疑问
说话者想知道什么?
含义
疑问用来询问不知道的信息,或确认某件事是否属实。它可以询问人、地点、原因等细节,也可以给出几个选项让人选择。不同语言会用语序、疑问词、小词或语调来提问,有些语言没有专门的疑问语序。请求与命令是让人行动,而不是提供信息,不过疑问句也可以用作礼貌的请求。
如何识别
先判断说话者是不是在询问信息或要求确认,再找表示疑问的词、语序变化、小词或语调。
用母语深入讲解
汉语可以在陈述句末尾加吗,询问一件事是否属实,语序不需要改变。谁、哪儿等疑问词放在所问的信息原本会出现的位置。还可以把动词或形容词及其否定形式连在一起提问,例如远不远。
你明天有空吗? (Nǐ míngtiān yǒu kòng ma?)
句末加吗就能提问,原来的陈述语序不变。
你把钥匙放在哪儿了? (Nǐ bǎ yàoshi fàng zài nǎr le?)
哪儿仍放在原本说明地点的位置。
这家店远不远? (Zhè jiā diàn yuǎn bù yuǎn?)
形容词和它的否定形式连用,就能构成疑问句,不需要加吗。
在所学语言中
英语多数直接提问的疑问句把助动词放在主语前面,例如can或do。如果陈述句没有助动词,多数动词需要加do、does或did来提问;be则直接放到主语前面,不加do。疑问词或包含疑问词的整个短语通常放在句首。如果who或what本身就是主语,通常不加do,也不改变语序。
Do you work on Saturdays?
你每周六都上班吗?
Do放在you前面,把陈述句变成疑问句。
Who called you?
谁给你打电话了?
Who本身就是主语,所以不加do。
Who did you call?
你给谁打电话了?
Who问的是接电话的人。Did放在you前面,call不再使用过去时形式。
汉语加吗或使用疑问词时通常不改变语序,英语却常需要把助动词放到主语前,还可能要加do、does或did:*You work on Saturdays? → Do you work on Saturdays? 汉语询问主语和宾语时,疑问词都留在原位置;英语要分清Who called you?和Who did you call?,后一句还要把called改回call。