Une mémoire partagée qui relie vos apprentissages
Lorsque vous repérez un mot ou une expression utile dans un texte, une vidéo ou une chanson, vous pouvez l’ajouter à votre vocabulaire personnel. Les éléments associés, comme la phrase d’origine, la définition ou la traduction, sont enregistrés avec le mot ou l’expression.
Vocafy ne se contente pas de répertorier les mots collectés. La plateforme suit ce que vous étudiez actuellement, ce que vous connaissez déjà, l’endroit où vous avez découvert une expression et les activités utilisées pour la travailler.
Plus tard, si ce même mot réapparaît dans un contenu totalement différent, vous voyez immédiatement qu’il fait déjà partie de votre vocabulaire.
Nous appelons ce système la Mémoire d’apprentissage. Le principe est simple : vous n’avez jamais à reprendre votre apprentissage de zéro lorsque vous passez d’une activité à l’autre.
Créez, importez ou choisissez vos contenus
Créez vos propres supports
Indiquez à Vocafy vos centres d’intérêt, la langue que vous apprenez et votre niveau actuel. L’IA intégrée peut vous aider à créer vos contenus ou les générer entièrement à partir d’une simple consigne.
Vous pouvez créer de courts exercices de lecture, des lectures graduées en plusieurs chapitres, des quiz ou des listes de vocabulaire thématiques. Vous pouvez même générer une liste de vocabulaire numérique en prenant simplement une photo d’une page de manuel ou de vos notes manuscrites.
Importez vos contenus existants
Copiez-collez vos propres textes ou importez des fichiers existants. Avec notre extension de navigateur, récupérez directement des articles et des vidéos YouTube dans Vocafy. Grâce à la reconnaissance de texte intégrée, transformez même des photos de documents papier en listes de vocabulaire modifiables.
Un article en ligne, une vidéo YouTube, un manuel et vos notes personnelles peuvent ainsi cohabiter dans le même environnement d’apprentissage.
Choisissez dans notre bibliothèque
Si vous ne souhaitez pas importer vos propres contenus, explorez nos lectures graduées, nouvelles, dialogues, vidéos et chansons aux paroles synchronisées. Nous proposons également des contenus texte et audio générés à partir des dernières actualités.
Combinez librement vos propres supports avec des contenus prêts à l’emploi.
Apprenez directement avec vos contenus
Pendant une lecture, une vidéo ou l’écoute de musique, cliquez simplement sur un mot ou une expression pour afficher instantanément sa signification, sans ouvrir de dictionnaire séparé.
Si vous souhaitez le mémoriser, enregistrez-le dans votre vocabulaire principal ou dans une collection personnalisée. Dans les textes pris en charge, des repères visuels indiquent les mots que vous apprenez actuellement et ceux que vous connaissez déjà. Le même principe s’applique aux sous-titres vidéo et aux paroles de chansons synchronisées.
Ce que vous enregistrez vous accompagne
Vous pouvez d’abord découvrir une expression en lisant un livre. Plus tard, elle peut réapparaître dans une vidéo, servir dans un exercice d’écoute, revenir dans vos cartes de révision ou être utilisée pendant une conversation avec le chatbot IA.
Vous n’avez pas à gérer des listes de vocabulaire distinctes pour la lecture, le visionnage et les révisions. Partout où le système le permet, vous travaillez toujours avec le même vocabulaire personnel.
Suivez votre vocabulaire et entraînez-vous
Vocafy vous offre une vue d’ensemble claire de ce que vous avez enregistré, de sa provenance, des mots que vous apprenez activement et de ceux que vous avez marqués comme connus. Fixez vos propres objectifs d’étude et, si vous avez déjà des bases, utilisez l’outil d’évaluation rapide pour marquer immédiatement de grands groupes de mots courants comme « connus ».
Lors des révisions par répétition espacée, vous travaillez votre vocabulaire de plusieurs façons : QCM, rappel actif, phrases à compléter, saisie au clavier et compréhension orale. Si vous n’avez pas envie d’exercices actifs, passez simplement en mode audio et écoutez tranquillement vos mots enregistrés et leurs phrases d’exemple.
Créez des collections personnalisées
Dans Vocafy, les collections de vocabulaire personnalisées sont appelées collections Voca.
Créez une liste de survie pour un prochain voyage, extrayez les termes clés d’un roman, concentrez-vous sur le vocabulaire d’un secteur ou rassemblez simplement tous les nouveaux mots rencontrés cette semaine.
Créez ces collections manuellement, par importation, reconnaissance d’image, génération par l’IA ou en enregistrant des mots directement depuis d’autres contenus dans Vocafy. Les collections Voca font également office de playlists audio personnalisables : choisissez l’ordre des langues dans l’audio, la durée des pauses et le nombre de répétitions.
Discutez et pratiquez activement la langue
Discutez librement avec votre tuteur IA, demandez des explications de grammaire, travaillez du vocabulaire précis ou simulez des situations réelles, comme vous orienter dans un aéroport ou passer un entretien d’embauche. Vous contrôlez entièrement la personnalité du tuteur, le niveau de détail de ses explications et la rigueur de ses corrections.
Le Chat accède à votre historique d’apprentissage et au vocabulaire que vous étudiez actuellement dans Vocafy. Grâce à ce contexte, l’IA peut intégrer naturellement vos mots cibles dans la conversation, glisser un mini-quiz dans l’échange, vous rappeler une révision programmée ou vous suggérer d’enregistrer un nouveau mot apparu spontanément. Le Chat n’est pas une fonctionnalité isolée : il est activement relié à tout ce que vous apprenez sur la plateforme.
Travaillez votre prononciation
Vocafy propose un espace dédié à la prononciation. Lancez une séance à partir d’un mot en cours d’apprentissage ou d’une collection Voca. Enregistrez votre voix, réécoutez-vous et obtenez un retour sur la précision, la fluidité, l’intonation et la prononciation correcte de chaque mot. Les erreurs peuvent aussi être indiquées au niveau des syllabes et des phonèmes, et vous pouvez suivre l’évolution de vos performances au fil des tentatives.
Créez des quiz et testez-vous
Le Quiz est un outil d’entraînement autonome. Il est idéal lorsque vous ne souhaitez pas faire vos révisions générales par répétition espacée, mais plutôt tester vos connaissances sur un thème ou un support précis.
Créez un quiz manuellement, laissez l’IA en générer un ou partez d’une collection Voca existante. Les quiz combinent QCM, textes à trous, remise en ordre de mots et questions audio.
Suivez des leçons pour un apprentissage guidé
Si vous ne souhaitez pas toujours choisir la suite de votre apprentissage, la fonctionnalité Leçons propose un parcours guidé.
Les leçons associent des explications grammaticales à des exemples interactifs dans la langue cible. Écoutez l’audio de ces exemples et ajoutez les mots inconnus à votre vocabulaire personnel en un seul clic. Commencer une leçon ne vous enferme pas dans un programme rigide : interrompez-la à tout moment pour utiliser les autres fonctionnalités de Vocafy.
Des outils rapides pour une aide immédiate
Une session d’étude complète n’est pas toujours nécessaire. Nos outils intégrés sont là lorsque vous avez simplement besoin d’un coup de pouce :
Comment dire
Idéal lorsque vous savez ce que vous voulez exprimer, mais pas comment le dire naturellement. Saisissez ou dictez simplement votre idée, même si vous la formulez de façon approximative dans la langue cible, puis précisez la situation et le ton. Le système propose une formulation naturelle, accompagnée d’une explication si nécessaire.
Dictionnaire
Conçu spécialement pour l’apprentissage des langues. Il classe les mots et leurs sens selon leur fréquence d’usage, et fournit des phrases d’exemple, des associations de mots courantes, des synonymes, des familles de mots et leur prononciation audio.
Correcteur grammatical
Met vos erreurs en évidence, propose une version corrigée et explique pourquoi les modifications ont été apportées.
Traducteur
Un outil de traduction qui tient compte du contexte, du style et du sujet, y compris pour les textes plus longs.
Objectif (dictionnaire visuel)
Associe le vocabulaire à des images. Importez une photo et annotez des objets ou des zones en leur associant des mots, des descriptions et des fichiers audio.
API
Une section dédiée pour explorer, visualiser et écouter les sons phonétiques propres à la langue cible.
Autres fonctionnalités utiles
-
Favoris : Un système centralisé de favoris qui rassemble les contenus de tout Vocafy pour retrouver facilement vos supports les plus importants.
-
Communauté : Partagez vos contenus, échangez avec vos amis ou créez vos propres groupes d’étude.
Apprenez à votre façon
Vous n’avez pas besoin d’utiliser chaque fonctionnalité pour progresser.
Lisez simplement un texte et enregistrez quelques mots. Créez vos propres listes de vocabulaire. Suivez des leçons guidées, perfectionnez votre prononciation ou discutez simplement avec le tuteur IA. Combinez aussi ces activités comme bon vous semble.
Le principe fondamental est simple : tout ce que vous apprenez et enregistrez ne reste pas cantonné à un seul exercice. Votre vocabulaire personnel et votre historique d’apprentissage vous accompagnent lorsque vous passez d’une méthode d’apprentissage à l’autre.