Не відривайтеся від контенту

Пошук кожного незнайомого слова в окремому словнику чи застосунку швидко вибиває з ритму читання або слухання.

Vocafy надає мовні підказки безпосередньо в контенті. Виберіть слово чи вираз, щоб побачити відповідні значення й переклади, не випускаючи з поля зору оригінальне речення.

Знайдіть потрібне пояснення, а потім продовжуйте читати, дивитися чи слухати з того самого місця.


Відстежуйте свою лексику в текстах

Не кожне слово на сторінці однаково корисне для Вас.

Vocafy може показувати, які слова вже входять до Вашого словникового запасу, а також які з них Ви вивчаєте, а які вже знаєте.

Тож, коли те саме слово трапляється в іншому тексті, пісні чи відео, Ви бачитимете, що воно вже знайоме з попередніх матеріалів, а не сприйматимете кожен матеріал як цілком окремий список слів.

Коли змінюється те, що Ви вивчаєте, ці позначки також можуть оновлюватися.

Слово, яке Ви вивчаєте, залишається у Вашому словниковому запасі, навіть коли Ви переходите до іншого тексту, пісні чи відео.

Перегляньте свій словниковий запас у розділі «Мої знання»


Зберігайте не лише окремі слова

Слово часто набагато легше зрозуміти й запам’ятати, якщо відомо, де саме воно трапилося.

Коли Ви зберігаєте корисну лексику з контенту, що підтримує цю функцію, Vocafy може зберегти слово чи вираз разом з оригінальним реченням та відповідним значенням або перекладом.

Цей контекст залишається частиною навчального матеріалу, а не зникає після пошуку значення.

Ви також можете додавати лексику до власних колекцій, щоб упорядковувати слова й фрази за темою, джерелом, курсом або особистою метою.


Ті самі інструменти для різних типів контенту

Ці інструменти призначені не лише для звичайного читання.
У різних типах контенту Vocafy можна шукати й зберігати лексику разом із реченням, рядком пісні чи субтитром, де вона трапилася.

Книжки та довші тексти

Читайте адаптовані за рівнем оповідання й довші матеріали з інтерактивними підказками для роботи з лексикою.

Відкрити бібліотеку

Короткі тексти та новини

Опрацьовуйте коротші матеріали й актуальні публікації з контекстними підказками для роботи з лексикою.

Переглянути новини

Пісні

Стежте за синхронізованим текстом пісні й працюйте з лексикою безпосередньо в ньому.

Переглянути пісні

Відео

Дивіться доступні у Vocafy відео із синхронізованими субтитрами, які також слугують інтерактивним матеріалом для вивчення мови.

Переглянути відео


Продовжуйте вивчати корисну лексику після опрацювання контенту

Знайти й зрозуміти слово — лише один з етапів його вивчення.

Якщо Ви вирішите вивчити певне слово чи фразу, збережіть їх разом із реченням, рядком пісні чи субтитром, де вони трапилися.

Після цього збережена лексика стає частиною матеріалу для подальших занять. Її можна повторити, знову почути під час вправ на аудіювання або зустріти в іншому матеріалі з позначкою, що Ви вже її вивчаєте.

Отже, корисна лексика не зникає, коли завершується робота з текстом, піснею чи відео, де вона трапилася вперше.

У Vocafy система, яка забезпечує доступ до цієї інформації в усіх розділах застосунку, що підтримують цю функцію, називається Навчальна пам’ять.

Дізнайтеся, як працює Навчальна пам’ять


Почніть із контенту, який важливий для Вас

Вам не потрібно обмежуватися одним типом матеріалів.

Створіть або додайте власний матеріал

Використовуйте власні матеріали або створюйте нові на цікаву Вам тему й відповідно до свого рівня.

Вивчайте мову за власними матеріалами

Оберіть готовий матеріал

Перегляньте адаптовані за рівнем тексти, короткі матеріали, пісні, відео й актуальні новини, уже доступні у Vocafy.

Обрати матеріал


Вивчайте мову на матеріалах, у які варто заглибитися.

Досліджуйте мову в контексті, зберігайте важливе й знову працюйте з тією самою лексикою під час повторення, аудіювання та інших занять.