Practical, Practicable, Pragmatic
Explora las diferencias entre lo útil, lo que se puede llevar a cabo y lo que se centra en resultados del mundo real.
Preview
Questions with solutions-
1. Elige la respuesta correcta.
¿Qué destaca “practical” aquí?
These boots aren't fashionable, but they're waterproof and easy to clean. They're practical for working outdoors.
- They are useful for the conditions of the job.
- They are possible to manufacture with available equipment.
- They are a compromise between opposing opinions.
Piensa en lo que necesita la persona que las usa en el trabajo.
Show solution
- They are useful for the conditions of the job.
“Practical” suele describir algo que se adapta a las necesidades cotidianas, aunque no sea especialmente atractivo.
-
2. Completa el espacio en blanco.
La experiencia se adquiere haciendo el trabajo, en lugar de estudiarlo.
After months of reading about engine repair, I joined a workshop to gain ___ experience.
- practicable
- practical
- pragmatic
Esta expresión común contrasta la experiencia directa con el conocimiento teórico.
Show solution
After months of reading about engine repair, I joined a workshop to gain practical experience.
“Practical experience” significa experiencia adquirida al realizar actividades reales. “Practicable” suele describir algo que se puede llevar a cabo.
-
3. Elige la respuesta correcta.
¿Qué se confirma sobre el plan?
Opening on weekends is practicable: we have enough staff, and the building is available.
- It will certainly attract more customers.
- It is the best use of the organization's money.
- The necessary conditions exist to carry it out.
El hablante menciona al personal y el acceso al edificio.
Show solution
- The necessary conditions exist to carry it out.
“Practicable” significa viable: el plan puede ponerse en práctica dadas las circunstancias.
-
4. Elige la respuesta correcta.
¿Qué hace que el acuerdo sea pragmático?
I'd prefer a completely car-free street, but residents need vehicle access. A pragmatic compromise is to restrict cars during shopping hours.
- It follows the original goal without making any adjustments.
- It balances a preferred goal with real needs.
- It guarantees that everyone gets exactly what they want.
La persona que habla acepta algo que no llega a ser la solución ideal.
Show solution
- It balances a preferred goal with real needs.
Un enfoque pragmático se centra en lo que puede funcionar en circunstancias reales en lugar de insistir en un resultado ideal.
-
5. Completa el espacio en blanco.
La frase se refiere a una broma que se le hace a alguien.
The fake spider hidden in my brother's shoe was part of a ___ joke.
- pragmatic
- practicable
- practical
Esta es una expresión fija con un significado especial.
Show solution
The fake spider hidden in my brother's shoe was part of a practical joke.
Una “practical joke” es una acción destinada a engañar a alguien, en lugar de una broma contada con palabras.
-
6. Elige la respuesta correcta.
¿Qué distinción está haciendo el hablante?
The new delivery route is practicable, but it would cost more than the extra sales would bring in.
- The route is possible to run, but it would lose money.
- The route would make money, but it cannot be run.
- The route is possible to run and therefore worth its cost.
Que algo se pueda hacer no significa necesariamente que sea una buena inversión.
Show solution
- The route is possible to run, but it would lose money.
“Practicable” no significa rentable. Un plan viable puede tener serias desventajas.
-
7. Elige la respuesta correcta.
¿Qué implica ser pragmático en este caso?
We won't weaken our safety rules, but we can change the work schedule. Let's be pragmatic about how we meet the deadline.
- Setting aside safety whenever it delays the work.
- Keeping the current method because it is familiar.
- Changing the method while keeping an essential principle.
Observa qué está dispuesto a cambiar el hablante y qué no.
Show solution
- Changing the method while keeping an essential principle.
Ser pragmático no exige abandonar tus principios. Puedes mantenerte firme en cuanto a un objetivo y, al mismo tiempo, ser flexible con el método.
-
8. Completa el espacio en blanco.
The old and new keys open exactly the same doors. For all ___ purposes, they are identical, even though their shapes differ.
- practicable
- practical
- pragmatic
La frase significa que una diferencia no importa en la práctica.
Show solution
The old and new keys open exactly the same doors. For all practical purposes, they are identical, even though their shapes differ.
“For all practical purposes” significa en la práctica, o en los aspectos que importan en la vida real. Aún pueden existir pequeñas diferencias.
-
9. Elige la respuesta correcta.
¿Qué les indica a los clientes “as soon as practicable”?
Refunds will be issued as soon as practicable after the office reopens.
- Refunds will be issued as soon as processing them is feasible.
- Every refund will be issued at the exact moment the office reopens.
- Refunds will wait until issuing them becomes profitable.
Es posible que al reabrir no se disponga de inmediato de todo lo necesario para procesar los reembolsos.
Show solution
- Refunds will be issued as soon as processing them is feasible.
“As soon as practicable” tiene en cuenta los preparativos necesarios o las limitaciones. No promete una acción inmediata.
-
10. Elige la respuesta correcta.
¿Qué enfatiza “pragmatic” en esta decisión?
Replacing the filter regularly costs more now, but prevents expensive damage later. It's a pragmatic decision.
- Choosing whatever costs the least right now.
- Following a rule regardless of its effects.
- Considering real outcomes, including future costs.
La persona que habla tiene en cuenta más que el gasto inmediato.
Show solution
- Considering real outcomes, including future costs.
El pensamiento pragmático puede incluir consecuencias a largo plazo. No se limita a la solución inmediata más rápida o más barata.
-
11. Elige la respuesta correcta.
¿Por qué “practicable” y “not practical” son compatibles aquí?
Handwriting every invitation is practicable—we have enough volunteers—but not practical for this event, because a quick email would do the same job with far less effort.
- The task is useful, but no one can actually do it.
- The task can be done, but it is not an efficient choice for this purpose.
- The task is efficient, but it conflicts with the volunteers' values.
Distingue entre la posibilidad de llevar a cabo un plan y el valor de hacerlo.
Show solution
- The task can be done, but it is not an efficient choice for this purpose.
Estas palabras pueden tener significados que se superponen, pero aquí el contraste es claro: “practicable” se refiere a la viabilidad, mientras que “practical” se refiere a un uso sensato del esfuerzo.
-
12. Elige la respuesta correcta.
¿Qué resumen refleja la decisión completa de la persona que habla?
Producing a glossy booklet is practicable, but visitors only need a map. Let's be pragmatic: give them a simple sheet they can fold and carry.
- The booklet is feasible; a results-focused approach favors a more practical handout.
- The booklet is impossible to produce; a results-focused approach requires avoiding printed materials.
- The booklet is feasible; a results-focused approach favors it because it is more elaborate.
Considera qué se puede producir, cómo se toma la decisión y qué pueden usar los visitantes.
Show solution
- The booklet is feasible; a results-focused approach favors a more practical handout.
“Practicable” describe la viabilidad, “pragmatic” describe el enfoque y “practical” describe la utilidad del material que se entrega. Cada palabra cumple una función diferente.