A Clinic Visit for a Sudden Illness
Публічний
•
25 жовтня 2026 р.
Генерується аудіо вимови…
Це може зайняти трохи часу. Поки що можете переглянути інші частини цього набору.
0
Слухати й повторювати
Додайте щонайменше 2 картки Voca, щоб розблокувати «Слухати й повторювати» та практикуватися з аудіо.
A sudden clinic visit brings together symptom changes, medical history, and questions about follow-up care. Follow one patient from explaining when the illness began to checking when to return. Symptom phrases mark time and change, while polite questions address the doctor using usted.
Картки Voca
1.
Desde ayer me cuesta respirar.
I've been having trouble breathing since yesterday.
Doctora, desde ayer me cuesta respirar y estoy cansada.
Doctor, I've been having trouble breathing since yesterday, and I'm tired.
2.
la tos
cough
La tos no me dejó dormir anoche.
The cough kept me up last night.
3.
la fiebre
fever
La fiebre empezó después de la tos.
The fever started after the cough.
4.
Me siento peor que ayer.
I feel worse than yesterday.
Hoy me siento peor que ayer, doctora.
I feel worse today than I did yesterday, doctor.
5.
Empeora por la noche.
It gets worse at night.
La tos empeora por la noche y no puedo dormir.
The cough gets worse at night, and I can't sleep.
6.
Me falta el aire al caminar.
I get short of breath when I walk.
Me falta el aire al caminar de mi cuarto al baño.
I get short of breath walking from my bedroom to the bathroom.
7.
Ya me pasó antes.
This has happened to me before.
Ya me pasó antes, cuando tuve una tos muy fuerte.
This has happened to me before, when I had a really bad cough.
8.
el asma
asthma
Tengo asma desde niña y uso una medicina.
I've had asthma since I was a child, and I take medication for it.
'Asma' is feminine: use 'el asma', but 'esta asma'.
9.
Tengo alergia a esa medicina.
I'm allergic to that medication.
Tengo alergia a esa medicina; una vez me faltó el aire.
I'm allergic to that medication; it made me short of breath once.
Use 'tener alergia a' before the medicine, food, or substance.
10.
el inhalador
inhaler
Uso un inhalador para el asma desde niña.
I've used an inhaler for asthma since I was a child.
11.
No he tomado nada para la fiebre.
I haven't taken anything for the fever.
No he tomado nada para la fiebre desde que empezó.
I haven't taken anything for the fever since it started.
12.
la temperatura
temperature
Tengo la temperatura alta desde anoche.
My temperature has been high since last night.
13.
la presión
blood pressure
¿Puede decirme si mi presión está bien, doctora?
Could you tell me if my blood pressure is okay, doctor?
In clinics, 'la presión' often stands for 'la presión arterial'.
14.
respirar hondo
breathe deeply, take a deep breath
Me cuesta respirar hondo cuando tengo tos.
I have trouble taking a deep breath when I have a cough.
15.
¿Es algo grave?
Is it serious?
Me falta el aire, doctora, ¿es algo grave?
I'm short of breath, doctor. Is it serious?
16.
¿Necesito hacerme algún examen?
Do I need any tests?
¿Necesito hacerme algún examen por la fiebre, doctora?
Do I need any tests because of the fever, doctor?
17.
el resultado
result
¿Cuándo estará el resultado de mi examen, doctora?
When will my test result be ready, doctor?
18.
la receta
prescription
¿Me puede explicar para qué es esta receta, doctora?
Could you explain what this prescription is for, doctor?
19.
¿Cuánto tiempo debo descansar?
How long should I rest?
Doctora, ¿cuánto tiempo debo descansar antes de volver al trabajo?
Doctor, how long should I rest before going back to work?
20.
¿Puedo seguir trabajando?
Can I keep working?
¿Puedo seguir trabajando si ya no tengo fiebre, doctora?
Can I keep working if I no longer have a fever, doctor?
21.
¿Qué hago si empeora?
What should I do if it gets worse?
Doctora, ¿qué hago si empeora la tos esta noche?
Doctor, what should I do if the cough gets worse tonight?
22.
acudir a urgencias
go to the emergency room
Debo acudir a urgencias si me falta más el aire.
I should go to the emergency room if my shortness of breath gets worse.
Use 'acudir a' before a place or service. It is common in formal medical instructions.
23.
¿Cuándo debo volver?
When should I come back?
¿Cuándo debo volver si la tos no mejora, doctora?
When should I come back if the cough doesn't get better, doctor?
24.
¿Me puede dar otra cita?
Could you schedule another appointment for me?
¿Me puede dar otra cita para revisar el resultado, doctora?
Could you schedule another appointment for me to go over the result, doctor?