Wörterbuch

Englisch - Deutsch

Research

ˈriˌsərtʃ

Extrem Häufig

300 - 400

300 - 400
Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000. Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.

Forschung, Recherche, Studie, Untersuchung

Bedeutungen von Research auf Deutsch

Das Wort „research“ wird im alltäglichen Englisch häufig verwendet, insbesondere in akademischen, wissenschaftlichen und geschäftlichen Kontexten. Es bezieht sich auf die systematische Untersuchung eines Themas, um Wissen zu erweitern oder neue Erkenntnisse zu gewinnen.

Beispiele für die Verwendung:

„I am conducting research on climate change.“ (Ich führe Forschungen zum Klimawandel durch.)
„The research findings were published in a scientific journal.“ (Die Forschungsergebnisse wurden in einer wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlicht.)
„Before starting a new project, it is important to do thorough research.“ (Vor dem Start eines neuen Projekts ist es wichtig, gründliche Recherchen durchzuführen.)

Das Wort wird oft von Akademikern, Wissenschaftlern, Studenten und Fachleuten verwendet. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten auftreten, wobei die formelle Verwendung in wissenschaftlichen Arbeiten und Präsentationen vorherrscht.

Häufige Phrasen und Ausdrücke:

„to do research“ (Forschung betreiben)
„research paper“ (Forschungsarbeit)
„research project“ (Forschungsprojekt)
„market research“ (Marktforschung)

In der formellen Verwendung wird „research“ oft als Substantiv verwendet, während in informellen Gesprächen auch das Verb „to research“ (recherchieren) gebräuchlich ist.

Häufige Fehler:

Verwechslung zwischen „research“ und „recherche“, da „research“ im Englischen oft als unzählbares Substantiv betrachtet wird. Es wird nicht mit einem Artikel wie „a“ oder „an“ verwendet.
Verwendung des Begriffs in falschen Kontexten, z.B. wenn es um persönliche Meinungen oder Erfahrungen geht, anstatt um systematische Studien.

Verwandte Wörter:

Synonyme: investigation (Untersuchung), study (Studie), analysis (Analyse)
Antonyme: ignorance (Unwissenheit), neglect (Vernachlässigung)

Aussprache: Das Wort „research“ wird in der Regel als /ˈriːsɜːrtʃ/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.

Etymologie: Das Wort „research“ stammt aus dem Altfranzösischen „recercher“, was „suchen“ oder „nachforschen“ bedeutet. Es ist im Englischen seit dem 14. Jahrhundert in Gebrauch.

Bedeutungen von Research auf Deutsch

Forschung

Beispiel:

She conducted research on cancer treatments.

Sie führte Forschung zu Krebsbehandlungen durch.

The institute is known for its groundbreaking research.

Das Institut ist für seine bahnbrechende Forschung bekannt.

Verwendung: formalKontext: Academic, scientific, or professional settings

Notiz: This is the most common translation of 'research' in German, specifically referring to systematic investigation and study in various fields.

Recherche

Beispiel:

I need to do some research before writing my paper.

Ich muss einige Recherchen durchführen, bevor ich meinen Aufsatz schreibe.

The journalist conducted thorough research for the article.

Der Journalist führte umfangreiche Recherchen für den Artikel durch.

Verwendung: formal/informalKontext: Academic, journalistic, or everyday contexts

Notiz: In German, 'Recherche' can also refer to investigative work or fact-finding missions.

Studie

Beispiel:

The research study focused on environmental sustainability.

Die Studie konzentrierte sich auf Umweltschutz.

I participated in a research study on consumer behavior.

Ich nahm an einer Studie zum Konsumentenverhalten teil.

Verwendung: formalKontext: Academic, scientific, or medical fields

Notiz: In German, 'Studie' often refers to a specific research project or study conducted to gather data and analyze a particular topic.

Untersuchung

Beispiel:

The police are conducting a research investigation into the case.

Die Polizei führt eine Untersuchung des Falles durch.

The doctor recommended further research into the patient's symptoms.

Der Arzt empfahl weitere Untersuchungen der Symptome des Patienten.

Verwendung: formalKontext: Medical, legal, or official contexts

Notiz: 'Untersuchung' in German can also refer to examinations, inquiries, or investigations carried out to gather information or evidence.

Synonyme von Research

study

To study something is to examine it closely in order to gain knowledge or understanding. It can involve research, analysis, and observation.

Beispiel: The scientists conducted a comprehensive study on climate change.

Notiz: While research often implies a systematic investigation to establish facts or principles, study can also refer to a detailed examination or analysis of a subject without the same connotation of original investigation.

investigation

Investigation refers to the process of examining or looking into a matter in order to uncover facts or gather information. It often involves thorough research and analysis.

Beispiel: The police launched an investigation into the robbery.

Notiz: Investigation typically implies a more focused and specific inquiry into a particular matter, often with the aim of solving a problem or crime.

exploration

Exploration involves the act of searching, investigating, or examining something new or unfamiliar in order to learn more about it. It can involve research, discovery, and analysis.

Beispiel: The team set out on an exploration of the newly discovered cave.

Notiz: Exploration often conveys a sense of discovery and adventure, suggesting a journey into the unknown or uncharted territory in search of knowledge or understanding.

examination

Examination refers to the act of inspecting, observing, or analyzing something in detail. It involves a close scrutiny or assessment of a subject.

Beispiel: The doctor performed a thorough examination of the patient.

Notiz: While research involves a systematic investigation to establish facts or principles, examination focuses more on the act of inspecting or assessing something in detail.

Ausdrücke und gängige Wendungen von Research

Do research

To gather information or investigate a topic in order to gain knowledge or understanding.

Beispiel: I need to do some research before I can write my paper.

Notiz: The phrase 'do research' is a verb phrase that specifically refers to the action of investigating a topic, while 'research' itself can be a noun or verb.

Conduct research

To carry out a systematic investigation or study on a particular topic or issue.

Beispiel: The university is conducting research on climate change.

Notiz: Similar to 'do research,' 'conduct research' emphasizes the active process of carrying out a study or investigation.

Research paper

A detailed and formal academic document presenting the author's research findings on a specific topic.

Beispiel: She presented her research paper at the academic conference.

Notiz: While 'research' refers to the process of investigation, a 'research paper' is the tangible result or output of that investigation.

Cutting-edge research

Innovative and advanced research that pushes the boundaries of current knowledge and technology.

Beispiel: The institute is known for its cutting-edge research in the field of biotechnology.

Notiz: This phrase emphasizes the advanced and pioneering nature of the research being conducted.

Research findings

The results or conclusions obtained from a research study or investigation.

Beispiel: The team presented their research findings to the board of directors.

Notiz: While 'research' refers to the process, 'research findings' specifically refers to the outcomes or results of that process.

In-depth research

Thorough and comprehensive investigation or study that goes into great detail.

Beispiel: He conducted in-depth research on the history of ancient civilizations.

Notiz: 'In-depth research' highlights the thoroughness and depth of the investigation, beyond just a general study.

Research grant

Financial support provided to researchers or institutions to carry out a specific research project.

Beispiel: The professor received a research grant to fund her study on renewable energy.

Notiz: A 'research grant' is a specific form of funding allocated for research purposes, distinct from the general concept of 'research.'

Researchs alltägliche (Slang-)Ausdrücke

Dig into

To investigate thoroughly or delve deep into a subject or topic.

Beispiel: I need to dig into this topic more before the presentation.

Notiz: The slang term 'dig into' has a more casual and colloquial tone compared to 'research', and it implies a more hands-on and immersive approach to studying a topic.

Look into

To investigate or examine a subject or issue.

Beispiel: I'll look into that and get back to you with the information.

Notiz: While 'research' implies a more systematic and formal process, 'look into' is often used in a more casual manner to indicate checking or exploring something.

Get the lowdown on

To obtain detailed and essential information about something.

Beispiel: Let's get the lowdown on this new research project before we start.

Notiz: This slang term is more informal and implies getting insider or essential information rather than conducting a formal research process.

Check out

To examine or investigate something, often casually or briefly.

Beispiel: I'll check out some sources online and see what I can find.

Notiz: Compared to 'research', 'check out' is more informal and can imply a quick or superficial examination of a topic rather than an in-depth study.

Dive into

To immerse oneself deeply in the study or exploration of a specific topic.

Beispiel: I'm going to dive into the latest findings on climate change.

Notiz: This slang term suggests a more enthusiastic and involved approach to learning about a subject compared to the more neutral term 'research'.

Get the scoop on

To acquire the latest or exclusive information about a subject.

Beispiel: I need to get the scoop on the latest research developments in the field.

Notiz: This slang term conveys a sense of seeking out the latest, most up-to-date information about a topic, often in a more informal manner than traditional research methods.

Go down the rabbit hole

To become engrossed in an activity or pursuit that leads to unexpected, strange, or complex information.

Beispiel: I started researching online and ended up going down the rabbit hole of conspiracy theories.

Notiz: This slang term suggests a more unpredictable and potentially obsessive exploration of a subject, often leading to a wide range of information or sources beyond what was initially intended.

Research - Beispiele

Research shows that regular exercise can improve mental health.

Forschung zeigt, dass regelmäßige Bewegung die psychische Gesundheit verbessern kann.

She is conducting research on the effects of climate change on wildlife.

Sie führt Forschung über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Tierwelt durch.

The company invested a lot of money in market research before launching the new product.

Das Unternehmen hat viel Geld in Marktforschung investiert, bevor es das neue Produkt auf den Markt brachte.

Grammatik von Research

Research - Substantiv (Noun) / Substantiv, Singular oder Masse (Noun, singular or mass)

Lemma: research

Konjugationen

Substantiv, Plural (Noun, plural): research

Substantiv, Singular oder Masse (Noun, singular or mass): research

Verb, Vergangenheitsform (Verb, past tense): researched

Verb, Gerundium oder Partizip Präsens (Verb, gerund or present participle): researching

Verb, 3. Person Singular Präsens (Verb, 3rd person singular present): researches

Verb, Grundform (Verb, base form): research

Verb, Präsens nicht 3. Person Singular (Verb, non-3rd person singular present): research

Silben, Trennung und Betonung

research enthält 2 Silben: re • search

Phonetische Transkription: ri-ˈsərch

re search , ri ˈsərch (Die rote Silbe ist betont)

Research - Bedeutung und Nutzungsrate

Der Wortfrequenz- und Bedeutungsindex zeigt an, wie oft ein Wort in einer bestimmten Sprache vorkommt. Je kleiner die Zahl, desto häufiger wird das Wort verwendet. Die am häufigsten verwendeten Wörter liegen typischerweise zwischen 1 und 4000.

research: 300 - 400 (Extrem Häufig).

Dieser Bedeutungsindex hilft Ihnen, sich während Ihres Sprachlernprozesses auf die nützlichsten Wörter zu konzentrieren.

Zurück

Vocafy, effizientes Sprachenlernen

Vocafy hilft dir dabei, neue Wörter und Phrasen einfach zu entdecken, zu organisieren und zu lernen. Erstelle personalisierte Wortschatzsammlungen und übe jederzeit und überall.

Wörterbücher Aussprache Grammatikprüfer

English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių