Jazyk v reálném životě
Znát význam věty ještě nemusí stačit k pochopení toho, kdy nebo jak by ji lidé skutečně použili. Tyto epizody se zabývají společenskou stránkou jazyka, včetně zdvořilosti, formálnosti, humoru, slangu, kulturních očekávání a mnoha způsobů, jimiž kontext proměňuje komunikaci.