冠词
名词旁边要不要用冠词?用哪一个?
含义
冠词是和名词一起使用、帮助说明所指对象的小词。它们可以表示听者能确定的对象、某一类中的一个成员,或整个类别。不同语言对冠词的要求不同,有时必须用,有时可以用,有时不用。像汉语这样的语言没有冠词,依靠其他词语和上下文表达。特指与泛指、新信息与已知信息描述的是意义,冠词是帮助表达这些意义的一种手段。
如何识别
如果一种语言有冠词,就找出经常和名词一起出现、帮助确定所指对象的小词。比较哪些地方必须用,哪些地方名词可以不加冠词。
用母语深入讲解
汉语没有冠词,名词可以单独出现,既能指上下文中明确的对象,也能指整个类别。一和量词组合可以引入一个人或事物,但并不是每次提到单个对象都必须使用这个组合,它也不是不定冠词。用来指明对象的指示词和上下文可以帮助确定说的是哪个人或事物。
我买了一本书。 (Wǒ mǎi le yì běn shū.)
一本引入一本书,是数词和量词的组合,不是冠词。
书在桌子上。 (Shū zài zhuōzi shàng.)
上下文已经说明是哪本书,不需要冠词。
孩子需要足够的睡眠。 (Háizi xūyào zúgòu de shuìmián.)
孩子没有其他词语限定,这里泛指孩子这一整个类别。
在所学语言中
英语用定冠词 the 表示听者能确定的对象,用不定冠词 a/an 表示某一类中的一个成员。选 a 还是 an,要看后面紧接的声音,不是字母。可数名词是能按一个、两个计数的名词;它的单数形式通常需要冠词,或 my、this 等其他限定词,也就是放在名词前帮助确定所指范围的词。复数名词和不可数名词常常不加冠词;不可数名词指不按一个、两个直接计数的事物,例如 water。
I found an old key in my bag.
我在包里找到了一把旧钥匙。
An 引入一把钥匙;old 的开头是元音,所以用 an。
Please close the door.
请把门关上。
当前情境已经明确是哪扇门,因此用 the。
Dogs need daily walks.
狗每天都需要出去散步。
Dogs 泛指狗这一整个类别,不加冠词。
We swam in Lake Michigan.
我们在密歇根湖游了泳。
这个湖的名称前不加冠词。
My sister is a nurse.
我姐姐是护士。
表示一个人的职业时,单数职业名称前通常要加 a/an。
汉语名词可以直接出现,英语表示一个可数事物时通常不能照搬。例如:*I bought phone. → I bought a phone. 再次提到听者已能确定的对象时,常用 the。谈论整个类别时,复数名词通常不加冠词,不要看到名词就一律加 the。