In the Kitchen

En la cocina

Birow

Compartido por: Vocafy • 2026

Inglés Intermedio Pop

Una canción sobre preparar la cena paso a paso. Practica vocabulario de cocina, verbos de cocina como slice, chop, boil, stir y fry, y el presente simple para describir acciones en orden.

I walk into the kitchen, the evening has begun

I wash my hands with water, the cooking will be fun

I take the wooden cutting board and put it on the side

I grab a shiny chef's knife, my culinary guide

I slice the yellow onions, the carrots and the greens

I chop the ripe tomatoes, preparing all the beans

I boil a pot of water, a lot of rising steam

I stir the soup so gently, it looks just like a dream

Oh, mix it in the bowl and stir it in the pot

We bake it in the oven, we serve it piping hot

A pinch of salt and pepper, a spoon of sugar too

We are cooking in the kitchen, making food for you

I turn the stove on high now, I take a frying pan

I pour a drop of olive oil, I do the best I can

I fry the golden chicken, it sizzles in the fat

I flip it with a spatula, just exactly like that

I grate a bit of cheese now, I squeeze a lemon slice

I taste the sauce with a wooden spoon, it has a lovely spice

I take the ceramic plates and put them in a row

The dinner is almost ready, it's time to start the show

The big band starts to play now, the brass is sounding warm

I am moving to the rhythm, I'm cooking up a storm

The recipe is perfect, the flavors are so deep

I will feed my hungry friends before we go to sleep

Oh, mix it in the bowl and stir it in the pot

We bake it in the oven, we serve it piping hot

A pinch of salt and pepper, a spoon of sugar too

We are cooking in the kitchen, making food for you

Dinner is served...

Bon appétit...

Traducciones

0:00 0:00

Cargando canción…

In the Kitchen Birow

Dificultad del vocabulario

Principiante (A1) · 246 (80.4%) Básico (A2) · 52 (17%) Intermedio (B1) · 5 (1.6%) Intermedio alto (B2) · 3 (1%)

Categoría gramatical

Sustantivo Nombre propio Verbo Verbo auxiliar Adjetivo Adverbio Pronombre Determinante Adposición Numeral Conjunción coordinante Conjunción subordinante Partícula Interjección Otro

I walk into the kitchen, the evening has begun

Entro caminando a la cocina, la noche ha comenzado (más natural: Entro a la cocina, la noche ha comenzado)

I wash my hands with water, the cooking will be fun

Me lavo las manos con agua, cocinar será divertido

I take the wooden cutting board and put it on the side

Tomo la tabla de cortar de madera y la pongo a un lado

I grab a shiny chef's knife, my culinary guide

Agarro un cuchillo de chef brillante, mi guía culinaria

I slice the yellow onions, the carrots and the greens

Rebano las cebollas amarillas, las zanahorias y las verduras verdes

I chop the ripe tomatoes, preparing all the beans

Pico los tomates maduros, preparando todos los frijoles

I boil a pot of water, a lot of rising steam

Hiervo una olla de agua, mucho vapor subiendo

I stir the soup so gently, it looks just like a dream

Revuelvo la sopa muy suavemente, se ve justo como un sueño (es decir, se ve perfecta y deliciosa)

Oh, mix it in the bowl and stir it in the pot

Oh, mézclalo en el tazón y revuélvelo en la olla

We bake it in the oven, we serve it piping hot

Lo horneamos en el horno, lo servimos hirviendo de caliente (la expresión en inglés se refiere a servir la comida bien caliente, recién hecha)

A pinch of salt and pepper, a spoon of sugar too

Una pizca de sal y pimienta, una cucharada de azúcar también

We are cooking in the kitchen, making food for you

Estamos cocinando en la cocina, haciendo comida para ti

I turn the stove on high now, I take a frying pan

Pongo la estufa a fuego alto ahora, tomo una sartén

I pour a drop of olive oil, I do the best I can

Vierto una gota de aceite de oliva, hago lo mejor que puedo

I fry the golden chicken, it sizzles in the fat

Frío el pollo dorado, chisporrotea en la grasa

I flip it with a spatula, just exactly like that

Lo volteo con una espátula, justo exactamente así (más natural: exactamente así)

I grate a bit of cheese now, I squeeze a lemon slice

Rallo un poco de queso ahora, exprimo una rodaja de limón

I taste the sauce with a wooden spoon, it has a lovely spice

Pruebo la salsa con una cuchara de madera, tiene una especia encantadora (más natural: tiene un rico toque de especias)

I take the ceramic plates and put them in a row

Tomo los platos de cerámica y los pongo en fila

The dinner is almost ready, it's time to start the show

La cena está casi lista, es hora de empezar el espectáculo

The big band starts to play now, the brass is sounding warm

La gran banda empieza a tocar ahora, los metales suenan cálidos (aquí se refiere a los instrumentos de viento metal, como las trompetas)

I am moving to the rhythm, I'm cooking up a storm

Me estoy moviendo al ritmo, estoy cocinando una tormenta (modismo que significa cocinar mucha comida con gran energía y entusiasmo)

The recipe is perfect, the flavors are so deep

La receta es perfecta, los sabores son tan profundos (más natural: los sabores son muy intensos)

I will feed my hungry friends before we go to sleep

Alimentaré a mis amigos hambrientos antes de que nos vayamos a dormir (más natural: Les daré de comer a mis amigos hambrientos antes de irnos a dormir)

Oh, mix it in the bowl and stir it in the pot

Oh, mézclalo en el tazón y revuélvelo en la olla

We bake it in the oven, we serve it piping hot

Lo horneamos en el horno, lo servimos hirviendo de caliente (la expresión en inglés se refiere a servir la comida bien caliente, recién hecha)

A pinch of salt and pepper, a spoon of sugar too

Una pizca de sal y pimienta, una cucharada de azúcar también

We are cooking in the kitchen, making food for you

Estamos cocinando en la cocina, haciendo comida para ti

Dinner is served...

La cena está servida...

Bon appétit...

Buen provecho...

20+

10+

De qué trata la canción

Una noche, un hombre entra a su cocina y prepara la cena para sus amigos hambrientos. Describe cada paso: lavarse las manos, cortar las verduras, hervir agua, freír pollo, probar la salsa y poner los platos. Al final, la cena está servida. La música de big band se vuelve parte de la escena a medida que él se mueve al ritmo mientras cocina.

Palabras y expresiones útiles

Objetos de cocina

cutting board: una tabla sobre la que se cortan los alimentos
chef's knife: un cuchillo de cocina grande
pot / frying pan: para hervir / para freír
stove, oven, bowl, spatula, wooden spoon, plates

Verbos de cocina

slice: cortar en trozos delgados y planos
chop: cortar en trozos pequeños
grate: frotar queso contra un rallador para obtener tiras pequeñas
boil, stir, mix, bake, fry, flip, pour, squeeze, taste

Expresiones

piping hot: muy caliente, en su punto para comer
a pinch of salt: una cantidad muy pequeña que se sostiene entre dos dedos
turn the stove on high: poner el fuego al nivel más alto
it sizzles: el sonido crepitante que hace la comida cuando se fríe en aceite caliente
I do the best I can: me esfuerzo lo más posible
cooking up a storm: cocinar mucha comida con gran energía (informal)
Dinner is served: una manera formal de decir que la comida está lista
Bon appétit: una frase en francés que también se usa en inglés y significa "que disfrutes tu comida"

Gramática

Presente simple para una secuencia de acciones. Las estrofas enumeran acciones una tras otra: I wash my hands… I take the wooden cutting board… I slice the yellow onions. Así es como la gente describe una rutina o relata algo paso a paso, de forma muy parecida a una receta.

Presente continuo para lo que está pasando ahora mismo. I am moving to the rhythm, I'm cooking up a storm y We are cooking in the kitchen describen acciones en curso.

Will para el futuro. The cooking will be fun, I will feed my hungry friends.

Cantidades. a pot of water, a drop of olive oil, a bit of cheese, a pinch of salt. Estas son estructuras útiles con sustantivos incontables.

Cuidado: lenguaje de canción

Algunos versos adaptan el inglés normal por la rima o el ritmo:

preparing all the beans está ahí principalmente para rimar con greens. Es una frase poco precisa en un contexto de cocina.
I squeeze a lemon slice: la gente suele exprimir un wedge (gajo) o half (mitad) de limón. Se eligió Slice para rimar con spice.
it has a lovely spice: lo más natural es it's nicely spiced o it has a lovely flavor.
a spoon of sugar: en el inglés cotidiano se dice a spoonful of sugar.
just exactly like that: just y exactly significan lo mismo aquí, por lo que normalmente se usa solo uno: just like that.
The dinner is almost ready: normalmente se dice Dinner is almost ready, sin the.
a lot of rising steam es un fragmento sin verbo. Al hablar dirías there is a lot of rising steam.
El cantante cambia de I en las estrofas a we en el estribillo. Esa es una elección de la canción, no una regla gramatical.

Vocabulario

Contenido

Expresión oral y práctica

Herramientas

Vocafy

In the Kitchen

De qué trata la canción

Palabras y expresiones útiles

Gramática

Cuidado: lenguaje de canción

¡Qué gusto verte de nuevo!