Wenn du nach dem Weg fragst, kommt die Antwort schnell und kurz. In dieser Lektion lernst du die häufigsten Sätze für Wegbeschreibungen und folgst ihnen nach Gehör.
Your turn
Jonas hört: Go straight for two blocks, then turn left. Was macht er?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Er geht zwei Blocks geradeaus und biegt dann links ab. Ein block ist in einer amerikanischen Stadt der Häuserblock zwischen zwei Querstraßen. Mit two blocks gehst du also bis zur zweiten Kreuzung.
Did you know it?
Die Grundidee
Go straight + for two blocks.
Turn left / Turn right + on Pine Street.
It's + on the left / on the right / on the corner / next to… / across from…
Wohin gehst du?
Excuse me, how do I get to the train station?
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
Go straight for two blocks.
Gehen Sie zwei Blocks geradeaus.
Turn left on Pine Street.
Biegen Sie links in die Pine Street ab.
Turn right at the corner.
Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
It's on the left.
Das ist auf der linken Seite.
It's on the right.
Das ist auf der rechten Seite.
It's on the corner.
Das ist an der Ecke.
It's next to the bank.
Das ist neben der Bank.
It's across from the park.
Das ist gegenüber vom Park.
Auf der Straße
Jonas sucht die Post und fragt eine Frau. Hör dir das Gespräch an, bevor du es liest.
Auf der Straße
Jonas:Excuse me, how do I get to the post office?
Entschuldigung, wie komme ich zur Post?
Passantin:Go straight for two blocks.
Gehen Sie zwei Blocks geradeaus.
Passantin:Then turn right on Walnut Street.
Dann biegen Sie rechts in die Walnut Street ab.
Passantin:It's on the left, across from a bank.
Die Post ist auf der linken Seite, gegenüber einer Bank.
Jonas:Thank you so much!
Vielen Dank!
Your turn
Wie viele Blocks soll Jonas laut der Frau geradeaus gehen?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Die Frau sagt: Go straight for two blocks.
Your turn
Wohin biegt Jonas danach ab?
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Die Frau sagt: Then turn right on Walnut Street.
Your turn
Schreib auf, was du hörst.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
It's on the left, across from a bank.
Die Post ist auf der linken Seite, gegenüber einer Bank. across from heißt „gegenüber“.
Deutsch und Englisch
Kurzer Check
Your turn
Die Post ist gegenüber vom Park. Ergänze:
It's from the park.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
It's across from the park.
across from heißt „gegenüber“.
Your turn
Die Post ist in der Walnut Street. Ergänze die Präposition, die man im amerikanischen Englisch verwendet:
It's Walnut Street.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
It's on Walnut Street.
Bei Straßennamen steht im amerikanischen Englisch on, auch wenn du auf Deutsch „in“ sagst.
Your turn
Bring den Satz in die richtige Reihenfolge, beginne mit Turn:
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Turn left on Pine Street.
Zuerst kommt die Richtung (Turn left), dann die Straße mit on (on Pine Street).
Your turn
Ein Tourist fragt dich: How do I get to the bank? Die Bank ist zwei Blocks geradeaus, auf der rechten Seite.
CorrectNot quiteCheck the capital letters.Check the accents.
Go straight for two blocks. It's on the right.
Go straight for two blocks, and it's on the right.
Zuerst sagst du, wie er gehen soll (Go straight), dann, wo der Ort ist (It's on the right).
Did you know it?
Zum Mitnehmen
Excuse me, how do I get to the train station?
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
Go straight for two blocks.
Gehen Sie zwei Blocks geradeaus.
Turn left.
Biegen Sie links ab.
Turn right.
Biegen Sie rechts ab.
It's on the left.
Das ist auf der linken Seite.
It's next to the bank.
Das ist neben der Bank.
It's across from the park.
Das ist gegenüber vom Park.
Thank you so much!
Vielen Dank!
Eine Wegbeschreibung besteht aus kurzen Aufforderungen wie Go straight und Turn left. Am Ende hörst du, wo der Ort ist: It's on the left.
Vi bruker ikke annonseringskapsler fra tredjeparter eller sporingspiksler på tvers av nettsteder.
Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å holde appen stabil, analysere ytelse og forbedre opplevelsen din. Du kan administrere preferansene dine når som helst.
