
Conversaciones difíciles más llevaderas
Practica formas claras y consideradas de establecer límites, expresar decepción y manejar momentos delicados sin perder la conexión.
Preview
Questions with solutions-
1. Elige la respuesta correcta.
No tienes problema en prestar tu chaqueta, pero solo con tu permiso. ¿Qué respuesta deja claro ese límite sin culpar a tu compañero de cuarto?
Roommate: Is it okay if I borrow your jacket sometimes?
- Of course. You can take it whenever you like.
- Yes, but please ask me each time before taking it.
- Apparently, asking before taking things is too difficult for you.
Un límite claro explica qué se permite y qué debe ocurrir primero.
Show solution
- Yes, but please ask me each time before taking it.
Una petición específica como “please ask me each time” le da a la otra persona una forma clara de respetar tu límite.
-
2. Completa el espacio en blanco.
Debes rechazar la invitación a cenar esta noche y mostrar que aún quieres reunirte.
I'm sorry, I can't make it tonight, but ___.
- I'd be happy to meet another evening
- I can still be there at seven
- I don't want to arrange another dinner
Tu respuesta debe dejar abierta la posibilidad de reunirte.
Show solution
I'm sorry, I can't make it tonight, but I'd be happy to meet another evening.
Proponer otro momento muestra que estás rechazando este plan, no a la persona.
-
3. Elige la respuesta correcta.
¿Qué respuesta asume la responsabilidad en lugar de culpar a Maya o justificar el error?
Maya: You shared my news before I was ready to tell people.
- I thought you'd told everyone, so it wasn't really a secret.
- I'm sorry you didn't make it clearer that I should wait.
- I should have checked with you. I'm sorry I shared it.
Busca una disculpa que mencione el error cometido por la propia persona que habla.
Show solution
- I should have checked with you. I'm sorry I shared it.
“I should have checked” reconoce una responsabilidad incumplida sin hacer que la otra persona tenga que defender sus sentimientos.
-
4. Ordena las palabras.
Quieres explicar cómo te afectó una broma sobre tu trabajo hecha en público, sin calificar la forma de ser de tu amigo.
- in front of everyone,
- about my job
- When you joked
- I felt
- embarrassed.
Comienza con el hecho específico y luego describe cómo te afectó.
Show solution
When you joked about my job in front of everyone, I felt embarrassed.
Describir un hecho y tu reacción mantiene la conversación más centrada que llamar a alguien “unkind” o “selfish”.
-
5. Elige la respuesta correcta.
¿Qué respuesta reconoce la decepción sin minimizarla ni dar consejos de inmediato?
Friend: I didn't get the apartment. I know they had other applicants, but I'm really disappointed.
- You really wanted that place. It's understandable that you're disappointed.
- At least you have somewhere to live, so there's no reason to be upset.
- Contact three more landlords today and increase your budget.
Tu amigo está compartiendo lo que siente; todavía no está pidiendo una solución.
Show solution
- You really wanted that place. It's understandable that you're disappointed.
Reconocer la decepción puede ayudar a alguien a sentirse escuchado antes de que esté listo para hablar sobre sus próximos pasos.
-
6. Completa los espacios en blanco.
Un amigo te pide otro préstamo. Quieres decirle que no sin criticarlo y ofrecerle ayuda para encontrar otra solución.
I'm not in a position ___ you money, but I'm happy to help you look ___ other options.
- lending
- for
- to lend
- about
“In a position” va seguido de un infinitivo. La segunda expresión significa buscar.
Show solution
I'm not in a position to lend you money, but I'm happy to help you look for other options.
“I'm not in a position to” expresa una limitación sin juzgar a la persona que hizo la petición.
-
7. Completa el espacio en blanco.
Your friend has had a difficult day. You want to find out whether they want advice or simply someone to listen.
Would it help if I offered suggestions, or would you rather ___?
- I explained what you should have done
- I offered suggestions right away
- I just listened for now
The second possibility should offer a different kind of support from advice.
Show solution
Would it help if I offered suggestions, or would you rather I just listened for now?
Checking what kind of support someone wants avoids giving advice when they mainly need space to talk.
-
8. Ordena las palabras.
La discusión se está acalorando. Quieres hacer una pausa breve, no terminar la conversación.
- take a short break
- and come back
- Could we
- to this
- after dinner?
Primero pide una pausa y luego haz un plan para continuar.
Show solution
Could we take a short break and come back to this after dinner?
Proponer un momento para retomar la conversación demuestra que la pausa no es un intento de evitar el tema.
-
9. Elige la respuesta correcta.
Tu decisión de mudarte es definitiva. ¿Qué respuesta es amable sin hacer que esa decisión parezca incierta?
Friend: So, are you definitely moving away?
- I might move, but nothing is settled yet.
- I am moving. I know this is hard to hear, and I'd like us to talk about staying in touch.
- Let's assume I'm staying unless something changes.
Elegir las palabras con cuidado puede suavizar el impacto emocional sin cambiar los hechos.
Show solution
- I am moving. I know this is hard to hear, and I'd like us to talk about staying in touch.
Cuando una decisión es definitiva, expresarla con claridad evita falsas esperanzas. Aun así, puedes mostrar consideración al hablar de lo que viene después.
-
10. Completa los espacios en blanco.
Tu amigo estaba molesto después de una conversación. Quieres entender qué pasó antes de dar por hecho que sabes por qué.
I don't want to jump ___ conclusions about why you were upset. Could you talk me ___ what happened?
- through
- at
- for
- to
La primera expresión significa juzgar demasiado rápido. La segunda pide una explicación paso a paso.
Show solution
I don't want to jump to conclusions about why you were upset. Could you talk me through what happened?
“Talk me through” invita a alguien a explicar lo ocurrido con sus propias palabras antes de que juzgues la situación.
-
11. Elige la respuesta correcta.
¿Qué distinción hace el segundo hablante?
Alex: I only mentioned your job search because I thought your cousin could help.
Jordan: I understand you meant well. I'd still like you to check with me before sharing anything about it.- Jordan appreciates Alex's intention but still wants control over sharing personal information.
- Jordan agrees that a helpful intention removes the need to ask permission.
- Jordan doubts Alex wanted to help and asks Alex to stop offering support altogether.
Observa cómo “still” mantiene la petición en pie después del reconocimiento.
Show solution
- Jordan appreciates Alex's intention but still wants control over sharing personal information.
“You meant well” reconoce una buena intención; no aprueba automáticamente la acción.
-
12. Elige la respuesta correcta.
What should the friend understand about “I wish I could help” in this reply?
Friend: Could you watch my dog every weekend this month?
You: I wish I could help, but I can't commit to that.- It suggests that the speaker will agree if the friend asks again.
- It means the speaker has agreed but would prefer a different schedule.
- It expresses goodwill, but it does not cancel the refusal.
The part after “but” states the speaker's actual answer.
Show solution
- It expresses goodwill, but it does not cancel the refusal.
“I wish I could” often softens a refusal. It expresses a desire, not a promise.