Aprende sin salir del contenido

Consultar cada palabra desconocida en un diccionario o una aplicación aparte no tarda en interrumpir el ritmo de lectura o de escucha.

Vocafy integra las herramientas de apoyo lingüístico en el contenido. Selecciona una palabra o expresión para consultar significados y traducciones relevantes sin perder de vista la oración original.

Puedes consultar lo que necesites y luego seguir leyendo, viendo o escuchando desde donde lo dejaste.


Ve tu vocabulario reflejado en lo que lees

No todas las palabras de una página te resultan igual de útiles.

Vocafy puede mostrarte qué palabras ya forman parte de tu vocabulario y si todavía las estás aprendiendo o ya las conoces.

Así, cuando encuentres la misma palabra en otro texto, canción o video, podrás ver que ya has trabajado con ella, en lugar de tratar cada contenido como una lista de vocabulario totalmente independiente.

Los indicadores se actualizan a medida que cambia lo que aprendes.

Una palabra que estás aprendiendo sigue formando parte de tu vocabulario aunque pases a otro texto, canción o video.

Consulta tu vocabulario en Mis conocimientos


Guarda más que una palabra aislada

Una palabra suele ser mucho más fácil de entender y recordar cuando sabes dónde la encontraste.

Cuando guardas vocabulario útil desde un contenido compatible, Vocafy conserva la expresión junto con la oración original y el significado o la traducción correspondientes.

Ese contexto sigue formando parte del material de aprendizaje, en lugar de descartarse tras la consulta.

También puedes añadir vocabulario a tus propias colecciones si quieres organizar palabras y frases por tema, fuente, curso u objetivo personal.


Las mismas herramientas para distintos tipos de contenido

Estas herramientas no se limitan a la lectura convencional.
Puedes consultar y guardar vocabulario en varios tipos de contenido de Vocafy, sin perder la oración, la letra o el subtítulo donde lo encontraste.

Libros y textos extensos

Lee historias adaptadas por nivel y textos más extensos con herramientas interactivas de vocabulario.

Explora la biblioteca

Lecturas breves y noticias

Lee textos breves o noticias de actualidad sin renunciar a la ayuda contextual para el vocabulario.

Explora las noticias

Canciones

Sigue letras sincronizadas y usa las herramientas interactivas de vocabulario directamente en el texto.

Explora las canciones

Videos

Mira videos compatibles con subtítulos sincronizados, que también pueden funcionar como material interactivo para aprender idiomas.

Explora los videos


Sigue practicando vocabulario útil después de salir del contenido

Encontrar y entender una palabra es solo una parte del proceso de aprenderla.

Si decides que vale la pena aprender una palabra o frase, puedes guardarla junto con la oración, la letra o el subtítulo donde la encontraste.

Así, puede pasar a formar parte del vocabulario que practiques después. Puedes repasarla, volver a escucharla en ejercicios de comprensión auditiva o verla en otro contenido y comprobar que ya la estás aprendiendo.

De este modo, el vocabulario útil no tiene por qué desaparecer cuando terminas el texto, la canción o el video donde lo encontraste por primera vez.

Vocafy llama Memoria de aprendizaje al sistema que mantiene esta información disponible en las secciones compatibles de la aplicación.

Descubre cómo funciona la Memoria de aprendizaje


Empieza con contenido que te interese

No tienes que limitarte a un solo tipo de material.

Crea contenido o usa el tuyo

Usa tu propio material o crea algo sobre el tema que te interese y para el nivel que necesites.

Aprende con tu contenido

Elige algo

Explora lecturas adaptadas por nivel, textos breves, canciones, videos y noticias de actualidad que ya están disponibles en Vocafy.

Elige algo


Aprende con algo que valga la pena comprender.

Explora el idioma en contexto, guarda lo que importa y vuelve a usar el mismo vocabulario en repasos, prácticas de comprensión auditiva y otras actividades.