Only, Even y Just
Las palabras pequeñas pueden cambiar todo el mensaje. Explora límites, sorpresas y significados sutiles en las conversaciones cotidianas.
Preview
Questions with solutions-
1. Elige la respuesta correcta.
¿Qué limitación describe el mensaje?
“I have only two spare chairs. Could you bring three more?”
- The speaker needs two chairs in total.
- The speaker has two extra chairs available.
- The speaker already has five extra chairs available.
Observa el número que aparece justo después de “only”.
Show solution
- The speaker has two extra chairs available.
“Only” presenta la cantidad disponible como limitada: en este caso, hay menos sillas de las que necesita la persona que habla.
-
2. Elige la respuesta correcta.
¿Qué resulta sorprendente en este mensaje?
“Ravi usually avoids group photos, but today even Ravi joined us.”
- Ravi joined before anyone else.
- Ravi was the only person in the photo.
- Ravi participated despite his usual habit.
Compara el comportamiento habitual de Ravi con lo que pasó hoy.
Show solution
- Ravi participated despite his usual habit.
“Even” destaca a alguien cuya participación fue especialmente inesperada; no excluye a los demás participantes.
-
3. Elige la respuesta correcta.
¿Qué indica “just” aquí?
“No long report needed. Just send me a quick summary.”
- The request is limited to a quick summary.
- The summary was completed a moment ago.
- The summary is unexpectedly difficult to write.
El hablante contrasta un informe largo con algo más sencillo.
Show solution
- The request is limited to a quick summary.
“Just” puede hacer que una petición parezca pequeña y manejable al indicar que no se necesita nada más.
-
4. Completa el espacio en blanco.
La restricción se refiere específicamente a la persona destinataria, no a quien envía ni al contenido.
“I ___.”
- sent only the update to Lena
- sent the update only to Lena
- was the only person who sent the update to Lena
La posición de “only” debe centrar la atención en la persona destinataria.
Show solution
“I sent the update only to Lena.”
Colocar “only” directamente antes de “to Lena” limita claramente quién recibió la actualización.
-
5. Elige la respuesta correcta.
¿Qué enfatiza “even”?
“I sent three reminders, but he didn’t even open the message.”
- He opened the message later than expected.
- Opening the message was the only thing he managed to do.
- Opening the message was a basic step, but he failed to take it.
Abrir un mensaje ocurre antes de leerlo o responderlo.
Show solution
- Opening the message was a basic step, but he failed to take it.
“Not even” puede destacar que no se cumple una expectativa muy baja, lo que hace más llamativa la falta de acción.
-
6. Completa el espacio en blanco.
La persona que habla está destacando que envió la dirección hace muy poco.
“I’ve ___ sent the address, so it should appear in your chat any second.”
- just
- only
- even
El significado que se quiere expresar es “a moment ago”.
Show solution
“I’ve just sent the address, so it should appear in your chat any second.”
“Just” puede indicar una acción muy reciente. En el inglés estadounidense, “I just sent it” también es común.
-
7. Elige la respuesta correcta.
¿Qué requisito establece el mensaje?
“You can share the photos only if everyone agrees.”
- One person’s agreement is enough.
- Everyone’s agreement is required before sharing.
- The photos must be shared whenever everyone agrees.
Un requisito no es lo mismo que una instrucción para actuar.
Show solution
- Everyone’s agreement is required before sharing.
“Only if” establece una condición necesaria; no significa que la acción deba ocurrir una vez que se cumpla esa condición.
-
8. Elige la respuesta correcta.
¿Qué expresa “just” en la respuesta?
“Is this the link?”
“Yes, that’s just the one I was looking for.”- The speaker received the link a moment ago.
- The speaker wants the link and nothing else.
- It is exactly the link the speaker wanted.
La respuesta confirma que el enlace coincide con lo que busca quien habla.
Show solution
- It is exactly the link the speaker wanted.
“Just” puede significar “exactly”, como en “just the right size” o “just what I needed”.
-
9. Elige la respuesta correcta.
¿Qué aporta “even” a la comparación?
“The app was slow before, and the update made it even slower.”
- An existing problem became more extreme.
- The update made the app slightly less slow.
- The app became slow for the first time after the update.
La aplicación ya tenía este problema antes de la actualización.
Show solution
- An existing problem became more extreme.
Con un comparativo como “slower”, “even” enfatiza un aumento adicional de una cualidad que ya estaba presente.
-
10. Completa el espacio en blanco.
Sam diseña todas las páginas y también escribe el software. Su compañero de equipo quiere mostrar que el diseño no es su única función.
“Sam isn’t ___ a designer; he also writes the software.”
- still
- just
- even
La respuesta agrega otra función al papel de Sam en lugar de negar que diseña.
Show solution
“Sam isn’t just a designer; he also writes the software.”
“Not just” suele introducir una función, habilidad o cualidad adicional sin negar la primera.
-
11. Completa el espacio en blanco.
La oferta sigue en pie, ya sea que respondas esta noche o más tarde.
“I’ll save you a seat ___ you don’t reply tonight.”
- only if
- unless
- even if
No responder esta noche no cambiará la promesa.
Show solution
“I’ll save you a seat even if you don’t reply tonight.”
“Even if” introduce una situación posible que no cambia el resultado principal ni el compromiso.
-
12. Elige la respuesta correcta.
¿Qué enfatiza el mensaje final?
“Priya usually solves every puzzle.”
“Today was tough. Even Priya solved only the first puzzle.”- Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.
- Priya was the only person who solved the first puzzle.
- Priya solved more puzzles than her teammates expected.
Observa que “even” destaca a Priya, mientras que “only” aparece junto al rompecabezas.
Show solution
- Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.
Las dos partículas tienen objetivos distintos: “even” señala a la persona inesperada, y “only” limita cuánto logró.