过去、现在与将来
事情发生在过去、现在,还是将来?
含义
过去、现在与将来说明事情在现在之前、现在这段时间,还是以后发生。这帮助听者区分先前的事件、当前的情况和将来的事情。许多语言用时态,也就是通过动词形式标明时间。普通话等语言没有时态形式,靠时间词和上下文表达。时间与时长给出更具体的时间或时长;动作或事件的进展情况则说明事情是否正在进行、已经完成、反复发生,或与另一个时间有关。
如何识别
判断动作或状态属于过去、现在还是将来。留意动词形式、辅助词语、时间表达,以及上下文提供的线索。
用母语深入讲解
普通话没有时态形式,动词不会因为过去、现在或将来而改变形式。时间词和上下文说明动作或状态属于哪个时间。了等标记说明事件的情况或新的状况,不是单纯表示过去。
我昨天很忙。 (Wǒ zuótiān hěn máng.)
昨天说明这是过去的状态,不需要过去时动词形式,也不需要了。
我现在有空。 (Wǒ xiànzài yǒu kòng.)
我明天去买菜。 (Wǒ míngtiān qù mǎi cài.)
明天说明事情发生在将来,动词不需要将来时形式。
在所学语言中
英语动词有现在时和过去时形式。过去时常带 -ed,但许多常用动词有不同的过去时形式。现在时形式可以表示习惯或状态;现在时的 be 加上 -ing 形式,常表示动作正在发生。将来的事情常用 will、be going to,或配合上下文的现在时形式表达。
We walked home yesterday.
我们昨天走路回家了。
后缀 -ed 标明过去时。
Lena works at a cafe.
莉娜在一家咖啡馆工作。
现在时形式表示经常做的事。主语是 he、she 或 it 时,这类动词通常带 -s。
Maya is cooking right now.
玛雅这会儿正在做饭。
现在时的 be 加上动词的 -ing 形式,说明动作此刻正在进行。
I will call you tonight.
我今晚会给你打电话。
Our train leaves at six tomorrow.
我们的火车明天六点发车。
现在时形式 leaves 表达按时刻表安排的将来事件。
汉语动词不随时间改变形式,容易让人只加 yesterday,却忘了改变英语动词。例如:*Yesterday we walk home. → Yesterday we walked home. 汉语常靠明天等时间词表达将来。英语不必每次都用 will;时刻表中的将来事件常用现在时形式。