¿Regardless Of o Even If?

by Vocafy Verificado

Inglés (Estados Unidos) B2 12 preguntas Gramática

Explora planes que se mantienen sin cambios a pesar de que las circunstancias cambien y aprende cuándo usar “regardless of” y “even if”.

1. 1. Completa el espacio en blanco.

   We're going on our bike ride ___ the weather.

   • regardless of
   • even if

   Fíjate en el sintagma nominal que aparece después del espacio en blanco.

   Show solution

   We're going on our bike ride regardless of the weather.

   “Regardless of” puede ir antes de un sintagma nominal como “the weather”. El clima no cambiará el plan.

2. 2. Completa el espacio en blanco.

   I'll meet you for dinner ___ I have to work late.

   • regardless of
   • even if

   Las palabras después del espacio en blanco contienen un sujeto y un verbo.

   Show solution

   I'll meet you for dinner even if I have to work late.

   “Even if” introduce una oración subordinada que describe un posible obstáculo. Trabajar hasta tarde no impediría el plan de cenar.

3. 3. Elige la respuesta correcta.

   ¿Cómo influye el precio en su decisión de reservar?

   We'll book the hotel regardless of the cost.

   • They will book only if the price is low.
   • They will wait for the price to fall before booking.
   • They will book whether the price is low or high.

   ¿La oración establece un límite de precio?

   Show solution

   • They will book whether the price is low or high.

   “Regardless of the cost” elimina el precio como condición para reservar; no nos dice cuál es el precio real.

4. 4. Elige la respuesta correcta.

   ¿La llegada tardía de los invitados haría que pospusieran la fiesta?

   We won't postpone the party even if some guests arrive late.

   • No; late arrivals won't change their decision.
   • Yes; they will postpone it until everyone arrives.

   Observa que el plan principal está expresado en negativo: “won't postpone”.

   Show solution

   • No; late arrivals won't change their decision.

   “Even if” puede reforzar una decisión negativa: el posible problema no hará que los hablantes cambien de opinión.

5. 5. Elige la respuesta correcta.

   ¿Qué dice esto sobre la salida del grupo?

   We'll leave at eight even if Jordan is still asleep.

   • Their departure depends on Jordan waking up.
   • Jordan does not need to be awake for them to leave.
   • They will leave only after Jordan wakes up.

   La oración principal y la condición tienen sujetos diferentes.

   Show solution

   • Jordan does not need to be awake for them to leave.

   El sujeto después de “even if” puede ser diferente del sujeto de la oración principal: la situación de Jordan no determina el plan del grupo.

6. 6. Completa el espacio en blanco.

   We'll visit you regardless of ___ to change buses twice.

   • we have
   • we'll have
   • having

   Una actividad puede expresarse con una forma que funciona como un sustantivo.

   Show solution

   We'll visit you regardless of having to change buses twice.

   Una frase con -ing puede ir después de “regardless of”. Aquí, “having to change buses twice” designa el inconveniente.

7. 7. Elige la respuesta correcta.

   ¿Qué sabemos sobre la llegada del tren?

   I'll attend the concert even if my train arrives late.

   • The train is certain to arrive late.
   • A late arrival is possible, but it is not confirmed.
   • The train is certain to arrive on time.

   ¿El hablante presenta el retraso como un hecho o como una posibilidad?

   Show solution

   • A late arrival is possible, but it is not confirmed.

   “Even if” introduce una posibilidad sin confirmarla. “Even though” suele introducir algo que se presenta como un hecho.

8. 8. Elige la respuesta correcta.

   ¿Qué podría aún impedir que el evento se lleve a cabo?

   We'll hold the outdoor event regardless of the weather, provided the venue is available.

   • Rain during the event.
   • An unusually cold afternoon.
   • The venue being unavailable.

   Una parte elimina una condición; otra parte añade una condición.

   Show solution

   • The venue being unavailable.

   “Regardless of” elimina el clima como condición, no todas las condiciones posibles. “Provided” significa “only if”.

9. 9. Completa el espacio en blanco.

   We'll begin training on Monday, ___ whether the new equipment arrives early or late.

   • even if
   • regardless of

   “Whether ... or ...” presenta alternativas como una sola idea.

   Show solution

   We'll begin training on Monday, regardless of whether the new equipment arrives early or late.

   Una cláusula con “whether” puede ir después de “regardless of” porque funciona como un sustantivo, al nombrar las alternativas que no afectarán el plan.

10. 10. Elige la respuesta correcta.

    ¿Qué se les promete a los solicitantes que no son seleccionados?

    We'll offer every applicant feedback regardless of who gets selected.

    • They will also be offered feedback.
    • They will receive feedback only if nobody is selected.
    • They will not be offered feedback.

    Considera tanto “every applicant” como “regardless of who”.

    Show solution

    • They will also be offered feedback.

    “Regardless of who” hace que la promesa no dependa de la identidad de nadie ni del resultado de la selección.

11. 11. Elige la respuesta correcta.

    ¿Qué oración presenta un bajo número de reservas como un posible obstáculo, en lugar de una condición para abrir?

    Our decision is made: we'll open the new café regardless of the number of early bookings.

    • We'll open the new café only if early bookings are low.
    • We'll open the new café unless early bookings are low.
    • We'll open the new café even if early bookings are low.

    La posible dificultad no debe llevar a cambiar la decisión.

    Show solution

    • We'll open the new café even if early bookings are low.

    “Even if” destaca un obstáculo que no impedirá que el plan siga adelante. “Only if” establece un requisito, mientras que “unless” introduce una excepción.

12. 12. Elige la respuesta correcta.

    ¿Qué resumen coincide con ambas partes del plan?

    We'll publish the report even if some interviews are unfinished. Regardless of the publication date, we'll remove people's names before sharing it.

    • All interviews must be finished before publication, but names will be removed whatever the publication date.
    • Unfinished interviews won't prevent publication, and names will be removed whatever the publication date.
    • Unfinished interviews won't prevent publication, but the publication date will determine whether names are removed.

    Observa a qué decisión se aplica cada expresión.

    Show solution

    • Unfinished interviews won't prevent publication, and names will be removed whatever the publication date.

    Cada expresión tiene su propio alcance: “even if” se aplica a la publicación, mientras que “regardless of” se aplica a la eliminación de nombres.