马克斯和莫里茨

Fünfter Streich

第五个恶作剧

Max 和 Moritz 收集了一堆五月金龟子,准备对 Fritz 叔叔搞一场恶作剧。

第 6 章 德语 A1 入门
名词 专有名词 动词 助动词 形容词 副词 代词 限定词 介词 数词 并列连词 从属连词 助词 感叹词 其他

Viele haben einen Onkel im Dorf oder in der Stadt. Zu ihm soll man immer höflich und freundlich sein. Das hat ein Onkel nämlich gern.

Am Morgen sagt man: „Guten Morgen, Onkel! Brauchst du etwas?“ Man bringt ihm die Zeitung und die Pfeife. Tut ihm der Rücken weh? Dann hilft man ihm sofort und gern.

Manchmal niest der Onkel. Dann ruft man schnell: „Gesundheit!“ Und der Onkel sagt: „Danke!“

Manchmal kommt er spät nach Hause. Dann zieht man ihm die Stiefel aus. Man bringt ihm Hausschuhe, Morgenmantel und Mütze. Er soll ja nicht frieren. Kurz: Man tut alles für den Onkel, und er freut sich.

Auch Max und Moritz haben einen Onkel: Onkel Fritz. Aber höflich sein? Dazu haben die beiden keine Lust. Sie spielen Onkel Fritz lieber einen bösen Streich.

Jeder kennt den Maikäfer. Er fliegt und krabbelt in den Bäumen herum. Max und Moritz schütteln die Maikäfer vom Baum. Dann stecken sie die Maikäfer in eine Tüte aus Papier.

Schnell laufen sie damit zu Onkel Fritz. Dort setzen sie die Maikäfer in sein Bett, unter die Decke.

Am Abend geht Onkel Fritz ins Bett. Er trägt seine spitze Mütze. Er macht die Augen zu und schläft ruhig ein.

Doch die Maikäfer kommen schnell aus ihrem Versteck. Der erste Maikäfer krabbelt Onkel Fritz auf die Nase.

„Huch!“, schreit Onkel Fritz. „Was ist das?“ Er packt den Maikäfer. Voller Angst springt er aus dem Bett.

„Autsch!“ Schon hat er wieder Maikäfer im Nacken und an den Beinen. Überall krabbeln und fliegen sie herum. Brumm, brumm!

Da schlägt und tritt Onkel Fritz alle Maikäfer tot. So, jetzt krabbelt kein Maikäfer mehr! Onkel Fritz hat wieder Ruhe. Er macht die Augen zu und schläft.

Dieses war der fünfte Streich,

Doch der sechste folgt sogleich.

还没有创建译文。

正在加载句子……

20+
10+
5+
4
3
2
1

欢迎回来!

请登录后继续

还没有账号? 注册