Így válaszolsz németül írásban egy meghívásra: megköszönöd, igent vagy nemet mondasz, és kedvesen zárod. Ez a kurzus utolsó leckéje: a végén mindent együtt használsz.

轮到你了

Jonas ezt írja: „szombaton négykor grillezünk az udvaron, jössz?” Anna két válaszát látod. Mit tesz hozzá a második?

Okay. / Danke für die Einladung! Ich komme gern. Kann ich etwas mitbringen?

A központi gondolat

Jonas meghívása

Hallo Anna,
Szia, Anna!
am Samstag um vier grillen wir im Hof. Kommst du?
Szombaton négykor grillezünk az udvaron. Jössz?
Jonas
Jonas

Anna válasza:

Lieber Jonas,
Kedves Jonas!
danke für die Einladung! Ich komme gern.
Köszi a meghívást! Szívesen megyek.
Kann ich etwas mitbringen?
Vihetek valamit?
Bis Samstag!
Szombaton találkozunk!
Anna
Anna

Lukas meghívása

Hallo Anna,
Szia, Anna!
am Sonntag habe ich Geburtstag. Kommst du um drei?
Vasárnap lesz a születésnapom. Jössz háromra?
Lukas
Lukas

Anna válasza:

Lieber Lukas,
Kedves Lukas!
danke für die Einladung! Leider kann ich am Sonntag nicht.
Köszi a meghívást! Sajnos vasárnap nem tudok menni.
Meine Mutter besucht mich.
Meglátogat az anyukám.
Viel Spaß und alles Gute!
Jó szórakozást, és boldog születésnapot!
Anna
Anna

Az alles Gute („minden jót”) születésnapra is szokásos jókívánság.

Leider ich kann nicht. 错误
Leider kann ich nicht.
Sajnos nem tudok menni.

Mini diagnózis

轮到你了

Anna megköszöni a meghívást. Egészítsd ki:

Danke für die !
轮到你了

Anna nemet mond: sajnos nem tud menni. Melyik mondat helyes, és ezt fejezi ki?

Most az egész egységet használod, Anna szerepében.

轮到你了

Az edzőterem űrlapján ez a mező áll: Staatsangehörigkeit. Mit írsz bele?

轮到你了

Írj Lenának: kérdezd meg, ráér-e szombaton, és köszönj el.

轮到你了

Lukas vasárnapra meghív a születésnapjára. Válaszolj: köszönd meg, írd meg, hogy sajnos nem tudsz menni, mert meglátogat az anyukád, és kívánj jó szórakozást.

Az egész kurzus egy beszélgetésben

Szombaton Jonas grillpartiján vagy. Odajön hozzád Max, Jonas barátja, és tegeződtök.

轮到你了

Max azt mondja: Hallo! Ich bin Max, ein Freund von Jonas. Und du? Mesélj magadról Anna szerepében: ki vagy, honnan jöttél, mivel foglalkozol, kik a családtagjaid, milyen a lakásod és a környéked, és milyen egy átlagos heted.

Gratulálunk, a kurzus végére értél! Most már be tudsz mutatkozni németül, tudod, kit tegezel és kit magázol, kérdezni tudsz a másikról, és betűzöd a neved. Megadod a telefonszámodat és az e-mail-címedet, és visszakérdezel, ha nem vagy biztos egy adatban. Beszélni tudsz a családodról, az otthonodról és a környékedről, elmondod, hogyan telik a heted, megbeszélsz egy időpontot, kitöltesz egy űrlapot, és rövid üzenetben válaszolsz egy meghívásra.

Vidd magaddal

Danke für die Einladung!
Köszi a meghívást!
Ich komme gern!
Szívesen megyek!
Kann ich etwas mitbringen?
Vihetek valamit?
Bis Samstag!
Szombaton találkozunk!
Leider kann ich nicht.
Sajnos nem tudok menni.
Meine Mutter besucht mich.
Meglátogat az anyukám.
Viel Spaß!
Jó szórakozást!

Ha egyetlen dolgot viszel el innen: köszönd meg a meghívást, és mondj igent vagy nemet; a Leider kann ich nicht. is kedves válasz.