens', che significa "soffrire" o "sopportare". Questo riflette il significato di tolleranza e resistenza associato alla parola.