Slovník
Angličtina - Japonština
Communist
ˈkɑmjənəst
Velmi Běžný
~ 2200
~ 2200
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
共産主義者 (きょうさんしゅぎしゃ), 共産主義 (きょうさんしゅぎ), 共産党 (きょうさんとう), マルクス主義者 (マルクスしゅぎしゃ)
Významy Communist v japonštině
共産主義者 (きょうさんしゅぎしゃ)
Příklad:
He identifies as a communist.
彼は共産主義者として自分を特定しています。
The communist party has a strong influence in some countries.
共産主義者党は一部の国で強い影響力を持っています。
Použití: FormalKontext: Political discussions, academic contexts, historical analysis
Poznámka: This term specifically refers to individuals who advocate for communism, a political ideology aimed at establishing a classless society.
共産主義 (きょうさんしゅぎ)
Příklad:
Communism was a dominant ideology in the 20th century.
共産主義は20世紀の支配的なイデオロギーでした。
Many countries adopted communism after the war.
多くの国が戦後、共産主義を採用しました。
Použití: FormalKontext: Political science, history, discussions about political systems
Poznámka: This term refers to the political and economic ideology itself, distinct from those who adhere to it.
共産党 (きょうさんとう)
Příklad:
The Communist Party is one of the major political parties in China.
中国共産党は中国の主要な政党の一つです。
He is a member of the Communist Party.
彼は共産党のメンバーです。
Použití: FormalKontext: Political discussions, party affiliation, historical contexts
Poznámka: This term specifically refers to a political party that advocates for communist principles.
マルクス主義者 (マルクスしゅぎしゃ)
Příklad:
Marxists believe in the principles of communism.
マルクス主義者は共産主義の原則を信じています。
He studied Marxist theory in college.
彼は大学でマルクス主義理論を学びました。
Použití: FormalKontext: Academic discussions, political theory, historical analysis
Poznámka: Refers to individuals who follow the theories of Karl Marx, which form the basis for modern communism.
Synonyma Communist
Marxist
A Marxist is someone who follows the political and economic theories of Karl Marx, advocating for a classless society.
Příklad: She identifies as a Marxist and believes in the principles of socialism.
Poznámka: Marxist specifically refers to followers of Karl Marx's theories, which include communism but also broader socialist principles.
socialist
A socialist is someone who believes in social ownership and democratic control of the means of production.
Příklad: The party's platform is based on socialist ideals of wealth distribution.
Poznámka: Socialism is a broader political and economic system that includes various forms of social ownership and does not necessarily advocate for a fully communist society.
leftist
A leftist is someone who holds left-wing political views, which often include advocating for social equality and progressive change.
Příklad: The leftist groups organized protests against the government's economic policies.
Poznámka: Leftist is a more general term that encompasses a range of political ideologies, including but not limited to communism.
Výrazy a časté fráze Communist
Red Scare
Refers to a period of intense anti-communist sentiment or fear.
Příklad: During the Cold War, there was a significant Red Scare in the United States.
Poznámka: The phrase 'Red Scare' specifically focuses on the fear of communism and its perceived threat rather than directly referring to communism itself.
Iron Curtain
Symbolizes the ideological, political, and military division between the Eastern and Western blocs during the Cold War.
Příklad: After World War II, Eastern Europe was separated by the Iron Curtain.
Poznámka: While the Iron Curtain concept was associated with the division between communist and non-communist countries, it doesn't directly refer to the term 'communist.'
Cold War
Refers to the geopolitical and ideological rivalry between the Western bloc led by the U.S. and the Eastern bloc led by the Soviet Union.
Příklad: The Cold War was a prolonged state of tension between the U.S. and the Soviet Union.
Poznámka: The term 'Cold War' encompasses a broader context of political and military competition beyond just communism.
McCarthyism
Refers to the practice of making accusations of subversion or treason without proper regard for evidence.
Příklad: Many innocent individuals were accused of being communists during the era of McCarthyism.
Poznámka: McCarthyism focuses on the tactics of making accusations rather than directly relating to the ideology of communism.
Red-baiting
Refers to the act of accusing someone of being a communist or having communist tendencies.
Příklad: The politician engaged in red-baiting by accusing his opponent of having communist sympathies.
Poznámka: Red-baiting specifically involves accusing individuals of communist affiliations rather than discussing communism as an ideology.
Pinko
A derogatory term for a person perceived to have communist or socialist sympathies.
Příklad: The journalist was labeled a pinko for her liberal views on social issues.
Poznámka: While 'pinko' is derogatory and implies socialist or communist leanings, it is not as direct as the term 'communist.'
Hanoi Jane
A derogatory nickname given to Jane Fonda due to her activism against the Vietnam War.
Příklad: The actress was criticized for her visit to North Vietnam, leading to her being called 'Hanoi Jane.'
Poznámka: The term 'Hanoi Jane' is specific to Jane Fonda's actions related to the Vietnam War and does not directly reference communism.
Communist každodenní (slangové) výrazy
Commie
Commie is a derogatory slang term for a communist or someone perceived to be sympathetic to communism. It is often used in a mocking or insulting manner.
Příklad: My neighbor thinks the new government policy is too socialist - he's always calling me a commie!
Poznámka: Commie is a shortened, more informal version of the word 'communist'. It carries a negative connotation and is often used to criticize or belittle someone's political beliefs.
Leftie
Leftie is a colloquial term used to describe someone with left-wing political beliefs, often associated with socialist or communist ideologies.
Příklad: Most of the students in the political science class are lefties, they always advocate for radical changes.
Poznámka: Leftie refers to an individual with leftist political views, encompassing a wide range of ideologies including socialism and communism. It is a less aggressive term compared to 'communist' or 'pinko'.
Red
Red is a slang term referring to a communist or socialist sympathizer. It originates from the association of the color red with communism.
Příklad: You're not a fan of capitalism? Are you turning into a red now?
Poznámka: Red is a more subtle and somewhat dated term to describe someone with communist or socialist views. It is often used humorously or nostalgically, rather than as a serious accusation.
Radical
Radical is a term used to signify extreme or revolutionary political beliefs, such as those associated with socialism or communism.
Příklad: His ideas for reshaping the economy are too radical for most people, they think he's a communist.
Poznámka: Radical denotes a person with extreme, transformative political views which may include socialism or communism. It can be used to imply a person's advocacy for significant social or political change.
Collectivist
Collectivist is a term highlighting the belief in collective or community-oriented values, often linked to socialist or communist ideologies.
Příklad: The politician's focus on community welfare has earned him the label of a collectivist, with some even calling him a communist.
Poznámka: Collectivist emphasizes the importance of group interests over individual ones and is commonly associated with socialist and communist principles. It tends to focus on the communal aspect of political and social structures.
Communist - Příklady
The communist party ruled the country for decades.
The communist ideology emphasizes the importance of collective ownership.
The fall of the communist regime brought significant changes to the country.
Gramatika Communist
Communist - Podstatné jméno (Noun) / Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass)
Lemma: communist
Konjugace
Přídavné jméno (Adjective): communist
Podstatné jméno, množné číslo (Noun, plural): communists
Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass): communist
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
communist obsahuje 3 slabik: com • mu • nist
Fonetický přepis: ˈkäm-yə-nist
com mu nist , ˈkäm yə nist (Červená slabika je přízvučná)
Communist - Důležitost a četnost používání
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
communist: ~ 2200 (Velmi Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
...