De qué trata la canción
Esta suave canción de cuna describe un jardín tranquilo al atardecer. El sol está bajo, el viento es suave y los árboles no se mueven. El cantante le pide con dulzura al niño que cierre los ojos y se duerma bajo el cielo de verano.
Palabras y expresiones útiles
- grass, flowers, trees, hill, wind, sun, sky: palabras sencillas de la naturaleza
- green, low, soft, still, quiet, little, pretty, golden: palabras que describen (adjetivos)
- The sun is low: el sol está cerca del horizonte, así que es el atardecer
- The trees are still: los árboles no se mueven
- Close your eyes: una frase común a la hora de dormir
- underneath: debajo de, por debajo
- a secret: algo que está oculto o que no se les cuenta a los demás
- lies: aquí significa is o can be found, no tells a lie
Gramática
- Presente simple con be: The grass is green, The trees are still. Se usa is con una sola cosa y are con más de una.
- Presente simple con otros verbos: The pretty flowers slowly grow. The secret lies lleva una -s porque secret se refiere a una sola cosa.
- Adjetivo antes de un sustantivo: the little hill, the pretty flowers, the summer skies.
- Adverbios con -ly: slow → slowly. El adverbio indica cómo sucede algo.
- Imperativo: Close your eyes. Se usa la forma base del verbo para pedirle o decirle a alguien que haga algo.
- Plural con -ies: sky → skies.
Lenguaje de la canción: no imites esto
- Quiet on the little hill no tiene sujeto ni verbo. Mantiene el ritmo y rima con still. Al hablar normalmente, se dice: It is quiet on the little hill.
- Underneath the summer skies usa el plural skies para rimar con eyes. En el inglés cotidiano, la gente suele decir under the summer sky.
- Where the golden secret lies es un verso poético elegido para rimar con eyes. No se conecta con el verso anterior según las reglas gramaticales habituales, así que no lo uses como modelo para una oración.