Így mutatod be németül néhány mondatban a környékedet: hol laksz, mi van ott, és milyen ott élni. A lakást, a tárgyak helyét és az es gibt-et már tudod; most összerakod őket.
Your turn
Anna három mondatot mond a környékéről. Melyik mondja meg, milyen ott, és melyik, hogy mi van közel?
Hier ist es ruhig. / Die U-Bahn ist ganz nah. / Es gibt einen Park.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Hier ist es ruhig.
Die U-Bahn ist ganz nah.
Es gibt einen Park.
A Hier ist es ruhig. azt mondja meg, milyen: csendes. A Die U-Bahn ist ganz nah. azt, hogy a metró közel van. Az Es gibt einen Park. azt, hogy van egy park.
Did you know it?
A központi gondolat
Hol laksz pontosan?
Lukas a munkahelyen kérdezi Annát:
Anna:Ich wohne jetzt in Schwabing.
Most Schwabingban lakom.
Lukas:Schön! Wo wohnst du genau?
De jó! Pontosan hol laksz?
Anna:In der Lindenstraße.
A Lindenstraßén.
Lukas:Wie ist es dort?
Milyen ott?
Anna:Ruhig. Und es gibt einen Park.
Csendes. És van egy park.
Lukas:Ist die U-Bahn weit?
Messze van a metró?
Anna:Nein, sie ist ganz nah. Fünf Minuten zu Fuß.
Nem, egészen közel van. Öt perc gyalog.
Az utca előtt in der áll: in der Lindenstraße, mert a die Straße nőnemű.
A környék
Ich wohne in Schwabing.
Schwabingban lakom.
Ich wohne im Zentrum.
A belvárosban lakom.
Hier ist es ruhig.
Itt csendes.
Es ist ein bisschen laut.
Kicsit zajos.
Der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
A szupermarket mindjárt a sarkon túl van.
Die U-Bahn ist ganz nah.
A metró egészen közel van.
Fünf Minuten zu Fuß.
Öt perc gyalog.
Ich wohne gern hier.
Szeretek itt lakni.
A gern azt jelenti, hogy valamit szívesen csinálsz: Ich wohne gern hier.
Mini diagnózis
Your turn
Írd be azt a szót, amely itt csak az alany helyét tölti ki: itt csendes.
Hier ist ruhig.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Hier ist es ruhig.
Németül kell egy alany: Hier ist es ruhig. Az es itt nem jelent semmit.
Hier ist es ruhig.
Itt csendes.
Your turn
Rakd sorrendbe a kijelentő mondatot:
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Die U-Bahn ist ganz nah.
Ganz nah ist die U-Bahn.
Az ist a második helyen áll: Die U-Bahn ist ganz nah.
Most az egész egységet használod, Anna szerepében. Lena, a barátnőd, először jön el hozzád; előbb üzenetben kérdez, aztán nálad. Tegeződtök.
Your turn
Lena azt írja: Wie ist deine Wohnung? Válaszolj: kétszobás, kicsi, de szép.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Sie hat zwei Zimmer. Sie ist klein, aber schön.
Meine Wohnung hat zwei Zimmer. Sie ist klein, aber schön.
A die Wohnung nőnemű, ezért sie.
Did you know it?
Your turn
Lena már nálad van, és a táskáját keresi: Wo ist meine Tasche? A hálószobában van, az ágy mellett.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Sie ist im Schlafzimmer, neben dem Bett.
Im Schlafzimmer, neben dem Bett.
das Schlafzimmer → im Schlafzimmer; das Bett → neben dem Bett.
Did you know it?
Your turn
Lena megkérdezi: Gibt es hier ein Café? Válaszolj: igen, mindjárt a sarkon túl.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Ja, gleich um die Ecke.
Ja, es gibt ein Café gleich um die Ecke.
Az es gibt után ein Café; a rövid válasz is természetes.
Did you know it?
Your turn
Lena megkérdezi: Wohnst du gern hier? Válaszolj: igen, itt csendes, és a metró egészen közel van.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.
Ja, sehr! Hier ist es ruhig, und die U-Bahn ist ganz nah.
Ja! Es ist ruhig hier, und die U-Bahn ist ganz nah.
A Hier ist es ruhig. mondatban az es kell.
Did you know it?
Vidd magaddal
Ich wohne in Schwabing.
Schwabingban lakom.
Wo wohnst du genau?
Pontosan hol laksz?
Hier ist es ruhig.
Itt csendes.
Es ist ein bisschen laut.
Kicsit zajos.
Der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
A szupermarket mindjárt a sarkon túl van.
Die U-Bahn ist ganz nah.
A metró egészen közel van.
Ich wohne gern hier.
Szeretek itt lakni.
Ha egyetlen dolgot viszel el innen: Hier ist es ruhig.: ahol a magyar mondatnak nincs alanya, a németben gyakran egy es áll.
आम्ही तृतीय-पक्ष जाहिरात कुकीज किंवा क्रॉस-साइट ट्रॅकिंग पिक्सेल वापरत नाही.
आमचे अॅप सुरळीत चालू राहावे, कार्यप्रदर्शनाचे विश्लेषण करता यावे आणि आपला अनुभव अधिक चांगला करता यावा यासाठी आम्ही कुकीज आणि तत्सम तंत्रज्ञान वापरतो. आपण आपली प्राधान्ये कधीही व्यवस्थापित करू शकता.
