„Ich hätte gern …“: I'd like, a und an

An der Theke eines Cafés bestellst du mit wenigen Wörtern. In dieser Lektion lernst du, wie du höflich bestellst und wann vor einem Wort a und wann an steht.

Your turn

Jonas möchte an der Theke einen Kaffee. Alle drei Sätze sind korrektes Englisch. Welche klingen höflich?

I want a coffee. / I'd like a coffee, please. / Can I get a coffee?

Show answer

Die Grundidee

I'd like ist die Kurzform von I would like und entspricht dem deutschen „ich hätte gern“ oder „ich möchte“.

An der Theke

a oder an?

Das deutsche „ein, eine, einen“ hängt vom Geschlecht und vom Fall ab. Das englische a oder an hängt nur vom ersten Laut des nächsten Wortes ab: vor einem Konsonanten a, vor einem Vokal an. Bestellst du mehrere Dinge, bekommt das Wort nach der Zahl ein -s.

Deutsch und Englisch

Kurztest

Your turn

Jonas möchte höflich einen Muffin bestellen. Was sagt er?

I want a muffin. I'd like a muffin, please. I become a muffin, please.

Your turn

a oder an? Ergänze:

Can I get orange juice?

Check

Your turn

Du bestellst zwei Kaffee. Ergänze:

Two , please.

Check

Your turn

Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge, beginne mit I'd:

like I'd a coffee, large please

Check Start over

Your turn

Bitte höflicher, mit I'd like:

I want two cookies.

Check

Your turn

Die Barista fragt: What can I get you? Bestell einen kleinen Kaffee und ein Eiersandwich.

Show answer

Zum Mitnehmen

Beim Bestellen bittest du (I'd like…, please., Can I get…?), vor einem Vokal sagst du an, und nach einer Zahl hängst du ein -s an.