¿Economic o Economical?
Explora la diferencia entre los asuntos relacionados con la economía y las decisiones que permiten ahorrar dinero, materiales o esfuerzo.
Preview
Questions with solutions-
1. Completa el espacio en blanco.
The report measures ___ growth by looking at how much the country produces.
- economic
- economical
La oración se refiere a la economía del país.
Show solution
The report measures economic growth by looking at how much the country produces.
“Economic growth” significa un aumento en los bienes y servicios que produce una economía.
-
2. Elige la respuesta correcta.
¿Qué destaca “economical” sobre el automóvil?
“This car is economical: it uses very little gas.”
- It plays an important role in the national economy.
- It uses fuel efficiently, keeping running costs low.
Show solution
- It uses fuel efficiently, keeping running costs low.
En el caso de los vehículos, “economical” suele describir un bajo consumo de combustible y bajos costos de funcionamiento.
-
3. Elige la respuesta correcta.
¿Qué hace que esta sea una política “economic”?
The government is reviewing its economic policy on taxes and trade.
- It is designed to cost as little as possible.
- It concerns only the government's office expenses.
- It deals with how the economy works.
Show solution
- It deals with how the economy works.
Los impuestos, el comercio y el empleo son temas comunes de la política económica.
-
4. Completa el espacio en blanco.
The clothing pattern wastes almost no material, so the designer calls it “___ with fabric.”
- economical
- economic
La atención se centra en evitar el desperdicio.
Show solution
The clothing pattern wastes almost no material, so the designer calls it “economical with fabric.”
“Economical with” puede describir el uso cuidadoso de un recurso, no solo del dinero.
-
5. Elige la respuesta correcta.
¿Qué descripción coincide con la comparación de costos a lo largo de la vida útil?
An LED bulb costs more to buy than an older bulb, but it uses less electricity and costs less overall during its lifetime.
- The older bulb is more economical over its lifetime.
- The LED bulb is more economical over its lifetime.
- Both bulbs are equally economical over their lifetimes.
El precio de compra es solo una parte del costo total.
Show solution
- The LED bulb is more economical over its lifetime.
Un producto de mayor precio puede ser más económico si sus costos de funcionamiento son más bajos.
-
6. Completa el espacio en blanco.
Her summary is ___ with words: it explains the main idea clearly in just two sentences.
- economic
- economical
Piensa en la cantidad de palabras que usa el resumen.
Show solution
Her summary is economical with words: it explains the main idea clearly in just two sentences.
“Economical with words” describe una forma de expresarse con claridad y sin palabras innecesarias.
-
7. Elige la respuesta correcta.
¿A qué se refiere “economic” aquí?
The storm had serious economic consequences: shops closed and workers lost income.
- The storm's effects on businesses and earnings.
- The money saved by carrying out repairs cheaply.
Show solution
- The storm's effects on businesses and earnings.
“Economic” no sugiere un beneficio: los efectos económicos pueden incluir pérdidas y dificultades.
-
8. Elige la respuesta correcta.
¿Qué describe “economical” en este ejemplo?
“I combined three errands into one trip. That was an economical use of my time.”
- Earning more money for each hour of work.
- Avoiding unnecessary travel and effort.
Show solution
- Avoiding unnecessary travel and effort.
“Economical” puede describir el ahorro de tiempo o esfuerzo incluso cuando no se menciona ningún ahorro económico.
-
9. Elige la respuesta correcta.
¿Por qué se podría describir la política como “economic” y “economical” a la vez?
The policy supports local businesses, and its simple application process uses very little staff time or public money.
- Both adjectives always mean inexpensive.
- Both adjectives apply only to government decisions.
- It concerns the economy and is efficient to administer.
Los dos adjetivos pueden describir distintos aspectos de una misma política.
Show solution
- It concerns the economy and is efficient to administer.
Las palabras no son opuestas: algo puede estar relacionado con la economía y también usar los recursos de manera eficiente.
-
10. Elige la respuesta correcta.
¿Qué analiza el informe?
The housing report focuses on economic inequality, not on economical ways to build homes.
- Differences in people's income and wealth.
- Methods of constructing homes at low cost.
Observa qué sustantivo sigue a cada adjetivo.
Show solution
- Differences in people's income and wealth.
“Economic inequality” se refiere a la desigualdad en los recursos financieros; los métodos de construcción “economical” reducen los costos o el desperdicio.
-
11. Elige la respuesta correcta.
¿Qué significa “economical” bajo esta condición?
“The annual pass is economical only if you visit regularly. For occasional visits, individual tickets cost less overall.”
- The pass must have a low purchase price.
- The pass offers better value only when used often enough.
- The pass saves money regardless of how often it is used.
Show solution
- The pass offers better value only when used often enough.
Que una opción sea económica puede depender de cómo la use una persona, no solo de su precio de lista.
-
12. Elige la respuesta correcta.
¿Qué nos dice esta formulación sobre el subsidio?
The article calls the subsidy “an economic measure,” but it never calls it “economical.”
- It wastes money because the article does not call it economical.
- It is inexpensive because economic and economical mean the same thing.
- It relates to the economy; its cost efficiency is not stated.
La falta de una descripción no demuestra lo contrario.
Show solution
- It relates to the economy; its cost efficiency is not stated.
No describir algo como “economical” no significa que sea un derroche; esa cuestión sigue abierta.