Should You Require Assistance
Explora los ofrecimientos condicionales formales en los mensajes dirigidos a clientes, desde la estructura de las oraciones y el tono hasta los límites de una promesa.
Preview
Questions with solutions-
1. Elige la respuesta correcta.
¿Qué significa la cláusula inicial?
Should you require assistance, our support team will be happy to help.
- You ought to ask for assistance.
- If you need assistance.
- You definitely need assistance.
Considera si quien escribe supone que necesitas ayuda.
Show solution
- If you need assistance.
'Should you…' introduce una condición posible, no una recomendación. Es una alternativa formal a 'If you…'.
-
2. Completa el espacio en blanco.
Should a payment ___, please contact us before trying again.
- fails
- failed
- fail
- failing
Un verbo modal determina la forma del verbo que le sigue.
Show solution
Should a payment fail, please contact us before trying again.
'Should' requiere la forma base, incluso con un sujeto singular como 'a payment'.
-
3. Ordena las palabras.
Un ofrecimiento formal de ayuda para actualizar los datos de contacto.
- you
- need to update your contact details,
- our team can assist.
- Should
Mantén la condición separada del ofrecimiento de ayuda.
Show solution
Should you need to update your contact details, our team can assist.
En esta condición formal, 'should' va antes del sujeto. La coma marca el límite entre la condición y el ofrecimiento.
-
4. Elige la respuesta correcta.
¿En qué se diferencia el primer mensaje del segundo en cuanto al tono?
“Should you require a receipt, please contact our team.”
“If you need a receipt, just let us know.”- The first is more formal; the second is more conversational.
- The first is a demand; the second is an optional offer.
- The first signals urgency; the second explicitly permits a delay.
- The first questions whether receipts are available; the second guarantees one.
Fíjate en cómo comienza la condición y en las palabras que se usan para expresar la necesidad de algo.
Show solution
- The first is more formal; the second is more conversational.
La inversión condicional y 'require' hacen que el primer mensaje sea más formal sin cambiar su propósito básico.
-
5. Completa el espacio en blanco.
Should you ___ receive a confirmation email, our team can check the status of your order.
- don't
- won't
- aren't
- not
La cláusula ya comienza con un verbo modal, así que no se necesita un auxiliar adicional.
Show solution
Should you not receive a confirmation email, our team can check the status of your order.
En una condición negativa con inversión, 'not' va después del sujeto: 'Should you not receive…'.
-
6. Elige la respuesta correcta.
¿Quién inicia el contacto descrito en la condición?
Should you be contacted by our verification team, your account manager can explain the process.
- You, the customer.
- Your account manager.
- Our verification team.
En una oración en voz pasiva, 'by' identifica a la persona o al equipo que realiza la acción.
Show solution
- Our verification team.
'You' recibe la acción en 'you be contacted'; 'by our verification team' identifica a quien realiza la acción.
-
7. Elige la respuesta correcta.
Un cliente quiere revisar sus opciones, pero no necesita asesoramiento. ¿Se aplica la oferta?
Should you need advice or wish to review your options, we can arrange a call.
- No; both reasons must apply.
- Yes; either reason makes the offer relevant.
- The wording leaves it unclear whether reviewing options is included.
Comprueba si las razones están unidas por 'and' o 'or'.
Show solution
- Yes; either reason makes the offer relevant.
'Or' hace que las dos razones sean alternativas. El cliente no necesita cumplir ambas condiciones.
-
8. Elige la respuesta correcta.
¿Qué compromiso se asume en este mensaje?
Should you wish to upgrade, we may be able to offer a larger room, subject to availability.
- A larger room is guaranteed whenever the customer requests one.
- The customer's upgrade has already been arranged.
- An upgrade may be possible, but it depends on room availability.
Las palabras que siguen a la condición pueden limitar la firmeza de la oferta.
Show solution
- An upgrade may be possible, but it depends on room availability.
'May be able to' mantiene la oferta como una posibilidad, mientras que 'subject to availability' añade una limitación. La condición inicial por sí sola no determina la firmeza de una promesa.
-
9. Elige la respuesta correcta.
¿En qué se diferencian las dos condiciones?
“Should you need to change your booking, we can help.”
“Had you contacted us before yesterday's deadline, we could have waived the fee.”- Both describe past conditions that were not met.
- The first leaves a possible need open; the second describes an earlier condition that was not met.
- The first confirms a current need; the second offers help before a future deadline.
- Both recommend actions the customer must take now.
Compara las referencias temporales y las formas verbales en ambas condiciones.
Show solution
- The first leaves a possible need open; the second describes an earlier condition that was not met.
'Should you…' deja abierta la situación. 'Had you contacted…' se refiere a una condición irreal del pasado y a su posible resultado que no llegó a producirse.
-
10. Elige la respuesta correcta.
Solicitas un reembolso, pero tu tarjeta original ha vencido. ¿Qué se compromete a hacer la empresa a continuación?
Should you request a refund, we will credit the original card unless it has expired; in that case, we will contact you to arrange another method.
- Contact you to arrange another refund method.
- Credit the original card despite its expiration.
- Refuse the refund because the original card has expired.
- Select another refund method without contacting you.
Guíate por la excepción antes de decidir qué acción se promete.
Show solution
- Contact you to arrange another refund method.
'Unless' establece una excepción al método habitual de reembolso. 'In that case' se refiere a que la tarjeta haya vencido, no simplemente a que se solicite un reembolso.