Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Sammlungen
Wörterbuch
Englisch - Deutsch
Never
ˈnɛvər
Extrem Häufig
100 - 200
100 - 200
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
niemals, nie

Bedeutungen von Never auf Deutsch

Das Wort „never“ wird im alltäglichen Englisch verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu keinem Zeitpunkt oder niemals geschieht. Es ist ein Adverb der Zeit und wird häufig in negativen Sätzen verwendet.

Beispiele für die Verwendung von „never“:

  1. „I have never been to Paris.“ (Ich war niemals in Paris.)
  2. „She never eats meat.“ (Sie isst niemals Fleisch.)
  3. „He will never understand this problem.“ (Er wird dieses Problem niemals verstehen.)

„Never“ kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sowohl in formellen als auch in informellen Situationen. In der gesprochenen Sprache ist es häufig anzutreffen, wenn über persönliche Erfahrungen oder Gewohnheiten gesprochen wird. In formellen Kontexten kann es in Berichten oder wissenschaftlichen Arbeiten vorkommen, um definitive Aussagen zu treffen.

Häufige Phrasen und Ausdrücke mit „never“:

  • „Never mind“: bedeutet „mach dir keine Sorgen“ oder „vergiss es“.
  • „Never say never“: bedeutet, dass man niemals ausschließen sollte, dass etwas in der Zukunft passieren könnte.
  • „Never before“: wird verwendet, um zu betonen, dass etwas zuvor nicht erlebt oder gesehen wurde.

Typische Fehler im Umgang mit „never“ betreffen oft die Satzstruktur. Es sollte nicht mit positiven Verben kombiniert werden, da dies zu Verwirrung führen kann. Zum Beispiel: „I never saw him“ ist korrekt, während „I never see him“ in einem anderen Kontext (z.B. Gewohnheit) verwendet werden sollte.

Verwandte Wörter:

  • Synonyme: „not ever“, „at no time“.
  • Antonyme: „always“ (immer).

Die Aussprache von „never“ ist /ˈnɛvər/. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe. In der schnellen Sprache kann das „r“ am Ende oft weniger betont werden.

Grammatikalisch wird „never“ häufig in negativen Sätzen oder Fragen verwendet. Es kann auch in der Kombination mit dem Hilfsverb „do“ verwendet werden, z.B. „Do you never go to the gym?“ (Gehst du niemals ins Fitnessstudio?).

Etymologisch stammt „never“ aus dem Altenglischen „nǣfre”, was „zu keiner Zeit“ bedeutet.

Bedeutungen von Never auf Deutsch

niemals

Beispiel:
I will never forget you.
Ich werde dich niemals vergessen.
Never say never.
Niemals nie sagen.
Verwendung: formalKontext: Used to indicate that something will not happen at any time in the future.
Notiz: Niemals is a strong negative term indicating absolute refusal or denial.

nie

Beispiel:
She never arrives on time.
Sie kommt nie pünktlich.
I never eat seafood.
Ich esse nie Meeresfrüchte.
Verwendung: formal/informalKontext: Used to indicate that something does not happen at any time or on any occasion in the past, present, or future.
Notiz: Nie is a more general term for 'never', indicating a lack of occurrence without specifying a timeline.

Synonyme von Never

Nevermore

Nevermore is a poetic and archaic synonym for never, often used in literary works and poetry.
Beispiel: Quoth the raven, 'Nevermore.'
Notiz: Nevermore carries a more dramatic and poetic connotation compared to the straightforward 'never.'

At no time

At no time is a formal synonym for never, indicating that something did not happen at any point in time.
Beispiel: At no time did she believe his excuses.
Notiz: At no time is more formal and emphasizes the absence of occurrence at any time.

Not once

Not once is a colloquial synonym for never, indicating that an action or event did not happen even once.
Beispiel: Not once did he apologize for his behavior.
Notiz: Not once is more informal and conversational than the word 'never.'

Under no circumstances

Under no circumstances is a strong synonym for never, emphasizing that there are no conditions under which something should occur.
Beispiel: Under no circumstances should you reveal your password to anyone.
Notiz: Under no circumstances is a more emphatic and serious expression compared to the simple 'never.'

Ausdrücke und gängige Wendungen von Never

Never say never

This phrase means that one should not dismiss something as impossible or unlikely to happen in the future.
Beispiel: I never thought I would enjoy spicy food, but never say never!
Notiz: The phrase 'Never say never' implies being open to possibilities, whereas 'never' alone simply indicates a lack of occurrence.

Never in a million years

This phrase emphasizes the extreme unlikelihood of something ever happening.
Beispiel: I would never have expected her to become a professional dancer, not in a million years.
Notiz: The addition of 'in a million years' intensifies the emphasis on the impossibility, contrasting with the general sense of 'never.'

Better late than never

This phrase suggests that it is preferable for something to happen late than to not happen at all.
Beispiel: I know I should have apologized earlier, but better late than never.
Notiz: The phrase acknowledges the delay in an action but highlights the importance of completing it eventually, unlike the absolute nature of 'never.'

Never a dull moment

This phrase describes a situation or place that is always lively, interesting, or full of activity.
Beispiel: With their energetic dog around, there's never a dull moment in that house.
Notiz: While 'never' alone signifies absence, 'Never a dull moment' emphasizes the constant presence of excitement or activity.

Never mind

This phrase is used to dismiss something previously mentioned or to indicate that something is not important or relevant anymore.
Beispiel: I was going to ask a question, but never mind, I figured it out.
Notiz: The phrase 'never mind' signals a change in focus or decision, contrasting with the permanent negation implied by 'never' alone.

Never look back

This phrase advises against dwelling on the past or regretting decisions made.
Beispiel: After quitting his job, he decided to never look back and focus on his new career.
Notiz: The phrase 'Never look back' suggests a continuous forward movement without revisiting past actions, contrasting with the static nature of 'never.'

Never-never land

This phrase refers to a place or situation that is unrealistic, impractical, or overly idealistic.
Beispiel: His ideas of a perfect society seem to belong in never-never land, disconnected from reality.
Notiz: The term 'never-never land' conveys a sense of fantasy or impossibility, distinct from the absolute negation conveyed by 'never' on its own.

Nevers alltägliche (Slang-)Ausdrücke

Never gonna give you up

This slang is derived from the song 'Never Gonna Give You Up' by Rick Astley, and is used to emphasize a strong commitment or promise.
Beispiel: I told him I'd never gonna give you up on helping him with his project.
Notiz: The slang term 'Never gonna give you up' adds a sense of determination and dedication compared to just saying 'never.'

Never say die

This phrase means to never give up or surrender, to keep going despite difficulties or setbacks.
Beispiel: Even though we faced many challenges, we decided to never say die and keep pushing forward.
Notiz: It conveys a sense of perseverance and resilience that is not present in the word 'never' alone.

Never ever

This term is a stronger way to emphasize that something will absolutely not happen or be done.
Beispiel: I would never ever do something like that again.
Notiz: By using 'never ever,' the speaker underscores the certainty and firmness of their statement compared to just 'never.'

Never see the light of day

To say something will never see the light of day means it will never come to fruition or become known to the public.
Beispiel: That idea will never see the light of day because it's simply not practical.
Notiz: This slang term suggests that the subject will not even have a chance to be recognized or realized, emphasizing its unlikelihood more strongly than just 'never.'

Never say boo

To never say boo means to remain silent or not speak at all, especially in situations where one is expected to say something.
Beispiel: She's so shy that she never says boo in social situations.
Notiz: This term highlights a person's extreme quietness or reluctance to speak, going beyond the simple negation implied by 'never.'

Never a hair out of place

This phrase describes someone who is always perfectly groomed or impeccably organized, with nothing out of order.
Beispiel: She's always so well put together, never a hair out of place.
Notiz: While 'never' denotes the absence of action or occurrence, 'never a hair out of place' emphasizes a flawless and meticulous state of being.

Never - Beispiele

I never eat seafood.
Ich esse niemals Meeresfrüchte.
She never misses her morning run.
Sie verpasst niemals ihr morgendliches Joggen.
They never go to bed early.
Sie gehen niemals früh ins Bett.
He never forgets his keys.
Er vergisst niemals seine Schlüssel.

Grammatik von Never

Never - Adverb (Adverb) / Adverb (Adverb)
Lemma: never
Konjugationen
Adverb (Adverb): never
Silben, Trennung und Betonung
Never enthält 2 Silben: nev • er
Phonetische Transkription: ˈne-vər
nev er , ˈne vər (Die rote Silbe ist betont)

Never - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.
Never: 100 - 200 (Extrem Häufig).
Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.
Zurück
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy, effizientes Sprachenlernen
Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.
Wörterbücher Aussprache Grammatikprüfer
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių