
Gotta y Kinda
Explora 'gotta' y 'kinda' en conversaciones breves en inglés estadounidense, desde necesidades cotidianas hasta opiniones menos tajantes. Estas formas son comunes en el habla informal, no en la escritura formal.
Preview
Questions with solutions-
1. Escucha y escribe la respuesta.
Una despedida informal. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I gotta go home.
'Gotta' es una forma informal de 'have got to' o 'have to' usada en el lenguaje hablado.
-
2. Escucha y escribe la respuesta.
Después de un largo día. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I'm kinda tired.
'Kinda' viene de 'kind of' y aquí significa 'a little'.
-
3. Escucha y escribe la respuesta.
Compartiendo un postre. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- You gotta try this cake!
'You gotta try' puede expresar una recomendación enfática en lugar de una obligación real.
-
4. Escucha y escribe la respuesta.
Se habla de la temperatura de la habitación. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- It's kinda cold in here.
'Kinda' hace que este comentario suene menos contundente y menos directo.
-
5. Escucha y escribe la respuesta.
Volver a casa después de salir por la noche. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- We gotta catch the last bus.
'Catch the bus' significa subirse al autobús antes de que salga.
-
6. Escucha y escribe la respuesta.
Llevar una bolsa de compras. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- The bag is kinda heavy, but I can carry it.
'But' introduce un contraste: la bolsa tiene cierto peso, pero es posible llevarla.
-
7. Escucha y escribe la respuesta.
Recordar una llamada perdida. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I've gotta call my sister back.
'Call someone back' significa devolverle la llamada a alguien.
-
8. Escucha y escribe la respuesta.
Notar ropa similar. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- That shirt is kinda like mine.
'Kinda like' describe una similitud sin afirmar que dos cosas sean exactamente iguales.
-
9. Escucha y escribe la respuesta.
Un amigo se está preparando para irse. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I kinda hoped you'd stay for dinner.
'Kinda hoped' hace que un deseo suene más suave, para que la otra persona sienta menos presión.
-
10. Escucha y escribe la respuesta.
Una reparación está resultando difícil. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- There's gotta be a better way to fix this.
'There's gotta be' expresa una firme creencia de que algo existe, no una obligación de actuar.
-
11. Escucha y escribe la respuesta.
Se está hablando de una posible compra. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I kinda agree with you, but I'm not sure about the price.
'Kinda agree' indica un acuerdo parcial: quien habla todavía tiene una preocupación.
-
12. Escucha y escribe la respuesta.
Planear cuándo salir. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- We gotta leave soon if we want to get there on time.
La parte que comienza con 'if' explica por qué es necesario salir pronto.
-
13. Escucha y escribe la respuesta.
Revisar los detalles antes de un viaje. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I'm kinda worried. We gotta check the address before we leave.
La persona que habla pasa de una sensación de preocupación a una acción práctica que podría ayudar.
-
14. Escucha y escribe la respuesta.
Reaccionar a una película sorprendente. La transcripción conserva las formas orales 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I gotta admit, that movie was better than I expected.
'I gotta admit' suele introducir una opinión sincera que difiere de una creencia anterior.
-
15. Escucha y escribe la respuesta.
Descubrimiento de una confusión sobre el día. La transcripción conserva las formas habladas 'gotta' y 'kinda'.
Show solution
- I kinda thought you meant Friday. I guess we gotta change our plans.
'I guess' presenta el cambio de planes como una conclusión a la que el hablante acaba de llegar.