Słownik
Angielski - Japoński
Protein
ˈproʊˌtin
Bardzo Powszechny
~ 2200
~ 2200
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000. Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
タンパク質 (たんぱくしつ), プロテイン, たんぱく質の源 (たんぱくしつのげん)
Znaczenia Protein po japońsku
タンパク質 (たんぱくしつ)
Przykład:
Proteins are essential for muscle growth.
タンパク質は筋肉の成長に不可欠です。
A diet rich in protein can help with weight loss.
タンパク質が豊富な食事は減量に役立ちます。
Użycie: formalKontekst: Nutrition, biology, health discussions
Notatka: タンパク質 is commonly used in scientific and health-related contexts.
プロテイン
Przykład:
I take protein shakes after my workouts.
ワークアウトの後にプロテインシェイクを飲みます。
This protein powder is very popular among athletes.
このプロテインパウダーはアスリートの間でとても人気です。
Użycie: informalKontekst: Fitness, sports, casual conversations
Notatka: プロテイン is a loanword from English and is often used in fitness contexts.
たんぱく質の源 (たんぱくしつのげん)
Przykład:
Eggs are a great source of protein.
卵はタンパク質の素晴らしい源です。
Fish is another good source of protein.
魚もタンパク質の良い源です。
Użycie: formalKontekst: Nutrition, diet planning
Notatka: This phrase literally means 'source of protein' and is used to discuss food sources.
Synonimy Protein
nutrient
Nutrients are substances that provide nourishment essential for growth and the maintenance of life.
Przykład: Proteins are essential nutrients that help build and repair tissues in the body.
Notatka: Protein specifically refers to a macronutrient composed of amino acids, while nutrient is a more general term encompassing various substances needed for health.
amino acid
Amino acids are organic compounds that combine to form proteins.
Przykład: Amino acids are the building blocks of proteins.
Notatka: While proteins are macromolecules made up of amino acids, amino acids themselves are the individual units that make up proteins.
macronutrient
Macronutrients are nutrients required in large amounts by the body for energy and growth.
Przykład: Protein is a macronutrient that is essential for muscle growth.
Notatka: Protein falls under the category of macronutrients, which also include carbohydrates and fats, necessary for overall health and functioning.
building block
Building blocks are basic units that are used as the foundation for more complex structures.
Przykład: Amino acids are the building blocks of proteins, essential for various bodily functions.
Notatka: This term emphasizes the role of amino acids in forming proteins and other structures in the body.
Wyrażenia i częste zwroty Protein
High-protein diet
A diet that emphasizes the consumption of foods rich in protein to support muscle growth and overall health.
Przykład: She follows a high-protein diet to help build muscle.
Notatka: Focuses on the dietary aspect of protein intake rather than the nutrient itself.
Protein shake
A beverage typically made with protein powder and liquid (e.g., water, milk) to aid in muscle recovery and growth.
Przykład: After his workout, he drinks a protein shake for muscle recovery.
Notatka: Refers to a specific type of drink rather than protein in general.
Protein-packed
Describes a food or meal that contains a high amount of protein.
Przykład: The salad is protein-packed with chicken, chickpeas, and quinoa.
Notatka: Emphasizes the abundance of protein within a food item.
Protein source
Refers to a food or ingredient that is rich in protein and can be included in one's diet.
Przykład: Salmon is an excellent protein source for a healthy diet.
Notatka: Highlights foods that are good sources of protein rather than the nutrient itself.
Complete protein
A food that provides all essential amino acids required by the body.
Przykład: Quinoa is a complete protein as it contains all essential amino acids.
Notatka: Specifically denotes foods that contain all essential amino acids, making them high-quality protein sources.
Protein deficiency
Occurs when a person does not consume enough protein, resulting in various health issues.
Przykład: A protein deficiency can lead to muscle weakness and fatigue.
Notatka: Refers to the lack or shortage of protein in the diet, leading to negative health consequences.
Protein synthesis
The biological process by which cells generate new proteins necessary for growth, repair, and functioning.
Przykład: Protein synthesis is the process of building new proteins in the body.
Notatka: Specifically denotes the cellular process of creating proteins rather than the nutrient itself.
Protein-rich
Describes foods that contain a significant amount of protein per serving.
Przykład: Greek yogurt is protein-rich and makes a great breakfast option.
Notatka: Highlights the protein content of a food item, indicating it as a good source of the nutrient.
Codzienne (slangowe) wyrażenia Protein
Gainz
Used to refer to muscle gains achieved through exercise or protein intake.
Przykład: I hit the gym hard today to get them gainz!
Notatka:
Broccoli
Refers to protein, as broccoli is a common example used to represent healthy eating and protein consumption.
Przykład: I need my daily dose of broccoli after my workout.
Notatka:
Swole
Describes someone who is muscular or has gained muscle mass, often associated with consuming protein for strength training.
Przykład: Check out those arms, bro! You're looking swole.
Notatka:
Whey
Refers to whey protein, a popular protein supplement used in fitness and bodybuilding.
Przykład: I prefer whey protein in my post-workout smoothie.
Notatka: The original word 'protein' is specific to a macro-nutrient, while 'whey' specifically refers to a type of protein supplement.
Gains
Refers to muscle growth or progress made through exercise and protein intake.
Przykład: I can see the gains from all that protein you've been eating.
Notatka:
Beef up
Means to increase muscle mass or become stronger through exercise and protein consumption.
Przykład: I'm trying to beef up for the summer, so I'm increasing my protein intake.
Notatka: The slang term 'beef up' is more colloquial and focuses on gaining strength and muscle rather than just consuming protein for health benefits.
Ripped
Describes someone who is very muscular or has well-defined muscles, often achieved through a combination of exercise and protein intake.
Przykład: Wow, look at those abs! You're ripped!
Notatka:
Protein - Przykłady
Protein is essential for muscle growth and repair.
Albumin is a type of protein found in egg whites.
Peptides are short chains of amino acids that can act as signaling molecules in the body.
Gramatyka Protein
Protein - Rzeczownik (Noun) / Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass)
Lemat: protein
Odmiana
Rzeczownik, liczba mnoga (Noun, plural): proteins, protein
Rzeczownik, pojedynczy lub masowy (Noun, singular or mass): protein
Sylaby, Dzielenie Wyrazów i Akcent
protein zawiera 2 sylab: pro • tein
Transkrypcja fonetyczna: ˈprō-ˌtēn
pro tein , ˈprō ˌtēn (Czerwona sylaba jest akcentowana)
Protein - Znaczenie i częstotliwość użytkowania
Wskaźnik częstości i ważności słów pokazuje, jak często dane słowo pojawia się w określonym języku. Im mniejsza liczba, tym częściej używane jest słowo. Najczęściej używane słowa zazwyczaj mieszczą się w przedziale od 1 do 4000.
protein: ~ 2200 (Bardzo Powszechny).
Ten wskaźnik ważności pomaga skupić się na najbardziej przydatnych słowach podczas nauki języka.
...