Így egyeztetsz angolul egy megbeszélt találkozót üzenetben: mikor érkezel, hol találkoztok, és mit kérsz a másiktól. A tervekről és a tippekről már tudsz beszélni; most egy pontos programot írsz meg.

Your turn

Anna két változatot ír Bennek. Mit tud meg Ben a másodikból, amit az elsőből nem?

I come Friday. Airport? / Hi Ben! I'm landing in Denver on Friday at 4:20 p.m. Can you pick me up at the airport?

A központi gondolat

I'm landing
megbeszélt program
in Denver
hol?
on Friday
melyik nap?
at 4:20 p.m.
hánykor?
I'm / We're + ige-ing + nap / időpont (megbeszélt program)
Can you + kérés? / Where are we meeting?
See you on + nap!

Üzenetek Bennel

Anna megírja Bennek, hogy megvan a jegye, Ben pedig rákérdez, mikor érkezik:

Anna: Hi Ben! I just booked my flight.
Szia, Ben! Most foglaltam le a repülőjegyemet.
Ben: Great! What time are you getting in on Friday?
Szuper! Hánykor érkezel pénteken?
Anna: I'm flying to Denver on Friday morning. My flight lands at 4:20 p.m.
Pénteken délelőtt repülök Denverbe. A gépem délután 4:20-kor száll le.
Anna: Can you pick me up at the airport?
Ki tudsz jönni elém a reptérre?
Ben: Sure! Let's meet at the arrivals exit.
Persze! Találkozzunk az érkezési kijáratnál.
Ben: We're having lunch with my parents on Saturday.
Szombaton a szüleimmel ebédelünk.
Anna: Great! What time?
Szuper! Hánykor?
Ben: At 12:30.
Fél egykor.
Anna: Perfect. I'm staying until Monday.
Tökéletes. Hétfőig maradok.
Anna: See you on Friday!
Pénteken találkozunk!

Csütörtökön Anna még rákérdez a programra:

Anna: Are we still meeting your parents on Saturday?
Akkor szombaton találkozunk a szüleiddel, ugye?
Ben: Yes! At 12:30.
Igen! Fél egykor.
Anna: Great. Where are we meeting them?
Szuper. Hol találkozunk velük?
Ben: At their house. I'll drive.
Náluk. Én vezetek.

Az érkezést a landing mellett az arriving vagy a beszédben gyakori getting in („megérkezik, befut”) is mondhatja. A gép vagy a vonat menetrend szerinti érkezése egyszerű jelen időben is állhat, mint egy menetrendben:

I'm arriving in Chicago on Saturday.
Szombaton érkezem Chicagóba.
My flight lands at 4:20 p.m.
A gépem délután 4:20-kor száll le.
My train arrives at 11:15 a.m.
A vonatom délelőtt 11:15-kor érkezik.
My train gets in at 11:15 a.m.
A vonatom délelőtt 11:15-kor fut be.

Mini diagnózis

Your turn

Melyik mondat egy megbeszélt program, időponttal?

Your turn

Egészítsd ki a have ige folyamatos jelen idejű alakjával („Szombaton a szüleimmel ebédelünk.”):

We lunch with my parents on Saturday.
Your turn

Rakd sorrendbe („Pénteken repülök Denverbe.”):

Your turn

Már lefoglaltad a jegyet. Írd át megbeszélt programként (I'm + -ing):

I'm going to fly to Denver on Friday.
Your turn

Írj egy rövid üzenetet Miának Chicagóba: szombaton délelőtt 11:15-kor érkezel vonattal, vasárnap estig maradsz. Kérdezd meg, ki tud-e jönni eléd az állomásra.

Vidd magaddal

What time are you getting in on Friday?
Hánykor érkezel pénteken?
I'm flying to Denver on Friday.
Pénteken repülök Denverbe.
My flight lands at 4:20 p.m.
A gépem délután 4:20-kor száll le.
Can you pick me up at the airport?
Ki tudsz jönni elém a reptérre?
Let's meet at the arrivals exit.
Találkozzunk az érkezési kijáratnál.
We're having lunch with my parents on Saturday.
Szombaton a szüleimmel ebédelünk.
Are we still meeting your parents on Saturday?
Akkor szombaton találkozunk a szüleiddel, ugye?
I'm staying until Monday.
Hétfőig maradok.
See you on Friday!
Pénteken találkozunk!

Ha egyetlen dolgot viszel magaddal ebből a leckéből, ez legyen az: a megbeszélt, időponthoz kötött programot gyakran I'm + -ing mondja (I'm flying to Denver on Friday.), és az üzenetben ott a nap, az idő és a hely.