Sonuç
Bunun sonucunda ne oluyor veya hangi sonuca varılıyor?
Anlamı
Sonuç, başka bir durum nedeniyle olan şeyi veya varılan yargıyı gösterir. Gerçekleşmiş bir olay, beklenen bir durum veya bir çıkarım olabilir. Diller sonucu özel sözcüklerle veya cümle kalıplarıyla anlatabilir. Bazıları ayrı bir sonuç işareti kullanmadan bağlama dayanır. Neden, bir durumu neyin açıkladığına bakar. Sonuç ise o durumun ardından ne geldiğini gösterir.
Nasıl fark edilir?
Anlatılan durum nedeniyle ne olduğunu veya hangi yargıya varıldığını belirten bölümü bul.
Ana dilinizde
Türkçede sonuç, bu yüzden veya bu nedenle gibi ifadelerle sunulabilir. O kadar ... ki yapısı, yüksek bir dereceyi onun sonucuna bağlar. Demek ki ise önceki bilgiden çıkarılan bir yargıyı belirtir.
Otobüsü kaçırdım, bu yüzden yürüdüm.
Hava o kadar soğuktu ki göl dondu.
O kadar dereceyi gösterir; ki ise bu derecenin yol açtığı olayı başlatır.
Anahtar evde, demek ki kapıyı açamayacağız.
Demek ki, ikinci ifadeyi önceki bilgiden çıkarılan bir sonuç olarak sunar.
Öğrenilen dilinizde
İngilizcede so, aynı cümlede nedeni izleyen sonucu başlatır. As a result ve therefore çoğu zaman yeni bir cümlenin başında kullanılır. Therefore bir çıkarımı da gösterebilir. Bir derece ile sonucu bağlamak için so + sıfat + that veya such + isim öbeği + that kullanılır. İsim öbeği, bir isim etrafında kurulan sözcük grubudur.
The bus was full, so we waited for the next one.
Otobüs doluydu, bu yüzden bir sonrakini bekledik.
So sonucu başlatır. Neden önce gelir.
The road was closed. As a result, the trip took an extra hour.
Yol kapalıydı. Bu yüzden yolculuk bir saat daha uzun sürdü.
As a result, bu cümledeki sonucu önceki duruma bağlar.
The bag was so heavy that I couldn't lift it.
Çanta o kadar ağırdı ki kaldıramadım.
So, heavy sıfatından önce gelir. İsim öbeğinden önce ise such kullanılır: such a heavy bag.
Türkçede o kadar hem sıfatlarla hem de isim içeren ifadelerle kullanılabilir. İngilizcede sıfattan önce so, isim öbeğinden önce such gerekir: *It was so a heavy bag. → It was such a heavy bag. Ayrıca because nedeni, so ise sonucu başlatır; bu iki bağlantının yönünü karıştırma.