At the Counter
Compartido por: Gabor
• 2026
Inglés
Básico
rock
Modo de sincronización manual
Inicia la reproducción y marca la siguiente línea resaltada con la barra espaciadora o con el botón grande para marcar.
Puedes guardar cuando todas las líneas tengan marca de tiempo.
0/0
I have a package, I have a letter
--:--
Tengo un paquete, tengo una carta
Sending a box to make someone feel better
--:--
Enviando una caja para hacer que alguien se sienta mejor
I wait in the line, I take a small ticket
--:--
Espero en la fila, tomo un numerito
I need a few stamps, I'm ready to stick it
--:--
Necesito unos sellos, estoy listo para pegarlos
At the counter, I'm standing right here
--:--
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
--:--
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
--:--
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
--:--
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
I go to the bank, I need a new card
--:--
Voy al banco, necesito una tarjeta nueva
Opening an account is not very hard
--:--
Abrir una cuenta no es muy difícil
I show my ID, I deposit some cash
--:--
Muestro mi identificación, deposito algo de efectivo
The man at the desk is doing it fast
--:--
El hombre del escritorio lo está haciendo rápido
At the counter, I'm standing right here
--:--
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
--:--
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
--:--
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
--:--
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
I walk to the library, returning a book
--:--
Camino a la biblioteca, devolviendo un libro
I need a new story, I go take a look
--:--
Necesito una historia nueva, voy a echar un vistazo
I give my library card to the lady
--:--
Le doy mi tarjeta de la biblioteca a la señora
The room is so quiet, the corners are shady
--:--
La sala está tan silenciosa, los rincones están en sombra
A long line of people, standing so still
--:--
Una larga fila de gente, parada tan quieta
Waiting for hours, a test of my will
--:--
Esperando durante horas, una prueba de mi voluntad
I have all my documents, everything's right
--:--
Tengo todos mis documentos, todo está correcto
But there is so much red tape in my sight!
--:--
¡Pero hay tanta burocracia a la vista! (“red tape” significa trámites y reglas excesivas)
I need a new passport, I fill out the form
--:--
Necesito un pasaporte nuevo, lleno el formulario
The office is busy, it feels like a storm
--:--
La oficina está ocupada, se siente como una tormenta
I answer the questions, I pay the small fee
--:--
Respondo las preguntas, pago la pequeña tarifa
At the official counter, it's just you and me
--:--
En el mostrador oficial, somos solo tú y yo
At the counter, I'm standing right here
--:--
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
--:--
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
--:--
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
--:--
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
Sign on the line
--:--
Firma en la línea
Take a ticket
--:--
Toma un numerito
At the counter
--:--
En el mostrador
0:00
0:00
Cargando canción…
© 2026 Birow
Dificultad del vocabulario
Principiante
(A1)
·
226
(83.7%)
Básico
(A2)
·
37
(13.7%)
Intermedio
(B1)
·
7
(2.6%)
Sustantivo
Nombre propio
Verbo
Verbo auxiliar
Adjetivo
Adverbio
Pronombre
Determinante
Adposición
Numeral
Conjunción coordinante
Conjunción subordinante
Partícula
Interjección
Otro
I have a package, I have a letter
Tengo un paquete, tengo una carta
Sending a box to make someone feel better
Enviando una caja para hacer que alguien se sienta mejor
I wait in the line, I take a small ticket
Espero en la fila, tomo un numerito
I need a few stamps, I'm ready to stick it
Necesito unos sellos, estoy listo para pegarlos
At the counter, I'm standing right here
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
I go to the bank, I need a new card
Voy al banco, necesito una tarjeta nueva
Opening an account is not very hard
Abrir una cuenta no es muy difícil
I show my ID, I deposit some cash
Muestro mi identificación, deposito algo de efectivo
The man at the desk is doing it fast
El hombre del escritorio lo está haciendo rápido
At the counter, I'm standing right here
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
I walk to the library, returning a book
Camino a la biblioteca, devolviendo un libro
I need a new story, I go take a look
Necesito una historia nueva, voy a echar un vistazo
I give my library card to the lady
Le doy mi tarjeta de la biblioteca a la señora
The room is so quiet, the corners are shady
La sala está tan silenciosa, los rincones están en sombra
A long line of people, standing so still
Una larga fila de gente, parada tan quieta
Waiting for hours, a test of my will
Esperando durante horas, una prueba de mi voluntad
I have all my documents, everything's right
Tengo todos mis documentos, todo está correcto
But there is so much red tape in my sight!
¡Pero hay tanta burocracia a la vista! (“red tape” significa trámites y reglas excesivas)
I need a new passport, I fill out the form
Necesito un pasaporte nuevo, lleno el formulario
The office is busy, it feels like a storm
La oficina está ocupada, se siente como una tormenta
I answer the questions, I pay the small fee
Respondo las preguntas, pago la pequeña tarifa
At the official counter, it's just you and me
En el mostrador oficial, somos solo tú y yo
At the counter, I'm standing right here
En el mostrador, estoy parado justo aquí
Talking to the clerk, making everything clear
Hablando con el empleado, dejando todo claro
Give me the paper, I'll sign my name
Dame el papel, firmaré mi nombre
Every official counter looks exactly the same
Cada mostrador oficial se ve exactamente igual
Sign on the line
Firma en la línea
Take a ticket
Toma un numerito
At the counter
En el mostrador
20+
10+
5+
4
3
2
1
At the Counter
Birow
0:00
0:00