Про Vocafy

Чому ми почали створювати Vocafy?

Вивчаючи мову, Ви натрапляєте на корисні слова й фрази в найрізноманітніших джерелах.

Це може бути книжка, відео на YouTube, курс, підручник, текст пісні, робочий документ чи навіть розмова.

Проблема в тому, що все вивчене легко опиняється в різних місцях.

Одне слово потрапляє до словника, інше — до нотаток. Вивчене можна повторювати в окремому застосунку, а аудіювання практикувати деінде. Тим часом легко губляться початкове речення, тема й сам факт попередньої зустрічі з цим словом або фразою.

Ми почали створювати Vocafy, щоб об’єднати ці складові.

Коли Вам трапляються корисні слова чи фрази, їх можна зберегти у власному словнику разом із контекстом. Згодом Ви можете знову натрапити на них в інших матеріалах, під час повторення, слухання чи навіть розмови.

Ми не обмежуємося одним методом навчання

Немає єдиного методу, який однаково добре підходив би всім, хто вивчає мову, у будь-якій ситуації.

Дехто багато читає. Інші воліють слухати або говорити. Комусь подобаються структуровані заняття, а хтось воліє навчатися на матеріалах, що відповідають власним інтересам.

Саме тому Vocafy не намагається нав’язати всім однаковий шлях навчання.

Натомість ми прагнемо поєднати інструменти, корисні в різних ситуаціях: для розуміння контенту, вивчення лексики, повторення, розуміння мови на слух, удосконалення вимови й активного використання мови.

Водночас є кілька принципів, які незмінно важливі для нас.

Слова й фрази легше зрозуміти та запам’ятати, коли вони трапляються в контексті. Упізнати слово, пригадати його, зрозуміти на слух або самостійно вжити — не одне й те саме. Повторення важливе, але не менш важливо знову натрапляти на той самий мовний матеріал у різних ситуаціях.

Матеріал для навчання також має справді цікавити Вас або бути Вам корисним.

Навчальна пам’ять

Центральна складова Vocafy — Навчальна пам’ять.

Вона фіксує збережені Вами слова й фрази, матеріал, який Ви зараз вивчаєте, те, що вже траплялося Вам раніше, і відповідний контекст.

Завдяки цьому, якщо те саме слово згодом трапиться Вам в іншому тексті чи відео, Vocafy зможе визначити, що воно вже є у Вашому словнику.

Ця спільна історія навчання дає змогу пов’язати Ваш словник із повторенням, аудіюванням, тренуванням вимови та розмовною практикою.

Наразі Навчальна пам’ять передусім поєднує Ваш особистий словник, стан опанування матеріалу, збережений контекст і відповідні вправи. Ми постійно розвиваємо цю систему.

Vocafy сьогодні

Vocafy ще активно розвивається, але ним уже можна повноцінно користуватися для вивчення мов.

Ви можете навчатися на власному чи згенерованому контенті, додавати матеріали з інших джерел, формувати особистий словник, повторювати вивчене, слухати, розмовляти й практикуватися різними способами.

Деякі можливості вже добре опрацьовані, тоді як інші все ще розробляються.

Один із найважливіших напрямів нашої роботи — розвиток Навчальної пам’яті.

У перспективі ми хочемо, щоб вона не просто фіксувала, чи слово збережено або повторено, а чіткіше розрізняла, чи впізнаєте Ви слово, чи можете пригадати його, зрозуміти на слух, добре вимовити та самостійно вжити.

Завдяки цьому Vocafy зможе з часом краще враховувати вже опанований Вами матеріал і визначати, що варто практикувати далі.

Що більше Vocafy знатиме про вже вивчений і відпрацьований Вами матеріал, то краще допомагатиме обирати, що корисно вивчати чи практикувати далі.