De qué trata la canción

El cantante, Alex, conoce a alguien nuevo en una mañana soleada. Se saludan, se presentan, preguntan de dónde viene la otra persona y qué idiomas habla, y se despiden con cortesía. La canción es una pequeña guía para las primeras conversaciones en inglés.

Palabras y expresiones útiles

Saludos

  • Hello / Hi: saludos cotidianos.
  • Good morning / Good evening: saludos según el momento del día. Good evening también es un poco formal.
  • How do you do?: un saludo muy formal y anticuado. La respuesta habitual también es How do you do? Hoy en día la gente dice con más frecuencia How are you?
  • What's up?: muy informal, usado con amigos.
  • Greetings: formal y poco común en el habla cotidiana.
Presentaciones
  • My name is Alex. / Who are you? En la vida real, What's your name? suena más amigable que Who are you?
  • Nice to meet you. / It's a pleasure to know you. La frase común es It's a pleasure to meet you.
  • I'm happy we met.
¿De dónde eres?
  • Where are you from? / I am from the city. / I am from Europe.
  • born and raised: nacido y criado en el mismo lugar (I'm from London, born and raised.).
  • hometown: el pueblo o la ciudad donde creciste.
  • far away: a mucha distancia de aquí.
Ser cortés
  • I am sorry. / Excuse me.
  • Please do not worry. / There is no hurry. (= tómate tu tiempo)
  • Thank you for listening. / Thanks for your time. / Thank you so much.
  • Have a very good day. / Goodbye!
¿Formal o informal?
  • formal: cortés y serio (Good evening, sir).
  • casual: relajado e informal (What's up?).
  • as you prefer / whichever you choose: como gustes.

Gramática

  • Preguntas con be: Who are you?, Where are you from?, What is your hometown?
  • Preguntas con do / did: Do you speak English? (presente simple), Did you travel from far away? (pasado simple: did + verbo en forma base).
  • Pasado simple: I'm happy we met. (meet → met)
  • Futuro con will: I will say "I am sorry", we will not forget.
  • Primer condicional: If I make a mistake, I will say "I am sorry." (if + presente, will + verbo)
  • Let's + verbo para hacer una sugerencia: Let's start a conversation.
  • Contracciones: It's = It is, I'm = I am, Let's = Let us, What's = What is. La canción usa ambas formas para que puedas compararlas.
  • Gerundio como sujeto: Being polite is never a crime.

Cuidado: versos forzados por la rima

Algunos versos suenan inusuales porque necesitan rimar. No los copies en una conversación:

  • Where are you from today? Solo di Where are you from? Today solo está ahí para rimar con away.
  • What is your hometown? I am amazed. Estar asombrado no encaja aquí. Está ahí para rimar con raised.
  • A wonderful moment, on which we depend. Esto en realidad no tiene sentido. Solo rima con friend.
  • It's a pleasure to know you. Cuando conoces a alguien por primera vez, di It's a pleasure to meet you.
  • Do you speak English, or maybe some more? Una pregunta natural es Do you speak English, or any other languages?
  • My language is clear y the country that you adore son formas inusuales de hablar, elegidas por la rima.
  • Being polite is never a crime. Esta es una frase ingeniosa, no una expresión fija.
  • Excuse me now, I am going my way. Una despedida natural es Sorry, I have to go now.