Konu
Kim veya ne hakkında bir şey söyleyeceğiz?
Anlamı
Konu, mesajın başlangıç noktasıdır: hakkında bir şey söyleyeceğimiz kişi veya şeydir. Zaten konuşuluyor olabilir ya da konuşan kişi onu yeni seçebilir. Diller konuyu sözcük sırası, duraklamalar veya özel sözcüklerle gösterebilir. Bazılarında ayrı bir konu işareti yoktur. Konu çerçeveyi belirler; Odak ve vurgulama ise asıl cevabı, yeni noktayı veya düzeltmeyi öne çıkarır.
Nasıl fark edilir?
Mesajın geri kalanında verilen bilgi için başlangıç noktası olan kişiyi, şeyi veya zaman ve yer çerçevesini ara.
Ana dilinizde
Türkçede konu, yani mesajın başlangıç noktası, çoğu zaman başa yakın yer alır. Ardından onun hakkında söylenen bilgi gelir. Başlangıçtaki bölüm özne, nesne veya zaman ya da yer bildiren bir ifade olabilir; normal eklerini korur. Genel bir konu eki yoktur. Ancak -(y)a/-(y)e gelince ifadesi, konuyu açıkça belirtebilir.
Bu kitabı daha önce okudum.
Kitap mesajın başlangıç noktasıdır ve normal nesne ekini korur.
Çaya gelince, ben şekersiz içerim.
Bu ifade, çayı açıkça konu olarak sunar.
Bugün evde çalışıyorum.
Bugün, verilen bilginin zaman çerçevesini belirler.
Öğrenilen dilinizde
İngilizcede konu çoğu zaman öznedir, ancak zaman veya yer bildiren bir ifade de çerçeveyi belirleyebilir. As for, bir konuyu açıkça başlatır veya daha önceki bir konuya döner. Sıradan konu seçimleri çoğunlukla özel bir işaretten çok bağlama dayanır.
This room gets very cold in winter.
Bu oda kışın çok soğuk oluyor.
Oda hakkında konuşuluyorsa özne konuyu oluşturur; cümlenin geri kalanı oda hakkında bilgi ekler.
As for the tickets, I'll buy them tomorrow.
Biletlere gelince, onları yarın alacağım.
As for, biletleri açıkça konu olarak sunar veya bu konuya geri döner.
On Saturdays, we have breakfast late.
Cumartesileri geç kahvaltı yaparız.
Başlangıçtaki ifade, cümlenin geri kalanı için zaman çerçevesi oluşturur.
Türkçede nesne cümlenin başına rahatça gelebilir. İngilizcede sıradan, vurgusuz bir cümlede genellikle özne–fiil–nesne sırası beklenir: *This book I read before. → I've read this book before. As for her cümlenin konusunu belirtmek için gerekli değildir; sık kullanılırsa sürekli konu değiştiriyormuşsun gibi duyulabilir.